СПОНСОРОМ на Kazakh - Казахский перевод

• демеушісі

Примеры использования Спонсором на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Как моя компания может стать спонсором?
Компания қалай демеуші бола алады?

Компания является спонсором футбольных клубов.
Компания футбол клубтарының демеушісі болып табылады.

Получить студенческую визу уровня 4 в университете, являющемся Спонсором уровня 4 в Великобритании.
Ұлыбританиядағы 4-деңгей демеушісі болып табылатын университетте 4-деңгейдегі студенттік визаға өтініш білдіру.

Zepter International 15 лет является основный спонсором Гран При Монако( Grand Prix de Monaco).
Zepter International- Монако 15 жыл Гран-приінің бас демеушісі.

Reebok становится официальным спонсором Международной федерации легкой атлетики: компания обеспечивает федерацию спортивной одеждой и обувью.
Reebok жеңіл атлетиканың халықаралық федерациясының ресми демеушісі болды: компания федерацияны спорт киіммен және аяқ киіммен қамсыздандырады.

Перед Гран-при Канады компания стала спонсором команды Manor Marussia F1 Team.
Гран-при Канада алдында компания Manor Marussia F1 Team командасының демеушісі болды.

Kcell стал официальным спонсором международной велогонки« Тур Алматы»(« Tour of Almaty»).
Kcell«Тур Алматы»(«Tour of Almaty») халықаралық веложарысының ресми демеушісі атанды.

Чтобы повысить известность бренда, филиал Amway в Японии стал спонсором Зимних Олимпийских игр, проходивших в 1998 году в Нагано.
Брендтің әйгілілігін одан әрі асқақтата түсу үшін Amway компаниясының Жапониядағы филиалы Наганода өткен 1998 жылғы қысқы олимпиада ойындарының демеушісі болды.

Другая команда сформирована Шервином Пишеваром- первым инвестором Uber' а, основателем венчурного фонда Sherpa Ventures, крупным спонсором Демократической партии США.
Шервин Пишевар қалыптастырған басқа команда Uber'дің бірінші инвесторы, Sherpa Ventures венчурлік қорының негізін қалаушы, АҚШ Демократиялық партиясының ірі демеушісі.

Частный фонд« Фонд развития и поддержки балета и национального танца» выступил главным спонсором новогодней сказки, организованной благотворительным фондом« АЯЛА».
Балет пен ұлттық биді қолдау және дамыту қоры» жеке қоры«Аяла» қайырымдылық қорының Астана қаласы арнайы коррекциялық мектеп-интернатының 140 оқушысына ұйымдастырған жаңа жылдық ертегісінің басты демеушісі болды.

Казахстанская ассоциация автоматизации и робототехники стала генеральным спонсором Фестиваля робототехники, в рамках которого пройдет финал Республиканского Чемпионата по робототехнике KazRoboSport- 2017 и Конкурса научно-технических проектов KazRoboProject- 2017, а также Круглый стол с участием экспертов.
Қазақстандық автоматтандыру және роботты техника қауымдастығы роботты техника фестивалінің бас демеушісі болды. Бұл фестиваль аясында KazRoboSport-2017 атты роботты техника бойынша Республикалық чемпионаттың финалы және KazRoboProject-2017 атты ғылыми-техникалық жобалар байқауы, сондай-ақ сарапшылардың қатысуымен дөңгелек үстел өткізіледі.

Брокер ИнстаФорекс является официальным партнером команды« Формулы- 1» Marussia F1 Team. Гоночная команда Marussia F1 Team основана в 2009 году при поддержке российского производителя суперкаров Marussia Motors. В 2011 году компания Marussia Motors стала генеральным спонсором, а в 2012 году- держателем контрольного пакета акций британской гоночной команды« Формула- 1» со штабквартирой в Великобритании.
ИнстаФорекс брокері«Формулы-1» Marussia F1 Team командасының ресми серіктесі болып табылады. Marussia F1 Team жарыс командасы 2009 жылы, ресейлік суперкарлар Marussia Motors өндірушісінің қолдауымен құрылған. 2011 жылы Marussia Motors компаниясы бас демеуші болды, ал 2012 жылы- штаб пәтері Ұлыбританияда орналасқан«Формула-1» британдық жарыс командасы акцияларының бақылау пакетінің ұстаушысы болды.

XBet это букмекер, который родился в России 2007, и теперь один из самых популярных во всем мире париже, даже спонсором итальянской лиги( Серия А) в последние годы. Она уполномочена и регулируется законом острова Кюрасао. Головной офис находится в Гибралтаре и более тысячи магазинов в играх казино и розничной торговли по всему миру.
XBet Ресей IN жылы туылған бір букмекерлік 2007, және ол қазір ең танымал Париж әлемге бірі болып табылады, тіпті итальяндық лигасын демеушілік(Серия А) соңғы жылдары. Ол Кюрасао аралына заңмен уәкілеттік және реттеледі. Ол бүкіл әлем бойынша казино ойындар мен бөлшек сауда бойынша Гибралтар және мыңнан астам дүкендерде орналасқан.

Компания ИнстаФорекс с 2013 года является генеральным спонсором одного из легендарных хоккейных клубов Европы- словацкого« Зволена»( Zvolen). Один из старейших и наиболее титулованных клубов Европы стал новым членом спортивной« семьи» брокера ИнстаФорекс. ХК« Зволен»- многократный призер чемпионата Словакии, чемпион словацкой экстралиги, а также обладатель Континентального кубка.
ИнстаФорекс компаниясы 2013 жылдан бері Еуропаның аты аңызға айналған- словакиялық«Зволена» хоккей клубының бас демеушісі болып келеді.(Zvolen). Еуропаның ең ежелгі және ең титулды клубтарының бірі ИнстаФорекс брокері спорттық"отбасының" жаңа мүшесі болды.«Зволен» ХК- Словакия чемпионатының көп мәрте жүлдегері болған, словакиялық экстралиганың чемпионы, сондай-ақ Континентальді кубоктың иегері.

Сентября, в заключительный день работы кинофестиваля« Евразия», состоялась пресс-конференция, на которой компания« KIT Group», выступающая спонсором VIII МКФ« Евразия», вручила представителям СМИ почетные дипломы и денежные вознаграждения за плодотворное сотрудничество и высокий профессионализм в освещении работы кинофестиваля« Евразия», передает Zakon. kz.
Қыркүйек,«Еуразия» кинофестивалінің соңғы қорытынды күні баспасөз конференциясы болып өтті. Онда VIII«Еуразия» ХКФ демеуші«KIT Group» компаниясы БАҚ өкілдеріне«Еуразия» кинофестивалінің жұмысын жариялаудағы жоғары кәсібиліктері мен жемісті серіктестік еткендері үшін құрмет дипломдары мен ақшалай сыйлықтар табыс етті деп хабарлайды Zakon. kz.

Отбор школьников организовал корпоративный фонд« Жас геолог», генеральным спонсором национальной казахстанской команды IESO является научно- образовательный фонд им. Ш. Есенова. Напомним, что с олимпиады IESO в 2017 и 2018 гг. казахстанцы привезли домой 9 наград. Интересно, что 13- я олимпиада пройдет в этом году в том же самом городе- Тэгу,- в котором она впервые состоялась в 2007 году.
Оқушылардың іріктеуін«Жас геолог» корпоративтік қоры ұйымдастырды, ал IESO ұлттық қазақстандық командасының бас демеушісі Ш. Есенов атындағы ғылыми білім беру қоры болып табылады. IESO олимпиадасынан 2017 және 2018 жылдары қазақстандықтар 9 марапаттаумен оралды. Биылғы жылы 13-ші олимпиада, 2007 жылы алғашқы рет өткізілген, Тэгу қаласында қайта өтетін болады.

Если вы подаете заявление на получение студенческой визы( Уровень 4) для обучения на бакалаврате или получения последипломного образования в университете, который является спонсором Уровня 4, вам необходимо владеть английским языком на уровне, требуемом данным учебным заведением. Все британские университеты и колледжи принимают результаты теста IELTS Academic. Это означает, что вам не нужно проходить тест IELTS for UKVI( Academic), и вы сможете подать результат теста IELTS Academic.
Деңгей демеушісі болып табылатын университеттегі бакалавриат немесе магистратура деңгейіне тікелей түсу үшін жоғары оқу орнына арналған студенттік визаға(4-деңгей) өтініш беретін болсаңыз, ағылшын тілін сол оқу орны бекіткен деңгейде білуіңіз шарт. Ұлыбританияның барлық университеттері мен колледждері IELTS Academic тестің нәтижелерін қабылдайды, яғни UKVI қызметіне арналған IELTS(Academic) тапсырмай-ақ IELTS Academic тестің нәтижесін ұсынуыңызға болады.

Международный брокер ИнстаФорекс является официальным титульным спонсором команды- участницы ралли- рейда« Дакар» InstaForex Loprais Team. Данная раллийная команда представляет собой совместный проект компании ИнстаФорекс, команды« Loprais»- постоянного участника ралли« Дакар» и других ралли- рейдов класса« Дакар», и автомобильного концерна« Tatra», предоставляющего для команды гоночные грузовики.
ИнстаФорекс халықаралық брокері Дакар» ралли-рейдке ресми қатысушы-«InstaForex Loprais Team командасының титулды демеушісі болып табылады. Бұл раллий командасы представляет собой совместный проект ИнстаФорекс компаниясының, команды«Loprais»-«Дакар» раллиіне және басқа да«Дакар» класты ралли-рейдге қатысушы, команда үшін жүк көліктерін беретін«Tatra» автомобиль концернінің титулды демеушісі болып табылады.

InstaForex Loprais Team- это союз ИнстаФорекс и постоянного участника ралли« Дакар» в классе грузовиков- команды« Татра», во главе с опытным чешским пилотом Алешем Лопрайсом. Официальное название команды появилось в мае 2011 года и сразу принесло ей победу в престижном ралли« Шелковый путь». InstaForex Loprais Team оставила позади таких конкурентов, как Kamaz Master, IVECO и MAN. Благодаря такому сотрудничеству, команда Алеша Лопрайса вышла на новый уровень, а наша компания стала титульным спонсором признанных чемпионов.
InstaForex Loprais Team- бұл ИнстаФорекс пен«Дакар» раллиіне жүк көліктері класындағы тұрақты қатысушы- тәжірибелі чех пилоты Алеш Лопрайс жетекшілік ететін«Татра» командысының одағы. Команданың ресми атауы 2011 жылы мамырда пайда болып, беделді«Жібек Жолы» раллиінде бірден жеңіс әкелді. InstaForex Loprais Team командасы Kamaz Master, IVECO және MAN сияқты бәсекелестерді шаң соқтырып кетті. Осындай ынтымақтастықтың арқасында, Алеш Лопрайстың командасы жаңа деңгейге көтерілді, ал біздің компаниямыз танымал чемпиондардың титулды демеушісі болды.

Courtesy of the Antiques and Garden Show Страница Facebook Veranda рада быть спонсором долгожданного Антиквариата и Садового шоу 2014 года в Нэшвилле. Отмечая свой 24- й год, выставка встретит всемирно известных дизайнеров интерьеров и британских королевских принцев в The Music City Center для выставки и покупок с более чем 150 экстраординарными торговцами антиквариатом, искусством и садоводством.
Антиквариат пен бақшалық шоудың Facebook парағының арқасында Веранда 2014-жылы күтілетін 2014-жылы Нэшвиллдің көне антиквариат және бақшалық шоуына демеуші болып табылады. Өзінің 24 жылдық мерейтойын тойлай отырып, шоу бүкіл әлемге әйгілі интерьер дизайнерлерін және Британдық авторлық сыйлығын 150-ден астам ерекше антиквариат, бау-бақша және бақташы дилерлерімен көрме және шопингке арналған«The Music City Centre» орталығына қарсы алады.

Брокер ИнстаФорекс является генеральным спонсором одного из старейших хоккейных клубов Европы« Зволен», выступающего в Словацкой экстралиге. ХК« Зволен»- это настоящая легенда европейского хоккея. В 2005 году этот высокий статус был подтвержден яркой победой клуба в Континентальном кубке Европы. В хоккейном сезоне 2012- 2013« Зволен» выиграл« родную» экстралигу Словакии. В составе команды в разное время играли настоящие звезды мирового хоккея с шайбой. В нынешнем составе ХК« Зволен» играет немало членов сборной Словакии по хоккею.
ИнстаФорекс брокері словакиялық экстралигада өнер көрсететін, Еуропаның ең ежелгі-«Зволен» хоккей клубының бас демеушісі болып табылады.«Зволен» ХК- еуропа хоккейінің нағыз аңызы. 2005 жылы бұл жоғары статус Еуропаның Континентальді кубогындағы жарқын жеңісімен дәлелденді. 2012-2013 хоккей маусымында«Зволен» Словакиялық экстралиганы ұтып алды. Команда құрамында түрлі кезеңде әлемдік шайбалы хоккейдің жұлдыздары ойнаған.«Зволен» ХК қазіргі құрамында Словакияның хоккей құрамасының көптеген мүшелері ойнайды.

InstаForex официальный коммерческий спонсор выставочного бренда ShowFx World.
InstаForex- ShowFx World көрме брендінің ресми коммерциялық демеушісі.

Спонсор вкладывает средства.
Таңатарова Бақыт Жайылханқызы.

Сайт Спонсор CoinFalls. com Мобильный телефон казино.
Арқылы демеушілік Сайт CoinFalls. com Ұялы телефон Казино.

Скрипт клуба/ спонсора.
Клубы/ демеушілік сценарийі.

Генеральный спонсор конкурса- АО« Самрук- Қазына» учредил премию по 150 000 тенге победителям, которые будут определены по пяти номинациям.
Байқаудың бас демеушісі-«Самұрық-Қазына» АҚ бес аталым бойынша анықталатын жеңімпаздарға 150 0 теңгеден сыйақы тағайындады.

Бонус Предложения Спонсор Slotmatic. com- Читать отзыв здесь- или же Получите£ 10+£ 500 свободных слотов и казино Играть сейчас!
Арқылы демеушілік Бонус ұсыныстар Slotmatic. com-; Шолу Мұнда Read-; немесе £ 10 алыңыз+ £ 500 Тегін ойықтар мен Казино Енді Play!

Октября в Атырау состоялся открытый велопробег, посвященный Дню города. Организатором этого масштабного спортивного мероприятия выступил городской отдел физической культуры и спорта, а также компании- спонсоры.
Қазан күні Атырауда қала күніне арналған ашық велосипед жарысы өтті. Бүл ауқымды спорт іс-шарасы- қалалық дене шынықтыру және спорт бөлімімен және спонсорлық компаниялармен ұйымдастырылды.

Элайху Йель( англ. Elihu Yale; 5 апреля 1649 года, Бостон, колония Массачусетс- 8 июля 1721, Лондон, Англия)- британский купец, губернатор Британской Ост-Индской компании, спонсор Энциклопедической школы штата Коннектикут, которая в 1718 году была названа в его честь Йельским колледжем.
Элайху Йель( ағл. Elihu Yale; 5 cәуір 1649 жыл, Бостон, Массачусетс отары- 8 шілде 1721 жыл, Лондон, Англия)- британдық көпес, Британдық Ост-Үнді компаниясының губернаторы, 1718 жылы оның құрметіне Йель колледжі деп аталған Коннектикут штатының энциклопедиялық мектебінің демеушісі.

Представители Ernst& Young вручили сертификаты ключевым пользователям целевых процессов ТОиР и их реализации в системе SAP. В свою очередь, Управляющий директор- Главный инженер Компании- Спонсор проекта Батыр Котырев поблагодарил EY за проделанную ими работу и пожелал дальнейших успехов.
Ernst& Young өкілдері мақсатты ТҚКЖ процестерін және оларды SAP жүйесінде жүзеге асыратын негізгі пайдаланушыларға сертификаттар тапсырды. Өз кезегінде, Басқарушы директор- Компанияның Бас инженері- Жобаның демеушісі Батыр Котырев EY-ге атқарылған жұмыс үшін алғысын білдіріп, оларға бұдан әрі табысқа жетуіне тілектестік білдірді.