СТРЕМИМСЯ на Kazakh - Казахский перевод

• ұмтыламыз
• тырысамыз
• ұмтылады
• етуге

Примеры использования Стремимся на Русском языке и их переводы на Казахский язык

W4P- проект о созидании, мы все стремимся к Миру!
W4P- құру жобасы, біз барлық әлемге ұмтыламыз!

Мы стремимся к 100% удовлетворенности клиентов.
Біз 100% қанағаттандыру үшін клиенттің ұмтыламыз.

Непревзойденные Цены: Мы постоянно стремимся найти способы снижения наших затрат на производстве, и передавая сбережения к вам.
Непобедимый бағасы: Біз үздіксіз біздің өндірістік шығындарды азайту, және сізге үнемдеуге өтетін жолдарын табуға тырысамыз.

Мы стремимся предоставить клиентам лучшее решение.
Біз үздік ерітіндісімен клиенттерге қамтамасыз етуге тырысуда.

С профессиональной командой R& D, мы придаем большое значение инноваций и дизайна. Мы ценим творческие идеи и стремимся сделать инновации и улучшения наших продуктов.
Кәсіби R& D командасымен, біз инновациялық және дизайн үлкен мән береміз. Біз шығармашылық идеялар бағалаймыз және біздің өнімдерді, инновациялар мен жақсартулар жасауға ұмтыламыз.

Мы стремимся создать чистый мир и обучить вашу красоту естественным образом!".
Біз таза әлем құру мақсат және табиғи жолмен сіздің сұлулықты жаттығады!«.

Для любых дальнейших запросов, please contact technical support by sending an email to[ email protected] with your name and telephone number. Мы стремимся, чтобы ответить на Ваше сообщение в течение трех рабочих дней.
Кез келген қосымша сұрау, please contact technical support by sending an email to[email protected] with your name and telephone number. Біз үш жұмыс күн ішінде сіздің хабарға жауап бағытталған.

Но как мы стремимся сделать наше государство более ответственным за свою политику и действия?
Бірақ біз мемлекетімізді өз саясаты мен әрекеттері үшін көбірек жауапты етуге қалай ұмтыламыз?

С местоположениями в Хэмпшире и Абердине UK, Калифорния, Миннеаполис и Техас США Плюс глобальная сеть Авторизованные дистрибьюторы 80 и$ 1, 000, 000 доступных запасов, мы стремимся доставлять любой продукт каталога в любое место в мире в течение нескольких дней.
Хэмпшир мен Абердиндегі орындармен UK, Калифорния, Миннеаполис және Техас АҚШ Сонымен қатар ғаламдық желі 80 өкілетті дистрибьюторлары және$ 1,000,000 инвентарь бар, біз кез-келген каталог өнімін әлемдегі кез-келген орынға жеткізуге тырысамыз.

Мы стремимся предоставить клиентам качественную продукцию. Запросить информацию и Свяжитесь с нами!
Біз сапалы өнім берушілерге беруге тырысамыз. ақпаратты сұратуға және бізге хабарласыңыз!

Первый супермаркет класса Premium в Центрально- Азиатском регионе- Galmart- открыл свои двери жителям Астаны 16 декабря 2011 года. Перенимая успешный опыт лучших зарубежных сетей, мы стремимся к повышению уровня культуры покупки товаров в нашей стране.
Орталық Азия өңірінде Premium классындағы бірінші супермаркет- Galmart- Астана тұрғындарына 2011 жылдың 16 желтоқсанында өз есігін ашты. Ең жақсы шетел желілерінің сәтті тәжірибесін ала отырып, біз еліміздегі тауар сатып алу мәдениетінің деңгейін арттыруға ұмтыламыз.

Мы стремимся предоставить клиентам качественную продукцию. Запрос информации& Quote, Свяжитесь с нами!
Біз сапалы өнім берушілерге беруге тырысамыз. ақпаратты және сауал, бізге хабарласыңыз!

Сегодня в команде ИнстаФорекс более 120 человек, которые работают не только в России, но и в странах Европы и Азии. Мы стремимся к тому, чтобы сотрудники могли гордиться тем, что строят карьеру в ИнстаФорекс. ИнстаФорекс- это площадка для профессионального и карьерного роста.
Қазіргі кезде ИнстаФорекс командасында 120 астам адам бар, олар Ресейде ғана емес, Еуропа және Азия елдерінде де жұмыс істейді. Біз қызметкерлеріміз мансабын ИнстаФорексте жасайтынын мақтан тұтуы үшін тырысамыз. ИнстаФорекс- кәсіби және мансаптық өсу алаңы.

Мы стремимся, чтобы у всех клиентов осталось положительное позитивное приятное впечатление о нашей компании.
Біз клиенттеріміздің барлығына компаниямыз туралы оң позитивтік жағымды әсер қалдыруға тырысамыз.

Мы будем очень признательны, если Вы найдете несколько минут для заполнения этой анкеты. Мы стремимся улучшить качество оказания услуг и рассмотрим все Ваши предложения. Заполненную анкету высылайте на наш адрес: personnal@ standard. kz или по факсу 8( 727) 274 93 92. Скачать Анкета- вопросник.
Біз өте ризамыз еді, Бұл сауалнама аяқтау үшін бірнеше минут сіз тапсаңыз. Біз қызмет көрсету сапасын жақсарту және барлық ұсыныстарыңызды қарастыруға тырысамыз. Сіздің толтырылған нысаны біздің мекен-жайы жіберу: PersThennaL@stаndaRd. k-дан немесе факс 8(727) 274 93 92 Сауалнама жүктеп.

Мы стремимся дарить людям праздник. За первые 10 месяцев работы нас посетили уже 10 миллионов человек!».
Біз адамдарға мереке сыйлауға тырысамыз. Алғашқы жұмыс жасаған 10 айда бізге 10 миллион адам келді!».

Чтобы помочь пациентам во всем мире, крайне важно, чтобы мы приветствовали разнообразных людей как членов нашей команды и расти вместе. Мы стремимся стать компанией, которая принимает индивидуальные различия во всех людях, независимо от пола, возраста или расы, максимально способствуя навыкам и возможностям каждого человека.
Дүниежүзі бойынша пациенттерге үлес қосу үшін біз әртүрлі адамдарды біздің команда мүшелерінің қатарына қосып, бірге өсетінімізді құптаймыз. Біз әрбір адамның жынысына, жасына немесе нәсіліне қарамастан жеке адамның айырмашылықтарын қабылдайтын компания болуға ұмтыламыз.

Мы стремимся предоставить клиентам качественную продукцию. Запрос информации, образец& Quote, Связаться с нами!
Біз сапалы өнім берушілерге қамтамасыз ұмтыламыз. ақпаратты сұратуға, Үлгі& Дәйексөз, Contact us!

Люди- Мы говорим« члены команды» не« сотрудники». Мы ценим и поддерживаем члены нашей команды в качестве конкурентного преимущества. Мы стремимся привлекать, развивать, сохранять и мотивировать самых талантливых людей, мы можем найти, людей, которые ухаживают и которые работают вместе как партнеры.
Адамдар- Біз«командасының мүшелері» емес«қызметкерлері» дейді. Біз бағалаймыз және бәсекелестік артықшылығы ретінде біздің команда мүшелерінің қолдайды. Біз таба аласыз ең талантты адамдарды, қамқорлық және кім серіктес ретінде бірге жұмыс істейтін адамдар тарту, дамыту, сақтау және ынталандыру тырысамыз.

Мы стремимся предоставить клиентам качественную продукцию. Есть вопросы? Пожалуйста, оставьте нам сообщение, и мы будем в контакте с 24 часов.
Біз сапалы өнім берушілерге беруге тырысамыз. сұрақтарыңыз бар? бізге хабарлама қалдыра және біз 24 сағат байланыста болады сұраймыз.

В нашей компании работает огромный коллектив- около 16 тысяч человек. Основная часть трудится в акционерных обществах« Эмбамунайгаз» и« Озенмунайгаз» в Атырауской и Мангистауской областях. Мы ценим каждого работника нашей компании и стремимся к тому, чтобы у каждого были возможности для профессионального роста.
Біздің Компанияда үлкен ұжым- 16 мың адам жұмыс істейді. Қызметкерлердің негізгі бөлігі Атырау және Маңғыстау облыстарында«Ембімұнайгаз» және«Өзенмұнайгаз» акционерлік қоғамдарында еңбек етеді. Біз компаниямыздың әр қызметкерін бағалаймыз және олардың әрқайсысының кәсіби өсуі үшін мүмкіндігі болуына ұмтыламыз.

Мы стремимся предоставить клиентам полностью решение для хранения данных, Непосредственно заводская цена, Превосходное качество, профессиональный дизайн и рисование. Связаться с нами!
Біз мүлдем сақтау ерітіндісімен клиенттердің қамтамасыз ұмтыламыз, Тікелей зауыт бағасы, Өте жақсы сапасы, кәсіби дизайн және сызу. Contact us!

Gamdom- РУЛЕТКА ТОРГОВАТЬ CRASH Бонусный промокод ДОВЕРЕННЫХ предложения Gamdom 3 захватывающие игры, чтобы помочь пользователям умножать CS: GO скины! Мы стремимся предоставить нашим игрокам с максимально возможный игровой опыт и постоянно улучшать сайт на основе ваших отзывов. http:// gamdom. com/ ПРОМОКОДЕ BONUS.
Gamdom- рулетка TRADEUP CRASH PROMO BONUS CODE TRUSTED Gamdom offers 3 пайдаланушылар CS көбейту көмектесу үшін жан тебірентерлік ойындар: мұқабаларын GO! Біз ең жақсы ойын тәжірибесі бар біздің ойыншыларды қамтамасыз тырысамыз және үздіксіз пікіріңізді негізделген сайты жақсарту. HTTP://gamdom. com/ PROMO BONUS CODE.

Мы стремимся соответствовать высоким стандартам производственной безопасности( API, DNV), и нацелены на постоянное совершенствование системы управления как ключевого элемента эффективного управления производством.
Біз өндірістік қауіпсіздіктің жоғары стандарттарына(API, DNV) сәйкес келуге ұмтыламыз және өндірісті тиімді басқарудың негізгі элементі ретінде басқару жүйесін тұрақты жетілдіруді мақсат етеміз.

ЧЖЭЦЗЯН Jianshi TECHNOLOGY CORPORATION LTD находится в Цыси, Нинбо, Китай. Мы интегрированное предприятие производства, продажи, импорта и экспорта. мы стремимся к простой и единой цели, сосредоточиться на теме уборки дома, используя самые передовые технологии, чтобы создать лучшие homehouse продукты для наших клиентов.
Cixi, Нинбо, Қытайда орналасқан ЧЖЭЦЗЯН JIANSHI TECHNOLOGY C O R P O R A T I O N LTD. Біз өндіру, сату, әкелу және әкету кешенді кәсіпорын болып табылады. біз клиенттер үшін ең жақсы homehouse өнімдерді жасау үшін ең озық технологияларды пайдалана отырып, үй тазалау тақырыбына фокус қарапайым және бір мақсатқа ұмтылады.

Мы стремимся к здоровой среды обитания Монокристаллические солнечные панели. Монокристаллическую пластинку. Он может быть использован в фотоэлектрические станции, солнечные трафика предупреждающий светильник, солнечный уличный фонарь, водяная помпа.
Біз салауатты өмір сүру ортасына ұмтыламыз Жеке кристалды күн панельдері. Жеке кристалды пластина. Ол фотоэлектрлік электр станциясында, күннің қозғалысы туралы ескерту шамдарында, күн көшелерінің шамымен, су сорғымен және т.б. үйде қолданылуы.

Наша компания имеет несколько групп исследований сотрудничества. В то же время, наши команды состоят из молодых докторантов процветают, который заложил основу таланта для быстрого развития R& D. Команда придерживается концепции проводит самое лучшее и никогда не заканчивается, стремимся предложить нашим дорогим клиентам хорошее качество продукции.
Біздің компания бірнеше ғылыми-зерттеу ынтымақтастық командалары бар. Сонымен қатар, біздің команда жас докторанттардың тұрады R& D қарқынды дамыту үшін талант негіз салды, ол гүлденіп. Ең жақсы ұмтылу және аяқталатын ешқашан тұжырымдамасын ұстанады команда, біздің Құрметті клиенттер жақсы сапалы өнім ұсынуға тырысамыз.

Мы стремимся стать современным предприятием с коммерческим идеалом« Искренность и доверие» и с целью« Предлагая клиентам самые искренние услуги и лучшие качества продукции». Мы искренне просим вашу неизменную поддержку и ценим Ваши советы и рекомендацию.
Біз«шынайылық пен сенім» коммерциялық Идеал және«клиенттерге ең шынайы қызмет ұсына отырып, жоғары сапалы және өнімдер» мақсатында заманауи кәсіпорын болуға ұмтыламыз. Біз шын жүректен сіздің өзгеріссіз қолдау сұраңыз және сіздің түрі кеңестер мен нұсқаулар бағалаймыз.

Архитектурное бюро Metropolis, основанное Евгением Цоем в 2004 году, сегодня объединяет профессионалов- талантливых архитекторов, дизайнеров, урбанистов, инженеров, специалистов в области строительных материалов. Имея огромный опыт и высококлассных специалистов, мы всегда стремимся внедрять современные технологии в области проектирования и эффективное управление на всех этапах реализации проекта.
Жылы Евгений Цой негізін қалаған Metropolis сәулет бюросы бүгінгі күні кәсіпқойларды- дарынды сәулетшілерді, дизайнерлерді, урбанистерді, инженерлерді, құрылыс материалдары саласының мамандарын бір ортаға біріктіріп отыр. Мол тәжірибе жинаған және жоғары білікті мамандарды топтастырған біз әрқашан да жобалау саласында заманауи технологияларды және жобаны іске асырудың барлық кезеңдерінде тиімді басқаруды ендіруге ұмтыламыз.

Качественный- Мы всегда стремимся обслуживать наших клиентов с максимальным удовлетворением. Все наши темпы обозначены звездами 5. Мы являемся единственной компанией по пассажирским перевозкам в Индии, получившей премию за высокое качество обслуживания клиентов через Европейский фонд управления качеством.
Сапа- Біз өз клиенттерімізге әрдайым қанағаттанушылықпен қызмет етуге әрқашан дайынбыз. Біздің барлық Tempos- 5 жұлдыз. Біз Үндістанның сапа менеджменті жөніндегі Еуропалық қоры арқылы клиенттерге қызмет көрсету бойынша үздік дипломмен марапатталған жолаушылар тасымалы саласындағы жалғыз компаниямыз.