ТЕЛЕСЕРИАЛ на Kazakh - Казахский перевод

• телесериал
• телехикая
• сериал

Примеры использования Телесериал на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Телесериал« Болашак»- Арман;
Болашақ» телехикаясы- Арман;

Сұңқар»- роль Жумагали, телесериал.
Үлкен каладағы өмір»-роль бухгалтера, телесериал.

Мая 2018 года телесериал был продлён на второй сезон.
Маусым 2016 жылы телесериал үшінші сезонға создырылды.

АйКарли»( англ. iCarly)- американский телесериал, ситком.
АйКарли»(ағыл. iCarly)- телевизиялық американдық ситком.

Телесериал был выпущен для просмотра онлайн 18 апреля 2017 года.
Телесериал онлайн көрсетілімге 18 сәуір 2017 ж. шығарылды.

Первоначально телесериал должен был идти на канале FOX в 2014 году[ 40].
Алғашында сериал FOX телеарнасында 2014 жылы жүру керек болған.

Чародейки»( англ. W. I. T. C. H.)- франко- американский мультипликационный телесериал.
Сиқыршылар»(ағыл. W. I. T. C. H.)- франко- американдық анимациялық телехикая.

Ца́рство»( англ. Reign)- американский телесериал, созданный Лори Маккарти и Стефани Сенгупта.
Reign- америкалық телехикая құрылған Лори Маккарти және Стефани Сенгупта.

Доктор Кто»( англ. Doctor Who)- культовый британский научно-фантастический телесериал компании« Би-би-си».
Doctor Who- BBC компаниясының британдық ғылыми-фантастикалық телесериалы.

Ца́рство»( англ. Reign)- американский телесериал, созданный Лори Маккарти и Стефани Сенгупта[ 1].
Патшалық"(ағыл. Reign)- америкалық телехикая құрылған Лори Маккарти және Стефани Сенгупта[1].

The Last Man on Earth- американский постапокалиптический комедийный телесериал, созданный Уиллом Форте.
The Last Man on Earth- америкалық постапокалиптикалық комедиялық телесериал, авторы Уилл Форте.

Battle Creek- американский комедийно- драматический телесериал с Джошем Дюамелем и Дином Уинтерсом в главных ролях.
Battle Creek- америкалық комедик-драмалық телесериал, басты рөлде Джош Дюамел пен Дин Уинтерс.

Опер Крюк»- украинский телесериал режиссёра Александра Будённого, снятый в 2006 году кинокомпанией FILM. UA[ 1].
Опер Крюк»- украин телесериалы, режиссер Александр Буден, 2006 жылы FILM. UA кино компаниясымен түсірілген.

Атланта»- американский комедийно- драматический телесериал, созданный исполняющим главную роль Дональдом Гловером.
Атланта- американдық комеди-драматикалық телесериал, режиссері және басты рөлде Дональд Гловер.

Октября 2015 года телесериал был продлён на третий сезон из десяти эпизодов[ 3], премьера которого состоялась 6 июля 2016 года.
Қазан 2015 жылғы телесериал үшінші маусымға ұзартылды, он эпизод, оның тұсаукесері 6 шілде-2016 жылы өтті.

Аге́нт Икс»( англ. Agent X)- американский телесериал, премьера которого состоялась 8 ноября 2015 года на телеканале TNT.
Agent X- америкалық телесериал, премьерасы 8 қараша 2015 жылы TNT телеарнасында болып өтті.

В числе известных актёрских работ Дюжева такие фильмы, как« Жмурки»,« Остров»,« Мне не больно», телесериал« Бригада» и другие.
Соның ішінде Дюжевтыің белгілі фильмдері:"Жмурки","Аралы","Менің жаныма батпайды", телесериал"Бригада" және басқалар.

What Name Should I Give to This Love?»- индийский телесериал, транслировавшийся по телеканалу Star Plus.
What Name Should I Give to This Love?»- үнді телехикаясы, құнсыз опер, Star Plus телеканалынан көрсетілген.

Сериа́л( англ. Serial, также Телесериал, последовательная программа)- разновидность телевизионных и радио- передач, которые состоят из отдельных, последовательных эпизодов.
Телехикая(ағылш. Serial, сондай-ақ, Телесериал, дәйекті бағдарлама)- телевизия және радио- бағдарламалардың, бөлек бөлімдерден тұратын түрлері.

Белла и Бульдоги( англ. Bella and the Bulldogs)- американский телесериал, который был впервые показан на канале Nickelodeon 17 января 2015 года.
Bella and the Bulldogs- америкалық телесериал, Nickelodeon телеарнасында 17 қаңтар 2015 жылы алғаш көрсетілімі болды.

Вий» 2019- номинация на премию« Золотой орёл» за лучшую мужскую роль в кино( фильм« Лёд») 2019- Премия« Золотой орёл» за лучшую мужскую роль на телевидении( телесериал« Sпарта»).
Золотой орел» премиясында ең үздік ер адам рөлі номинациясы(фильм«Мұз»). 2019- Теледидардағы үздік ер адам рөл«Золотой орел» премиясы(Спарта телехикаясы).

The Middle- американский комедийный телесериал, премьера которого состоялась на телеканале ABC 30 сентября 2009 года.
The Middle- американдық комедиялық телесериал, премьерасы 30 қыркүйек 2009 жылы ABC телеарнасында болып өтті.

Волчо́нок», также известен как« Оборотень»( англ. Teen Wolf)- молодёжный мистико- драматический телесериал, снятый в США по мотивам одноимённого фильма 1985 года по заказу канала MTV.
Волчонок», сондай-ақ"Оборотень" деген атаумен танымал(ағыл. Teen Wolf)- жастарға арналған мистико-драма жанырында, MTV арнасының тапсырысы бойынша 1985 жылғы аттас фильмге қарап АҚШ елінде түсірілген телесериал.

Абба́тство Да́унтон», или« Даунтон»( англ. Downton Abbey)- британский телесериал от создателей« Госфорд- паркa», поставленный по оригинальному сценарию Джулиана Феллоуза компанией« Carnival Films».
Даунтон Аббаттығы", немесе"Даунтон"(ағыл. Downton Abbey)- британдық телесериал Госфорд-парк шығарушылардың туындамасы, сценарий"Carnival Films" компаниясы, Джулиан Феллоуза.

Телесериал Богатые тоже плачут оказался наиболее популярным в карьере актёра, ибо он был продан во многие страны мира. Был доцентом университета U. C. L. A. в Париже, где преподавал методы Брехта и Станиславского.
Байларда мұңайады атты телесериалы актерлік мамандығында табыстылардың бірі және сол телесериал көп елдерге сатылған болатын. U. C. L. A. университетінің доценті болған, ол сонда Трехта және Станиславскийдің әдістерін сатуға қойған.

Перворо́дные», или« Дре́вние»( англ. The Originals)- американский телесериал, разработанный Джули Плек, стартовавший 3 октября 2013 года.
Алғашқы туылғандар", немесе"Ежелгі"(ағылш. The Originals)- Джули Плек әзірлеген 2013 жылдың 3 қазанында көрерменге жол тартқан американдық телесериал.

Легио́н»( англ. Legion)- американский телесериал, созданный Ноем Хоули для телеканала FX на основе биографии одноимённого персонажа Marvel Comics- Дэвида Хэллера(« Легион»).
Легион"(ағылш. Legion)- американдық телехикая, Ноем Хоулимен құрылған, FX телеарнасы үшін. Телехикая аттас Marvel Comics-тің кейіпкерінің өмірбаяны бойынша негізделген- Дэвид Хэллер("Легион").

Тень Сталина»( другое название-« Власик. Тень одиночества»)- российский телесериал режиссёра Алексея Мурадова, снятый в 2015 году кинокомпанией« Пиманов и партнёры» совместно с ФСО России[ 1].
Сталин көлеңкесі"(басқа атауы-"Власик. жалғыздық көлеңкесі")- ресейлік телесериал, режиссер Алексей Мурадова, 2015 жылы"Пиманов және серіктестер" компаниясымен бірлесіп, Ресей ФЕДЕРАЛДЫҚ түсірген.

Выдвинут в категориях:[ 13] Лучший телесериал( драма)( победа) Лучшая мужская роль в телесериале( драма)- Дэмиэн Льюис Лучшая женская роль в телесериале( драма)- Клэр Дэйнс( победа) Эмми, 2012 год.
Осылай санаттарында: Ең үздік телесериал(драма)(жеңіс) Үздік ер рөлі телесериале(драма)- Дэмиэн Льюис Ең үздік әйел рөлі(драма)- Клэр Дэйнс(жеңіс) Эмми, 2012 жыл.

Сериал рассказывает о самой обычной студентке Пейдж Тоунсен, которая за одну ночь становится известной, получив роль в голливудском блокбастере. 3 августа 2017 года телесериал был продлён на второй сезон[ 3], премьера которого состоялась 4 апреля 2018 года.
Сериал қарапайым студент Пейдж Тоунсен жайлы, ол бір күн ішінде голливуд блокбастерінде актриса болып шығады.3 тамыз 2017 жылы телесериал екінші маусымға ұзартылды[3], оның тұсаукесері 4 сәуірде 2018 жылы өтті.