Примеры использования Улиц на Русском языке и их переводы на Казахский язык
{-}
Улице Ленина.
Девяти улиц.
Тоғыз көшелері.Улицей Снегин.
Снегин көшесі.Адрес улицы на КПК.
Құрылғыдағы адрестің"Көшесі".Улица Брунет.
Брунетт көшесі.Губернаторская улица в 1913 году.
Губернаторская көшесі 1913 жыл.Улица в Фахардо.
Фахардоның көшесі.Мы помним все- парижских улиц ад.
Біз барлық есте- Париж көшелерінің тозақты.Улица Республика, 16.
Республика көшесі, 16.Именем Жоржетты Агютт названа улица в XVIII округе Парижа.
Улицы в них узкие, немощёные.
Телшік ең сыйлы қонақтарға, не құдаларға асылды.Имя Жирарди носят улицы в венском Мариахильфе и Граце.
Венадағы, Мариахильф және Грац көшелерінің аты оныӊ атымен аталған.Улица, состоящая как бы из двух отрезков, существует с XIX века.
Екі бөліктен тұратын бұл көше XIX ғасырдан бері бар.Настоящая черная латина улице девушки из Доминиканской Республики.
Осы қара латина көшесіндегі қыздар Доминикан Республикасы.Главная> Путешествие по Европе> 10 Самые красивые улицы в Европе.
Үй> Еуропа саяхат> 10 Еуропадағы ең әдемі көшелерінің.Всего в Айгене насчитывается 99 улиц, 2 линии железных дорог и 2 автобана.
Айгенде 99 көше, 2 теміржол желісі және 2 магистраль бар.Местные дороги, в том числе лесные и полевые, названы улицами.
Жергілікті жолдар, соның ішінде орман және далалық, көшелер деп аталады.В деревне 1 микрорайон, 9 улиц, 4 переулка, зарегистрировано 4 садовых товарищества.
Совда бір канат кереге 14 ерістен, 9 балашықтан, 9 сағанактан кұралады.Ряд улиц Астаны перекроют в период проведения Астанинского марафона- Astana. gov. kz.
Астана марафонын өткізу барысында бірқатар көшелер жабылады- Astana. gov. kz.У них у всех есть названия. А улицы- это всего лишь безымянные пространства между кварталами.
Кварталдардың аты бар, ал көшелер сол кварталдардың арасындағы атаусыз қуыс.Улица названа в честь Бориса Савельевича Галущака, директора Новосибирского приборостроительного завода.
Борис Савельевича Галущактың есімінің құрметіне берілген, Новосібір құрал жасау зауытының директоры болған адам.В его честь названа площадь в центре Осло и несколько улиц, в 1995 году ему установлена статуя напротив здания парламента.
Оның құрметіне Ослода бірнеше көшелер аталған, 1995 жылы оған арналып парламент.Имя Петровка употребляется с начала XVII века и с тех пор ниразу не менялось, что редкость для исторических улиц центра Москвы.
Аты Петровка қолданылады басынан бастап XVII ғасыр, содан бері бірде-бір рет өзгерсе,бұл үшін сирек тарихи көшелерінің орталығы Мәскеу.Планировка состоит из прямолинейной широтной улицы, к которой на западе присоединяется короткая прямолинейная улица. .
Жоспарлау тұрады тік ендік көше, батысында қосылады қысқа прямолинейная көшесі.Dream City- жилой комплекс второй категории( ранее бизнес класс)расположен на левом берегу Астаны, район Есиль, квадрат улиц Туркестан,№ 26, Ұлы Дала и Мәңгілік Ел.
Dream City- екінші санатты тұрғын үй кешен(бизнес класс) Астана қаласының сол жағалауында, Есіл ауданы, Түркістан,№26, Ұлы Дала мен Мәңгілік Ел көшелерінің квадратында орналасқан.Режиссёр Дмитрий Светозаров,автор« Улиц разбитых фонарей», так отвечал на вопрос о разнице между советскими сериалами и нынешними российскими.
Режиссер Дмитрий Светозаров,автор"сынған шамдар көшесі", кеңес және заманауи сериал айырмашылық сұрақтарына жауап берді.Может быть помещены в туристических достопримечательностей, развлекательных центров, шумных улиц, ночные рынки, торговые центры, школы, фабрики, пешеходной улице, жилых районов.
Жүргінші көшесі, көшелер, түнгі нарықтарды, сауда орталықтары, мектептер, зауыттар шулы, туристік аттракциондар, ойын-сауық орталықтарында тұрғын үй алаптарын орналастырылуы мүмкін.Банхофштрассе( нем. Bahnhofstrasse)- центральная улица швейцарского города Цюриха, одна из самых известных идорогих торговых улиц в мире.
Bahnhofstrasse( оған. Bahnhofstrasse)- Швейцария Цюрих қаласының орталық көшесі, әлемдегі ең әйгілі жәнеқымбат сауда көшелерінің бірі.Представляем Вашему вниманию эксклюзивный продукт Корпорации« ORDA INVEST»- первый в Астане Клубный дом«BAISANAT». Наш комплекс расположен в сердце столицы, в отдалении от шумных центральных улиц, в тихом и престижном районе поселка Комсомольский.
Сіздің назарыңызға«ORDA INVEST» Корпорациясының эксклюзивті өнімін- Астанадағы бірінші«BAISANAT» Клубтық үйін ұсынамыз.Біздің кешен астананың жүрегінде, орталық көшелердің шуынан алыста, Комсомольский кентінің тыныш және беделді ауданында орналасқан.ГЦТ« Алматытелеком» Зона охвата угол улиц Жибек- жолы- Панфилова; Зал абонентского обслуживания Центра Корпоративного Сервиса ул. Панфилова 72/ 74 4.
Жібек-жолы-Панфилов көшелерінің қиылыстарын қамту аймағы. Корпоративтік Сервис Орталығының абоненттік қызмет көрсету залы Панфилов көш. 72/74 4.
