УЧАЩИЕСЯ на Kazakh - Казахский перевод S

Примеры использования Учащиеся на Русском языке и их переводы на Казахский язык

{-}
    Перед тем, как пройти курс CCNA, учащиеся должны быть знакомы с.
    CCNA курсына кіріспес бұрын, оқушыларға таныс болуы керек.
    Во-первых, у тех учителей, которые хорошо себя показали в этих наблюдениях, учащиеся показывали лучшие результаты.
    Біріншіден, осы бақылауларда өздерін жақсы көрсеткен ұстаздардың оқушылары жақсы нәтиже көрсетті.
    Учащиеся с помощью такой пластиковой карточки будут проходить в школу через турникеты и расплачиваться за обед в столовых.
    Оқушылар пластикалық картаның көмегімен мектепке турникеттер арқылы кіріп, асханаларда төлем жасайды.
    А люди, осуществляющие его,- это учителя и учащиеся, и если их лишить свободы действий, этот процесс перестанет работать.
    Оны жүзеге асыратын адамдар ұстаздар мен оқушылар, ал егер оларды әрекет еркіндігінен айырсақ, бұл жұмыс істеуін тоқтатады.
    Учащиеся проходили в ней краткосрочные( 3- 4 месяца) курсы; за два года существования школы она выпустила около 6 тысяч человек.
    Оқушылар онда қысқа мерзімді курстарды өткен(3-4 ай); екі жыл ішінде мектеп 6 000-ға жуық адамадарды даярлап шығарды.
    С 1- го по11- е классы строго по расписанию проводится Чтение книг. Учащиеся читают по своему выбору любые книги на любом языке.
    Сыныптарда күн тәртібінде міндетті түрде«Кітап оқу» уақыты енгізілген. Оқушылар өздеріне ұнайтын кітапты қалаған тілінде оқи алады.
    Они признают, что именно учащиеся учатся, и системе нужно привлекать их, задействуя их любопытство, их индивидуальность и творчество.
    Олар нақты оқушылар оқитындығын, жүйе олардың қызығушылығын оятып шығармашылығы мен жеке қасиеттерін тарту керектігін мойындайды.
    Провели закрытие недели начальных классов. Мы подводили итоги мероприятий с 18 по 28 дней. Учащиеся показали свои таланты.
    Бастауыш сыныптар апталығының жабылуы өтті. 18-28 күндер арасындағы ашық сабақтармен іс-шараларды қорытындыладық. Оқушылар өз өнерлерін көрсетті.
    К обучающимся относятся учащиеся, кадеты, курсанты, слушатели, студенты, магистранты, интерны, слушатели резидентуры и докторанты.
    Бiлiм алушыларға оқушылар, кадеттер, курсанттар, тыңдаушылар, студенттер, магистранттар, интерндер, резидентура тыңдаушылары және докторанттар жатады.
    Учащиеся должны иметь общее понимание сетевых концепций, а также сильное понимание концепций, связанных с DHCP, DNS и IPv4.
    Оқушылар желілік концепциялар туралы жалпы түсінікке ие болуы керек, сондай-ақ байланысты тұжырымдамаларды терең түсінуі керек DHCP, DNS және IPv4 адрестері.
    Курс также учит студентов, как поддерживать и контролировать развертывание 2016 сервера Exchange Server. Кроме того, учащиеся узнают, как управлять Exchange Online в развертывании Office 365.
    Курс сондай-ақ студенттерге Exchange Server 2016 орналастыруын қалай ұстауға және бақылауға үйретеді. Сонымен қатар, студенттер Exchange Online бағдарламасын Office 365 жаюында басқаруды үйренеді.
    Учителя и учащиеся могут использовать мультимедийные экраны, виртуальные инструменты, звук и анимацию для создания, тестирования и безопасного ремонта схем.
    Оқытушылар мен студенттер схемаларды жасау, тестілеу және сенімді жөндеу үшін мультимедиялық экрандар, виртуалды құралдар, дыбыс және анимацияны пайдалана алады.
    Года в общеобразовательной средней школе№ 9 в целях пропаганды нового казахского алфавита, основанного на латинской графике,была проведена акция« Караоке флешмоб на латинице». В данном мероприятии приняли участие учащиеся 3- 4 классов.
    Жылы Жалпы білім беретін №9 орта мектебінде латын графикасына негізделген жаңа қазақ әліпбиіннасихаттау мақсатында«Латынша караоке флешмоб» акциясы өткізілді. Бұл іс шараға 3-4 сынып оқушылары қатысты.
    В дополнение к обычным программным требованиям, поскольку Data Science уделяет большое внимание аналитической математике/ статистике, учащиеся, заинтересованные в этом треке, должны указать свой интерес в рамках своего приложения.
    Бағдарламалық талаптарға қосымша, өйткені Data Science күшті аналитикалық математика/ статистикаға ие болғандықтан, осы жолға қызығушылық танытқан студенттер өздерінің қызығушылығын оларды қолданудың бір бөлігі ретінде көрсетуі керек.
    ОСШ№ 1 имени М. Горького участвовали в акции« Поможем приюту для бездомных животных». Наибольшую активность проявили учащиеся начальных классов и их родители. Группа активистов и классный руководитель Румянцева Е. Ю. после уроков отвезли собранные продукты питания в приют для бездомных животных.
    Горький атындағы"акциясына қатысты Көмектесеміз приюту үшін үй-күйсіз жануарларды". Белсенділік танытты бастауыш сынып оқушылары мен олардың ата-аналары. Белсенділер тобы және сынып жетекшісі Румянцева Е. Ю. сабақтан кейін апарды жиналған азық-түлік үйсіз қалған үй жануарларының баспанасы.
    Чтобы быть квалифицированным для аккредитации MCSE:Productivity, учащиеся должны сначала выиграть либо подтверждение MCSA: Office 365, либо MCSA: Windows Server 2012 как существенное. После получения основной аккредитации учащиеся должны пройти один дополнительный экзамен, чтобы получить подтверждение MCSE:« Производительность».
    МСЗ үшін біліктілікке ие болу үшін:өнімділікті аккредитациялау үшін, оқушылар алдымен MCSA: Office 365 немесе MCSA: Windows Server 2012 растауды маңызды деп есептейді. Маңызды аккредиттеуден өткеннен кейін, оқушылар MCSE-ны алу үшін бір қосымша емтихан тапсыруы керек: Өнімділікті растау.
    Шестимесячные репетиторские занятия,о которых мы сообщали ранее, продолжаются. В течение почти двух месяцев воспитанники детских домов- учащиеся выпускных классов- посещают городской репетиторский центр, где подтягивают свой запас знаний по основным предметам, входящим в ЕНТ.
    Бұған дейін хабарлаған алты айлық репетиторлық сабақтар жалғасу үстінде.Екі айға дерлік уақыт ішінде балалар үйлерінің тәрбиеленушілері- бітіруші сыныптардың оқушылары қалалық репетиторлық орталығына келіп қатысуда, мұнда олар ҰБТ-ға кіретін негізгі пәндер бойынша өздерінің білім қорын ұштай түседі.
    Мая 2018 года в общеобразовательной средней школе№ 1 состоялся праздник Последнего звонка. На торжестве присутствовали почетные гости:- Аглиулин Александр Минвалиевич- аким города Балхаш- Агдарбекова Гульмира Женисбековна- руководитель отдела образования города Балхаш- ветераны педагогического труда, педагогический коллектив школы,родители выпускников, учащиеся.
    Мамыр 2018 жылы жалпы білім беретін № 1 орта мектебінде Соңғы қоңырау мерекесі өткізілді. Арналған салтанатқа құрметті қонақтар қатысты:- Аглиулин Александр Минвалиевич- Балқаш қаласының әкімі-Женисбековна- білім беру бөлімінің басшысы Балқаш қаласы- педагогикалық еңбек ардагерлері, мектептің педагогикалық ұжымы,ата-аналар, оқушылар.
    Тема этого модуля- недавно созданные синтетические листья ивозможности их использования. В модуле будет изучено применение синтетических листьев для создания автономной системы жизнеобеспечения в целях колонизации космоса. Учащиеся, работая в командах, играют роль исследователей, готовящих предложение для получения научного гранта.
    Бұл модульдің тақырыбы- жуырда жасап шығарылған синтетикалық жапырақтар және оларды пайдалану мүмкіндіктері.Бұл модульде ғарышты игеру кезінде тіршілікті қамтамасыз етудің дербес жүйесін жасау үшін синтетикалық жапырақтарды қолдану тәсілі зерделенеді. Оқушылар ұжымда жұмыс істей отырып, ғылыми грант алуға арналған ұсынысты дайындап жатқан зерттеушілердің рөлін орындайды.
    Года в общеобразовательной средней школе№ 9 прошел конкурс выразительного чтения на тему" Тәуелсіздік тұғырым". В конкурсе приняли участие учащиеся 1- 4 классов. Цель данного мероприятия была посвящена 27- летию независимости страны.Учащиеся выразительно читали стихи, посвященные родной земле, а главное почувствовали стихотворение сердцем и показали, что патриот.& nbs.
    Жылы Жалпы білім беретін №9 орта мектебінде Тәуелсіздік тұғырым атты мәнерлеп оқу сайысы өтті. Бұл сайысқа 1-4 сынып оқушылары қатысты. Бұл іс-шараның мақсаты Тәуелсіз еліміздің 27 жылдық мерекесіне арналды. Оқушылар өз Отанына туған жеріне арналған өлеңдерін мәнерлеп айтып, бастысы жүрекпен сезініп, патриот екенін көрсете білу.&.
    Учащиеся Isle of Wight College, работающие над их дипломом 3- го уровня в сфере бизнеса завершили выполнение задания по маркетинговой оценке, которое включало в себя разработку продукта и создание опросника по маркетинговому исследованию. Учащиеся бизнес дисциплин в Мтате также создали опросник по маркетинговому исследованию для их британских сверстников, продвигающих местные изделия ручной работы. Затем студенты встречались при помощи skype для обмена своими идеями.
    Isle of Wight College-нің оқушылары бизнес аясындағы үшінші дәрежелі дипломдарына қатысты жұмыстарының маркетингтік бағалау тапсырмаларын аяқтап шықты. Оның ішіне өнімді тексеріп дайындау және маркетингтік зерттеулер бойынша сауалнама жасау енген еді. Бизнес тәртіп бойынша оқып жатқан Мтата оқушылары жергілікті қолөнер бұйымдарын ілгерлетіп жүрген британдық құрдастарына да сауалнама жасап шыққан. Кейіннен студенттер ойларымен бөлісу үшін skype арқылы кездесті.
    Конференция прошла в историко-культурном центре Первого Президента. Ее участниками стали соратники Лидера нации, представители музеев Карагандинской области, историки, преподаватели и студенты высших и средних специальных учебных заведений,учителя и учащиеся школ, ветераны труда. Собравшимся были продемонстрированы видеоролики о жизни и творчестве Бухар жырау. Затем представители нескольких учебных заведений выступили с докладами о жизни и творчестве Бухар жырау Калкаманулы.
    Конференция Бірінші Президенттің тарихи-мәдениет орталығында өткізілді. Осы конференцияға Ұлт Көшбасшысының серіктестері, Қарағанды облысының мұражайларының өкілдері, жоғары және арнайы оқу орындарының студенттері және оқытушылары,мектеп оқушылары және мұғалімдері, еңбек ардагерлері қатысты. Қатысушылар назарына Бұқар Жыраудың өмірі және шығармашылығына арналған бейнекөрініс ұсынылды. Бірнеше жоғары оқу орындарының өкілдері Бұқар Жырау Қалқаманұлының өмірі және шығармашылығына арналған баяндама жасады.
    Этот пятидневный курс Open Stack Mirantis Training предназначен для инженеров- разработчиков, администраторов, архитекторов или других членов ИТ- команды, ответственных за установку и развертывание OpenStack. Курс предоставляет участникам подробное представление о шагах, необходимых для развертывания OpenStack окружающая среда с нуля. Благодаря процессу ручного развертывания OpenStack,помимо службы автоматизации, учащиеся узнают, как выявлять проблемы и как преодолевать препятствия, когда ситуация идет не так. Этот курс требует, чтобы учащиеся очень хорошо знакомы с командной строкой linux( операционной системы)( bash).
    This five day Open Stack Mirantis Training course is for deployment engineers, administrators, architects or other IT team members responsible for the installation and deployments of OpenStack. The course provides participants with detailed understanding of the steps necessary to deploy an OpenStack қоршаған орта нөлден. OpenStack қолмен қондыру процесі арқылы,автоматтандырудан бөлек, студенттер проблемаларды анықтау және қиындықтарды жеңу жолдарын қалай жеңе алатындығын үйренеді. Бұл курс оқушылардан Linux(операциялық жүйе) командалық сызығымен(bash) танысуды талап етеді.
    Расширение обмена учащимися, студентами, аспирантами, докторантами и научно- педагогическими работниками;
    Оқушылар, студенттер, аспиранттар, докторанттар және ғылыми-педагогикалық қызметкерлермен алмасуды кеңейту;
    К 1948 году количество учащихся возросло до 30 человек.
    Жылға қарай студенттер саны 30-ға дейін өсті.
    Контингент учащихся на 01 сентября года( бюджет+ коммерческие).
    Оқушылар контингенті 1 қыркүйек жылғы(бюджет+коммерциялық).
    Мониторинг охвата учащихся горячим питанием и буфетной продукцией за 4 четверть.
    Тоқсан Оқушыларды жалпы ыстық тамақпен және буфеттік өнімдермен қамту мониторингі.
    Оказание спонсорской помощи 2 учащимся Казахской национальной академии хореографии для оплаты обучения.
    Қазақ ұлттық хореография академиясының екі оқушысының оқу ақысын өтеу үшін демеушілік көмек көрсетілді.
    Мы не предоставляем и не продаем персональную информацию учащихся третьим лицам в рекламных целях.
    Студенттің жеке ақпаратын маркетинг мақсаттарында үшінші тараптармен бөліспейміз немесе сатпаймыз.
    Мы не раскрываем персональную информацию учащихся с целью поведенческого таргетинга.
    Студент жеке ақпаратын мінез-құлық таргетингі мақсаттарына жарияламаймыз.
    Результатов: 30, Время: 0.3127
    S

    Синонимы к слову Учащиеся

    ученик студент

    Лучшие запросы из словаря

    Русский - Казахский