АМОРАЛЬНО на Немецком - Немецкий перевод

• unmoralisch

Примеры использования Аморально на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И аморально?
Ja. Unmoralisch?

Убийство аморально.
Mord ist unmoralisch.

Это аморально.
Es ist unmoralisch.

Я думаю, что это аморально.
Es ist unmoralisch.

Это аморально.
Das ist unmoralisch.

Аморально и дикий Азии бондаж.
Amoralisch und wild asiatische bondage.

Это не аморально.
Das ist nicht unmoralisch.

Это аморально, Терри.
Das ist unmoralisch, Terri.

Нет. Это аморально.
Nein. Das ist unmoralisch.

Элли, это преступление и это аморально.
Das ist ein Verbrechen und unmoralisch.

Это не аморально, если девушка соглашается.
Das ist nicht unmoralisch. Wenn das Mädchen einverstanden ist.

Нет, дорогой, знаешь, что аморально?
Nein, Liebling, weißt du, was unmoralisch ist?

Которую ты пересек… Это аморально. И преследуется по закону.
Du hast eine moralische und legale Linie überschritten.

Ты представляешь себе насколько все это аморально?
Merkst du nicht, wie unmoralisch das ist?

Может, это звучит аморально, но я хочу, чтобы ему было больно.
Das ist vielleicht falsch, aber ich möchte ihm wehtun.

То, что ты говоришь, незаконно и аморально.
Ich warne Sie. Was Sie da andeuten, ist ungesetzlich und unmoralisch.

Ненавистничество не только аморально, но и смертельно.
Fanatismus kann nicht nur unmoralisch, sondern auch tödlich sein.

Однако, как заметила Джен, быть канибалом тоже слегка аморально.
Aber wie Jen bereits sagte, ist Kannibalismus ebenfalls unmoralisch.

Может это и аморально, лейтенант но ведь это военное время.
Das ist vielleicht unmoralisch, Lieutenant, aber dies sind die Zeiten des Krieges.

Хм, а если я приберегу их для нее, это будет нормально или аморально?
Wenn ich die für sie zur Seite lege, wäre das hilfreich oder verletzend?

Было бы аморально, если бы у нас не было инфраструктуры для вмешательства.
Aber das wäre unmoralisch, wenn wir nicht auch eine Infrastruktur für die Intervention.

Ты говорил, что мое вторжение в твою жизнь незаконно и аморально.
Du hast betont, dass meine Recherchen über dich… illegal und unmoralisch waren.

Значит, понимаете, что это в лучшем случае аморально, а в худшем- нелегально.
Dann wissen Sie auch, dass es mindestens unethisch und schlimmstenfalls illegal ist.

Неправильно и даже аморально ставить знак равенства между демократическими и диктаторскими порядками.
Es ist falsch und sogar unmoralisch, demokratische und diktatorische Praktiken gleichzusetzen.

Она одевается как преданность, что аморально а где же ее одежду, как это?
Sie kleidet sich wie ein Engagement dass unmoralisch aber wo sind ihre Kleider wie diese?

Все, о чем я говорю, предполагает, что разрыв между богатыми и бедными- это глубоко аморально.
Nichts des Folgenden soll heißen, dass die Lücke zwischen Arm und Reich alles andere als unmoralisch ist.

Что в искусстве моральность- это абсурд, на практике- это аморально, для людей- это болезнь.
Moral in der Kunst ist unsinnig, in der Praxis unmoralisch und im Menschen eine Krankheit.

Я не имею права диктовать вам, что морально, а что- аморально, потому что мы живем в плюралистическом обществе.
Ich kann Ihnen nicht sagen, was moralisch oder unmoralisch ist, weil wir in einer pluralistischen Gesellschaft leben.

Те, кто противостоят абортам вне зависимости от их причины, утверждают, что приносить в жертву человеческий эмбрион для получения стебельных клеток сходно аборту и, следовательно, аморально.
Die ungeachtet des Zwecks gegen Abtreibung sind, argumentieren damit, dass das Opfern eines menschlichen Embryos zum Zweck der Zellengewinnung einer Abtreibung ähnlich und aufgrund dessen unmoralisch sei.

Многие из них считают, что аморально запрещать или недопускать людей к осуществлению этих свобод и что эти свободы требуются для создания человечного общества, где пользователи ПО могут помогать друг другу и иметь контроль над своими компьютерами.
Viele von ihnen halten es für unmoralisch, Menschen diese Freiheiten zu verbieten oder Nutzern an der Ausübung dieser zu hindern, weil diese Freiheiten benötigt werden, um eine vernünftige Gesellschaft, in der Softwarenutzer sich gegenseitig helfen können und die Kontrolle über ihren Computer haben, zu erschaffen.