АНГЕЛОЧЕК на Немецком - Немецкий перевод

• Engel

Примеры использования Ангелочек на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мой ангелочек.
Mein Engel.

Иди сюда, ангелочек.
Komm her, Engelchen.

Ты ангелочек.
Du bist ein Engel.

Привет, ангелочек.
Hallo, Engel.

Ангелочек, я тебе позвоню.
Angel, ich ruf dich an.

Привет, ангелочек!
Hi, mein Engel!

Не останавливайся, ангелочек!
Hör nicht auf, Engel!

Да, мой ангелочек.
Ja, mein Engel.

О, разве она не ангелочек?
Ist sie nicht ein engel?

Ладно, ангелочек.
Okay, Engelchen.

Ангелочек, я не могу.
Das kann ich nicht, mein Engel.

Да, как ангелочек.
So schön wie ein Engel!

И я люблю тебя, ангелочек.
Ich liebe dich auch, Engel.

Наш Ангелочек взрослеет.
Unser kleiner Engel wird erwachsen.

Иди ко мне, ангелочек.
Mein kleiner Engel.

Она маленький папочкин ангелочек.
Sie ist Papis kleiner Engel.

Кто папин ангелочек?
Wer ist Daddys Engelchen?

Кто мой хороший маленький ангелочек?
Wer ist mein kleiner Engel?

Ну разве не ангелочек?
Ist er nicht ein kleiner Engel?

Вот мой хороший маленький ангелочек.
Da ist ja mein kleiner Engel.

Ангелочек, у тебя грустный вид.
Schätzchen, du siehst traurig aus.

Она мой маленький ангелочек.
Sie ist mein kleiner Engel.

Не называй меня ангелочек, я не ангел.
Nenn mich net Engel, ich bin keiner.

У моего Говардика есть ангелочек.
Mein Howie-Stümmelchen hat ein Wehwehchen.

Мой ангелочек не будет пить воду из-под крана!
Mein Engel trinkt nicht aus dem Hahn!

А вот и она, мой ангелочек.
Und hier ist sie, mein kleiner Engel.

Расправь свои крылышки, маленький ангелочек!
Spreize deine Flügel, kleiner Engel!

Судя по всему, твой ангелочек пошел в народ.
Anscheinend… ist dein Engel viral geworden.

Смотри, как Ангелочек хорошо умеет сосать.
Schau mal, die Angel, Wie toll die blasen kann.

Может быть, до апокалипсиса ты был чист, как ангелочек.
Vielleicht warst du vor der Apokalypse eine Art unschuldiger Messdiener.