АПАРТАМЕНТАХ на Немецком - Немецкий перевод

• Apartments
• Appartement
• der Wohnung
• Gemächern

Примеры использования Апартаментах на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

В своих апартаментах.
In meinem Appartment.

Двухместный номер в апартаментах.
Doppelzimmer in der Wohnung.

Та, в апартаментах.
Das in dem Apartment.

Он ждет вас в своих апартаментах.
Er wartet in seinem Haus auf Sie.

Всего в апартаментах 2 спальни.
Das Apartment bietet 2 Schlafzimmer.

Возможно, друидский мальчик прячется в твоих апартаментах.
Vielleicht versteckt er sich in deinen Gemächern.

Он в апартаментах Дофина.
Er ist in den Gemächern des Dauphins.

Я нахожусь в Пекине, в наших апартаментах.
Ich bin in Peking, und wir sind hier in unserem Appartementhotel.

Я сейчас в апартаментах в каком-то старом здании, не знаю где.
Ich bin in einer Penthouse-Wohnung, in einem alten Gebäude. Ich weiß nicht, wo.

Моргана прячет друидского мальчика в своих апартаментах.
Morgana versteckt den Druidenjungen in ihren Gemächern.

Джанет в гримерке. Люси у вас в апартаментах. А те близняшки из Германии ждут вас в парилке.
Janet in der Garderobe, Lucy in der Suite, die deutschen Zwillinge sind im Dampfbad.

Смотрите… вы сидите тут в ваших прекрасных апартаментах.
Schauen Sie, wir sitzen hier in ihrem wundervollen Appartement.

Насладиться проживанием в этих поистине царских апартаментах единовременно могут 1- 4 человека 4 спальных места.
Personen können bequem gleichzeitig in dieser königlichen Wohnung übernachten 4 Schlafplätze.

Прямые или совмещенные телефонные линии в каждых апартаментах.
Direkte oder verbundene Telefonleitungen in jedem Appartement.

Agora апартаментах есть пять квартир расположен в 2 минутах ходьбы от площади Гран- Пляс в Брюсселе, в центре.
Die Agora Apartments sind fünf Ferienwohnungen 2 Gehminuten vom Grand Place in Brüssel mitten im Zentrum der belgischen.

Но теперь я вечно в каком-нибудь новом отеле или апартаментах.
Aber jetzt komme ich von einem Apartment oder Hotel zum nächsten.

Agora апартаментах есть пять квартир расположен в 2 минутах ходьбы от площади Гран- Пляс в Брюсселе, в центре бельгийской столицы.
Lage Überblick Die Agora Apartments sind fünf Ferienwohnungen 2 Gehminuten vom Grand Place in Brüssel mitten im Zentrum der belgischen Hauptstadt.

Мисс Холланд сказала… мм, Руфус оставил это в ее апартаментах.
Miss Holland sagt… Uh, Rufus hat ihn in ihrem Appartement vergessen.

В роскошных и полностью меблированных апартаментах Stay Edinburgh City имеются стильная гостиная и обеденная зона открытой планировки.
Die Stay Edinburgh City Apartments bieten komplett eingerichtete, luxuriöse Apartments mit offen geschnittenen, stilvollen Wohn- und Essbereichen.

Замок также предоставляет размещение в очаровательных апартаментах.
Sie können im Schloss auch in schönen Appartements übernachten.

Отдохните летом в апартаментах Sarteur в Сельва- ди- Валь- Гардена, наслаждаясь бесчисленными возможностями приятного времяпрепровождения.
Verbringen sie entspannte Sommerferien im Apartments Sarteur in Wolkenstein in Gröden und genießen sie unzählige Möglichkeiten der Freizeitgestaltung.

О погоде- традиционные праздники в семейных апартаментах Sarteur.
Wetterbericht- Traditionelle Ferientage im familienfreundlichen Apartments Sartëur.

Хозяин, кажется, вполне приятный, в возрасте,… они с бойфрендом живут в нижних апартаментах.
Der Vermieter macht einen netten Eindruck. Er und sein Freund wohnen in der Wohnung unter mir.

Комнаты Поиск в Ирландия: Меблированная комната в аренду в апартаментах с 2 спальнями.
WG Suche in Irland: Möbliertes Zimmer Zu Vermieten In Einem 2 Schlafzimmer Apartment.

После полной реконструкции, законченной весной 2005, Веронский Дом предлагает посетителям Праги удобное проживание в 13 номерах на двоих и 1 апартаментах.
Nach der Rekonstruktion im Frühling 2005, das Verona Haus anbietetUnterkunft für unsere Kunden in13 Doppelzimmer und 1 Appartement.

Если вы желаете разместиться в апартаментах с балконом или видом на реку, просьба учесть, что дополнительная оплата за эти апартаменты составляет 10 фунтов стерлингов в сутки.
Bitte beachten Sie: Wenn Sie in ein Apartment mit einem Balkon oder Flussblick buchen wollen, entrichten Sie einen Zuschlag von GBP 10 pro Nacht.

В апартаменты можно въезжать с 15: 00, но время уборки гости могут оставить свой багаж в апартаментах.
Die Apartments stehen Ihnen ab 15:00 Uhr zur Verfügung. Sie können Ihr Gepäck jedoch bereits während der Reinigung im Apartment abstellen.

Апартаментах имеется полностью оборудованная кухня, ванная комната и 3- местный номер( одна двуспальная и одна односпальная кровати) с кабелем спутниковое телевидение, гараж установок.
Die Ferienwohnung verfügt über eine voll ausgestattete Küche, Bad und ein 3-Bett-Zimmer(ein Doppelbett und ein Einzelbett) mit Kabel-Sat-TV, Garage Einrichtung zur Verfügung.

Цанг, который любил проводить время с богатыми людьми на их яхтах и в их частных апартаментах, проводил ограничительную политику в области земельной политики, которая повысила стоимость недвижимости- и, следовательно, увеличила богатство магнатов- землевладельцев.
Tsang, der seine Zeit gern mit den Reichen auf deren Jachten und in ihren privaten Suiten zubrachte, verfolgt eine restriktive Landpolitik, die die Immobilienpreise in die Höhe trieb- und damit das Vermögen der Immobilienmagnaten.

Гости, которым требуется стульчик для кормления или детская кроватка, должны заранее уведомить об этом администрацию в поле для особых пожеланий или связаться с администрацией, используя данные, указанные в подтверждении бронирования, так как эти предметы не хранятся в апартаментах.
Falls Sie einen Hochstuhl oder ein Reisebett für ein Kleinkind benötigen, informieren Sie die Unterkunft bitte im Voraus über das Feld für besondere Anfragen, oder setzen Sie sich direkt mit der Unterkunft in Verbindung. Die Kontaktdaten finden Sie in Ihrer Buchungsbestätigung. Dies ist erforderlich, da sich genannte Gegenstände nicht in der Unterkunft befinden.