АРМЕНИЯ на Немецком - Немецкий перевод

• Armenia
• Armenien

Примеры использования Армения на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мы сравниваем каждое казино Армения онлайн.
Wir vergleichen jeden Casino Russland Online.

Myotis schaubi- Армения и Иран.
Die Schaub-Fransenfledermaus(Myotis schaubi) lebt in Armenien und im Iran.

В июле было сформировано правительство Республики Армения.
Der Justizrat der Republik Aserbaidschan wurde im Februar 2005 gegründet.

Red Dog Casino рейтингу 46 784 в Армения для онлайн- казино.
Red Dog Casino ist 46 784 in Armenia für online-Casinos bewertet.

Грузия и Армения были поделены между обеими государствами.
Die heutigen Gebiete von Armenien und Georgien wurden gleichmäßig zwischen beiden Reichen aufgeteilt.

Super Cat Casino рейтингу 33 784 в Армения для онлайн- казино.
Super Cat Casino ist 33 784 in Armenia für online-Casinos bewertet.

Маленькая Армения- сообщество, является частью района Голливуда в Лос-Анджелесе, штат Калифорния.
Little Armenia ist ein Stadtteil im Bezirk Hollywood in Los Angeles, Kalifornien.

Sky Kings Casino рейтингу 170 784 в Армения для онлайн- казино.
Sky Kings Casino ist 170 784 in Armenia für online-Casinos bewertet.

Суда Литва, Латвия и Армения прошли модернизацию в 1969- 1971 годах на верфях во Франции и Югославии.
Die Schiffe Litva, Latviya und Armeniya wurden 1969-1971 auf den Werften in Frankreich und Jugoslawien modernisiert.

Blue Lions Casino рейтингу 149 784 в Армения для онлайн- казино.
Blue Lions Casino ist 149 784 in Armenia für online-Casinos bewertet.

Светлая Армения( арм. Լուսավոր Հայաստան) политическая партия, основанная 12 декабря 2015 года.
Leuchtendes Armenien(LH)(armenisch Լուսավոր Հայաստան) ist eine liberale politische Partei in Armenien, gegründet am 12. Dezember 2015.

Casino Moon Beach рейтингу 171 784 в Армения для онлайн- казино.
Casino Moon Beach ist 171 784 in Armenia für online-Casinos bewertet.

Го ноября 1995 года Армения и Франция подписывают соглашение о культурном, научном и техническом сотрудничестве.
Am 4. November 1995 unterzeichneten Armenien und Frankreich ein Abkommen über kulturelle, wissenschaftliche und technische Zusammenarbeit.

Gaming Club Casino рейтингу 122 784 в Армения для онлайн- казино.
Gaming Club Casino ist 122 784 in Armenia für online-Casinos bewertet.

В 387 году Армения была разделена между Римом и Персией, притом большая его часть отошла к последнему.
Wohl im Jahr 387 kam es zu einer endgültigen Teilung ganz Armeniens zwischen Rom und Persien, wobei die Perser den Großteil des Gebiets erhielten, das sogenannte Persarmenien.

Vegas Palms Casino рейтингу 274 784 в Армения для онлайн- казино.
Vegas Palms Casino ist 274 784 in Armenia für online-Casinos bewertet.

И это утверждается во многих крупных маслобойни домой и зарубежом, как Россия, Болгария, Аргентина, Армения, Сирия, Бирма, Вьетнам и так далее.
Und es ist in vielen großen Ölmühlen im In- und Ausland wie der Russischen Föderation, Bulgarien, Argentinien, Armenien, Syrien, Birma, Vietnam usw. zugelassen.

Real Deal Bet Casino рейтингу 161 784 в Армения для онлайн- казино.
Real Deal Bet Casino ist 161 784 in Armenia für online-Casinos bewertet.

Хотя он охватывает землю, которую Организация Объединенных Наций признает частью Грузии, основными бенефициариями этого проекта будут Россия и Армения.
Obgleich es sich auf Land konzentriert, dass die Vereinten Nationen als Teil Georgiens anerkennen, wären die Hauptnutznießer dieses Projekts Russland und Armenien.

Jackpot Mobile Casino рейтингу 254 784 в Армения для онлайн- казино.
Jackpot Mobile Casino ist 254 784 in Armenia für online-Casinos bewertet.

Армения часто видит, как бритоголовые нападают на репортеров, освещающих митинги оппозиции, и однажды они сильно избили ведущего политика оппозиции.
In Armenien kann häufig beobachtet werden, wie Skinheads Reporter angreifen, die über Kundgebungen der Opposition berichten, und einmal wurde ein führender Oppositionspolitiker schwer verprügelt.

Параллельно с этим Россия и Армения планируют построить новое железнодорожное сообщение в Иран.
Parallel dazu planen Russland und Armenien eine neue Eisenbahnverbindung in den Iran.

Октября 2014 года к ЕАЭС присоединилась Армения, 23 декабря 2014 года- Киргизия.
Am 10. Oktober 2014 wurde ein Beitrittsabkommen mit Armenien geschlossen, am 23. Dezember eines mit Kirgisistan.

Армения, возможно, и приняла новую Конституцию с прекрасными фразами о свободе слова в 1995 г., но и мелкие преследования, и угрозы о смерти советской эры остались.
Armenien hat sich 1995 zwar eine neue Verfassung mit hübschen Sätzen über die Redefreiheit gegeben, doch sowohl die kleinlichen Schikanen als auch die Todesdrohungen aus der Sowjetzeit sind geblieben.

Другая заключается в том, что Турция и Армения не могут всегда оставаться противниками.
Die andere Lehre besteht darin, dass die Türkei und Armenien nicht für immer Gegner bleiben können.

Дальнейшая работа касалась альпийской области и экономико-географических вопросов, например, в Верхней Силезии, Украине и Турции и их провинциях, таких как Армения и Месопотамия.
Weitere Arbeiten befassten sich mit dem Alpenraum und wirtschaftsgeografischen Fragen z. B. in Oberschlesien, in der Ukraine sowie der Türkei und deren Provinzen wie Armenien und Mesopotamien.

ННГ( Новые Независимые Государства)( кроме Прибалтийских стран): Армения, Азербайджан, Беларусь, Грузия, Молдова, Российская Федерация, Украина.
NUS: Neue Unabhängige Staaten in Europa(die baltischen Staaten nicht eingeschlossen) Armenien, Aserbaidschan, Georgien, Moldawien, die Russische Föderation, die Ukraine, Weißrußland.

Исторически, древнехристианские армяне были одной из самых прогрессивных наций на Востоке, но в девятнадцатом веке Армения была поделена Османской империей и Россией.
Historisch betrachtet gehörten die christlichen Armenier der Antike zu den fortschrittlichsten Völkern des Ostens, doch im 19. Jahrhundert wurde Armenien zwischen dem Ottomanischen Reich und Russland aufgeteilt.

Армения, являясь независимым государством с 1991 года, остается зависимой от сохраняющейся российской защиты, как и в 1920 году, когда она присоединилось к Советскому Союзу, чтобы избежать дальнейшего турецкого вторжения.
Armenien, ein unabhängiges Land seit 1991, ist nach wie vor auf den Schutz durch Russland angewiesen, so wie es 1920 der Fall war, als es der Sowjetunion beitrat, um weiteren Invasionen durch die Türkei zu entgehen.

Армения, которая в течение более чем двух десятилетий находилась в конфликте с соседним Азербайджаном насчет сепаратистского региона Нагорного Карабаха, вдруг остановила свои переговоры по интеграции с ЕС и заявила о своем намерении присоединиться к структурам находящимся под руководством России.
Armenien, das seit mehr als zwei Jahrzehnten in einem Konflikt mit dem Nachbarn Aserbeidschan über die abtrünnige Region Bergkarabach feststeckt, hat seine Integrationsgespräche mit der EU plötzlich beendet und die Absicht geäußert, von Russland geführten Strukturen beizutreten.