БАГАЖНИКЕ на Немецком - Немецкий перевод

• Kofferraum
• hinten
• Auto

Примеры использования Багажнике на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Там в багажнике.
Ab in den Kofferraum.

Слезай. Поищу в багажнике.
Sind da Handschuhe im Auto?

Он в багажнике.
Er ist in einem Kofferraum.

Он будет в багажнике.
Er geht in den Kofferraum.

А ты в багажнике меня запер.
Sie haben mich in den Kofferraum gesperrt.

Тогда кто был в багажнике,?
Wer war dann in dem Kofferraum?

Деньги пускай лежат в багажнике, пока я не покажусь.
Das Geld bleibt im Auto, bis ich zurück bin.

Флинн нашел ее в багажнике.
Flynn fand sie im Kofferraum des Wagens.

По-моему, в багажнике осталось святое масло.
Ich glaube, wir haben immer noch etwas Jesus-Saft im Wagen.

Но назад поедешь в багажнике.
Aber du gehst zurück in den Kofferraum.

Он был в багажнике грузовика, едущего в Пенсильванию.
Die war hinten auf einem Truck auf dem Weg nach Pennsylvania.

Как ты оказалась в багажнике?
Wie hast du es in den Kofferraum geschafft?

Он сказал, что нельзя просто так оставить Лайлу в багажнике.
Er sagte wir könnten Lyla nicht so in dem Kofferraum lassen.

И я не имею в виду в багажнике.
Und nicht erst im Kofferraum eines Autos.

Ни одного шара у меня в багажнике, зато… большие шары за щекой!
Keine Kugeln in meinem 70A-BH. Aber'ne große Kugel im Mund!

Тогда я оставлю тебя в багажнике.
Wir sperren dich einfach in den Kofferraum.

Можем держать его в багажнике или дадим снотворное.
Wir könnten ihn in einem Kofferraum einsperren, oder ihm Schlaftabletten geben.

И оставили бы все вещи в багажнике?
Und… würden Sie Ihre Kleidung im Auto lassen?

Может, тело пострадало в багажнике машины при перевозке.
Vielleicht wurde die Leiche in den Kofferraum eines Autos geworfen, als sie transportiert wurde.

Ну, может быть они поместятся в багажнике.
Vielleicht passen sie in den Kofferraum?

Однажды ты нацарапала это на багажнике моей машины.
Du hast es mal in den Kofferraum von meinem Auto gekratzt.

Боже, надеюсь он поместится в багажнике.
Gott, ich hoffe, er passt in den Kofferraum.

Вы двое и мелкая будете в багажнике.- Нет- нет.
Ihr beide und die Teppichratte in den Kofferraum.

А почему просто не проехать в багажнике?
Warum nicht einfach in einem Kofferraum rein?

Мы обнаружил пару рабочих ботинок марки" Глобал Трейбрейкер" у нее в багажнике.
Es war außerdem ein Paar Global Trailbreaker Arbeitsschuhe in dem Kofferraum ihres Autos.

У Дэйла Легервуда есть травка в багажнике машины.
Dale Ledgerwood hat ein Fass hinten auf seinem Wagen.

Затем Стефан сломал мне шею, а потом я проснулась в багажнике.
Dann hat mir Stefan das Genick gebrochen und ich bin in einem Koffer aufgewacht.

Этот человек закрыл себя в багажнике.
Der Mann sperrte sich in einem Kofferraum ein..

С миллионами евро за наркоту в багажнике.
Mit mehreren Millionen Euro an Drogengeld im Kofferraum des Autos.

Спросите его сами, когда он окажется в моем багажнике, идет?
Frag ihn das selbst, wenn er sicher in meinem Kofferraum ist, okay?