БАД на Немецком - Немецкий перевод

• Bud
• Bad

Примеры использования Бад на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Что случилось, Бад?
Was ist los mit dir, Bud?

Пусть твой друг Бад тебе поможет.
Lass dir von Bud helfen.

Брось оружие, Бад.
Lass die Waffe fallen, Bud.

Бад, не думаю, что это был клиент.
Bud, ich glaube nicht, dass das ein Kunde war.

Тебе пора, Бад.
Zeit für dich zu gehen, Kumpel.

Бад, ты же не подумал на Сэма, нет?
Bud, du glaubst doch nicht, dass Sam es war, oder?

Еще текилу, еще Бад.
Noch ein Shot, noch ein Bud.

Никак ты Бад Вурстнер, фанат Гримма.
Na, wenn das nicht Bud Wurstner ist, der Grimm Fan.

Забудь про разговоры, Бад.
Vergiss das Reden, Bud.- Nein, nein.

Это дуэт, Майкл Абернати и Бад Холланд.
DIes ist von einem Duo, Michael Abernathy und Bud Holland.

У вас есть Койоти и Бад, есть работа, Группа аноним.
Du hast Coyote und Bud. Du hast deine Arbeit, Al-Anon.

Бад Грей с группой записывались в студии Ала.
Bud Gray und seine Band haben in Als Studio Aufnahmen gemacht.

Ты всегда был крутым шерифом, Бад, мне тебя будет не хватать.
Du warst immer ein höllischer Sheriff, Bud, und ich werde dich vermissen.

Ну Бад, твои папа сказал мне, что ты любишь ходить в туалет.
Also, Bart, dein Papa sagt, du gehst gerne auf Klo.

Может, сделать как Бад… свалить на пенсию, изменять жене, танцевать кадриль.
Vielleicht sollte ich es wie Bud tun, hier rausgehen, mich zur Ruhe setzen, meine Frau betrügen, Square Dance tanzen.

Бад, может быть, Соки предпочтет немного имбирного эля.
Bud, vielleicht möchte Sookie jetzt ein wenig von dem Ginger Ale.

Ты помнишь, когда пришел Бад и попросил меня помочь решить ему проблему с хулиганом в школе?
Erinnerst du dich, als Bud vorbeikam und mich bat, mit diesem Mobbing-Problem an der Schule zu helfen?

Когда Бад Микс в прошлом месяце стащил Твинкис, что ты сделал?
Als Bud Meeks letzten Monat die Zahnbürsten geklaut hat, wo waren Sie da?

Американская Лига Вампиров достала нас, и Бад подержал его ночь в камере и отпустил.
Die amerikanische Vampirliga ist uns in den Arsch gekrochen, also hat Bud sie eine Nacht in der Zelle- behalten und danach gehen lassen.

Бад, если это дело касается полиции, я все еще могу помочь тебе.
Bud, wenn das eine Polizeiangelegenheit ist, kann ich dir immer noch helfen.

Помнишь тот День благодарения, когда твой дядя Бад напился и сказал твоей кузине,- что ее удочерили?
Erinnerst du dich an das Thanksgiving-Fiasko als dein Onkel Bud besoffen war und deiner Cousine erzählt hat, sie wäre adoptiert?

Бад Дирборн и Энди Бэльфлер задали ему несколько вопросов, а потом закинули его на заднее сиденье машины.
Bud Dearborne und Andy Bellefleur, sie stellten ihm ein paar Fragen, dann haben sie ihn auf den Rücksitz des Streifenwagen verfrachtet.

Zikmund Winter; 27 декабря 1846, Прага- 12 июня 1912, Бад- Райхенхалль, Германия- чешский писатель, историк.
Zikmund Winter(* 27. Dezember 1846 in Prag;† 12. Juni 1912 in Bad Reichenhall) war ein tschechischer Schriftsteller und Historiker.

Да, Бад думал, что Шоу узнал от парня который был на свадьбе Монро и Розали, о чем мы и говорили в трейлере, ведь так?
Ja, Bud dachte, dass Shaw es von einem Kerl herausfand, der auf Monroes und Rosalees Hochzeit war, worüber wir im Trailer sprachen, richtig?

Этого достаточно, чтобы нагреть всю систему« Рогнер Бад- Блумау» даже при температуре наружного воздуха минус 20 градусов.
Dies reicht aus, um selbst bei einer Außentemperatur von minus 20 Grad die gesamte Anlage des Rogner Bad Blumau zu beheizen.

Бад Диарборн хороший человек и хороший полицейский. Но он стар и устал, поэтому не увидит несоответствий. как обычно.
Bud Dearborne ist ein guter Mann, ein guter Polizist, aber er ist müde und er ist alt und er sieht die Löcher nicht, wie er es eigentlich immer tat.

Поправить здоровье она отправилась во франконский Бад- Боклет, где ее в июне посетили Шеллинг и дочь Августа.
Danach sollte sie sich im fränkischen Bad Bocklet erholen, wo sie im Juni von Schelling in Begleitung ihrer Tochter Auguste besucht wurde.

Рецепт ишльских тортиков был создан в 1950- е годы немецким кондитером Рихардом Куртом, руководившим знаменитой кондитерской« Цаунер» в Бад- Ишле.
Die Ischler Törtchen wurden in den 1950er Jahren von Richard Kurth kreiert, dem damaligen leitenden Konditor der Konditorei Zauner in Bad Ischl.

Tuğçe Albayrak; 28 ноября 1991 года, Бад- Зоден- Зальмюнстер, Германия- 28 ноября 2014 года, Оффенбах, Германия- немецкая студентка турецкого происхождения.
Tuğçe Albayrak(* 28. November 1991 in Bad Soden-Salmünster;† 28. November 2014 in Offenbach am Main) war eine deutsche Lehramtsstudentin türkischer Abstammung.

Существует также Медицинская Рабочая Корпорация для терапии Фельке с офисами в Бад- Зобернхайм и производитель комбинированных гомеопатических средств, Хеверт Арцнаймиттель ГмбХ& КГ.
Weiterhin besteht mit Sitz in Bad Sobernheim eine Ärztliche Arbeitsgemeinschaft für Felke-Therapie und ein Hersteller homöopathischer Komplexarzneimittel, die Hevert-Arzneimittel GmbH& Co. KG.