БАД на Чешском - Чешский перевод

• bud
• bad
• bude
• buda
• byl

Примеры использования Бад на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Бад меня убьет.
Bud mně zabije.

Мне нравится Бад.
Mám rád Buda.

У него был сын, Бад Грей.
Měl syna Buda Graye.

Бад, оставайся с детьми.
Bude, zůstaň s dětmi.

Или модный ледяной Бад, с длинным горлышком.
Nebo ledově vychlazeného Buda.

Бад, это сержант Ву.
Bude.- Tohle je seržant Wu.

Значит, Бад, оставил вас здесь без присмотра?
Takže, um, Bud vás tady kluci nechal bez dohledu?

Бад ненавидит себя за то, что он сделал.
Buda strašně mrzí, co udělal.

У вас есть Койоти и Бад, есть работа, Группа аноним.
Máte Coyota a Buda, máte svou práci, sdružení.

Бад, не думаю, что это был клиент.
Bude, nemyslím, že to byl zákazník.

Боже мой, Бад, ты притащил Гримма в мой магазин?
Bože, Bude, ty jsi přivedl Grimma do mého obchodu?

Бад Диаборн обнаружил тела моих родителей?
Bud Dearborne našel těla mých rodičů?

Эй, чувак, как ты думаешь, что сейчас делает Бад Банди?
Hele, vole, co si myslíš, že teď dělá Bud Bunda?

Бад, вы были шерифом этого города.
Bude, byl jste šerif tohohle města.

Августа 1969 года Бад- Годесберг был присоединен к Бонну.
V roce 1969 byl Bad Godesberg připojen k městu Bonnu.

Бад, почему бы Вам не сказать мне, что у Вас на уме?
Bude, proč mi neřeknete, co máte na srdci?

Послушайте, Бад, должен сказать до того, как Вы начнете.
Poslyšte, Bude, ještě než začnete, měl byste něco vědět.

Бад, захочешь с ней поговорить, приезжай к нам туда.
Bude, jestli si s ní chceš pokecat, tak tam přijeď za náma.

Мы знаем пропавшего парня, а Бад… знал парня, которого убили.
Známe toho uneseného a Bud…- A já znám toho zabitého.

Сэм и Бад осматривают ее двор, но, по-прежнему, ничего.
Sam a Bud ji dost drsně prověřují, ale zatím nic.

Может быть, бабушка пыталась сказать мне, что Бад Диаборн знает что-нибудь?
Možná mi chce babi říct tohle. Že Bud Dearborne něco ví?

Бад, может быть, Соки предпочтет немного имбирного эля.
Bude, Sookie by si možná teď dala trochu zázvorovýho piva.

Ты всегда был крутым шерифом, Бад, мне тебя будет не хватать.
Vždycky jsi byl skvělej šerif, Bude, a budeš mi chybět.

Бад, за 30 лет я ни разу не спрашивала твоего мнения.
Bude, během 30 let jsem se tě na názor nemusela ptát ani jednou.

И запомни: Бад Уайт отплатит тебе, даже если потребуется вся оставшаяся жизнь.
Nezapomeň Bud White tě dostane, i kdyby to trvalo celý život.

Бад, спасибо тебе еще раз за то, что вернул моего племянника.
Bude, ještě jednou díky za pomoc mi dostat mého synovce zpátky.

Поэтому Бад позвонил и сказал сворачиваться, пока все не стало слишком очевидно.
Proto Bud volal a říkal, ať to ukončíme, než to bude ošklivé.

Бад, если это дело касается полиции, я все еще могу помочь тебе.
Bude, jestli je to policejní záležitost, pořád ti můžu pomoct.

Бад пошел к психологу ушел в отставку, чтобы заботиться о своем ребенке.
Bud šel k psychiatrovi… a šel do důchodu kvůli výchově dítěte.

Бад не разрешает торговать рыбой, хоть Иисус и сказал есть ее по пятницам.
Bud nedovoluje prodávat ryby, i když Ježíš káže jíst je v pátek.