БИОМАССЫ на Немецком - Немецкий перевод

• Biomasse

Примеры использования Биомассы на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Грануляторы для биомассы.
Pellet-Mühlen für Biomasse.

Германия Электростанция биомассы на продажу| EfG 12272- S.
Deutschland Biomasse Kraftwerk am Netz 10% Rendite| EfG 12272-S.

Так это что-то типа органической биомассы?
Also, ist das wie eine Art organische Biomasse?

Котлы, горелки и камины биомассы BURNiT.
Kessel, Brenner und Öfen für Biomasse BURNiT.

Поглощение в порт приписки для камина дровяной печи или биомассы.
Eine Aufnahme in den Heimathafen für Kamin Holzofen oder Biomasse.

Задача заключалась в том, чтобы получить 25 000 тонн биомассы от фермеров.
Ziel war es, 25.000 Tonnen Biomasse aus der Landwirtschaft einzubringen.

И вы можете представить колоссальные размеры этой биомассы.
Aber Sie können sich die Biomasse vorstellen, die es repräsentiert.

И мы думаем об увеличении биомассы в резервах, как о сложных процентах.
Und die Zunahme von Biomasse innerhalb der Reservate ist so was wie der Zinseszins.

Замена биомассы менее пагубными источниками энергии становится насущной задачей.
Es ist deshalb dringend erforderlich, die Energiegewinnung aus Biomasse durch weniger zerstörerische Energieformen zu ersetzen.

Это значит, что в смысле биомассы насекомых куда больше, чем нас.
Das bedeutet, dass bezogen auf die Biomasse, Insekten viel häufiger als wir sind.

Примите во внимание тот факт, что 97% энергии Китай получает от ископаемого топлива и сжигания отходов и биомассы.
Man bedenke etwa, dass 97% der chinesischen Energie aus fossilen Brennstoffen und der Verbrennung von Müll und Biomasse stammen.

Для охлаждения корма и биомассы гранул используется граф оборудование противотока кулер.
Der Graf Ausrüstung Gegenstrom Kühler dient zur Kühlung Futtermittel und Biomasse pellets.

А Индия стала лидером в преобразовании биомассы и пищевых отходов в энергию.
Und Indien ist Vorreiter bei der Umwandlung von Biomasse und Nahrungsmittelabfällen in Energie geworden.

Изменения горящей биомассы, дыма, аэрозольных частиц- все это меняет климат.
Veränderungen beim Verbrennen von Biomasse, bei Rauchgasen oder Aerosolen; all das verändert das Klima.

В качестве последующей деятельности вы можете найти нас с широким спектром продуктов биомассы и« зелено- Pro» и со всеми новыми 2018.
Als Follow-up finden Sie uns mit der breiten Palette von Bio-Masse und Green-pro-Produkte und mit allen neuen 2018.

Каким образом такое малое количество биомассы производит столько, сколько все наземные растения?
Wie kann diese winzige Menge an Biomasse soviel wie alle Pflanzen an Land produzieren?

Образование метана происходит в природе в исключительно анаэробных средах, в которых происходит разложение биомассы.
Methanbildner Die Methanbildung kommt in der Natur in ausschließlich anaeroben Milieus vor, in denen ein Abbau von Biomasse stattfindet.

Больше акул, биомассы рифовых окуней, больше травоядных, как эти скаровые рыбы, которые подобны морским козам.
Wir haben mehr Haie, mehr Biomasse von Schnappern, und auch mehr Biomasse von Pflanzenfressern, wie die Papageifische, die wie Ziegen im Meer sind.

Клетка бактерии различима даже невооруженным глазом, и вы можете представить колоссальные размеры этой биомассы.
Dieses Bakterium ist also mit dem menschlichen Auge sichtbar. Aber Sie können sich die Biomasse vorstellen, die es repräsentiert.

Простой в использовании, с антивибрационным телом, Гранулы Graf Equipment для древесины и биомассы являются прочными и долговечными.
Einfach zu bedienen, mit einem Anti-Vibrations-Körper, Graf Ausrüstung Pellet Mühlen für Holz und Biomasse sind robust und langlebig.

Начиная с 2016- го года, мы рассчитываем на увеличение объемов, при этом от энергетических культур уже получено больше биомассы, чем ожидалось».
Ab 2016 gehen wir von größeren Mengen aus, aber wir haben bereits mehr Biomasse aus Energiepflanzen erhalten als erwartet.“.

Как органические аэрозоли, продукты горения биомассы, которые представлены красными точками, пересекаются с облаками и распределением осадков?
Wie beeinflussen organische Aerosole aus dem Verbrennen von Biomasse-- hier als rote Punkte dargestellt-- Wolken und Regenmuster?

Прежде всего, твоя пирамида, перевернутая пирамида изображающая хищников как 85% биомассы, это кажется невероятным.
Zunächst erstmal die Pyramide, die umgekehrte Pyramide, die 85% der Biomasse in den Beutegreifern zeigt, das scheint unmöglich.

Большинство биомассы находится внизу пищевой цепи, травоядные, скаровая рыба, осетр, которые едят водоросли.
Der Großteil der Biomasse ist unten in der Nahrungskette: die Pflanzenfresser, die Papageienfische, die Störe, die Algen fressen.

Если выкачать всю воду из океана, то мы увидим примерно такую картину- это распределение биомассы в придонной области.
Würden Sie alles Wasser aus dem Meer ablassen, würde das übrig bleiben, und das ist die Biomasse des Lebens auf dem Meeresboden.

Замена лесов маисом, рапсом и другими масляными культурами сокращает запасы биомассы и приводит к повышению концентрации CO2 в атмосфере.
Die Ersetzung von Wäldern durch Mais, Raps und anderem Ölsaatanbau verringert den Bestand an Biomasse und führt ebenso zu einer Erhöhung der Konzentration von CO2 in der Atmosphäre.

Водогрейный котел KTP 49 для ручной загрузки топлива предназначен для сжигания топливной древесины, короткой штучной древесины, брикет, свежих опилок, влажной щепы и остальной влажной биомассы.
Warmwasserkessel KTP 49 für die Verbrennung von Brennholz, von kurzem Stückholz, frischem Sägemehl, feuchtem Hachschnitzel und anderer feuchten Biomasse.

Комбинация биомассы, аквифера, растительного масла- процесс, интересно заметить, разработанный в Восточной Германии, во времена зависимости от Советского блока.
Eine Kombination aus Biomasse, Wasserschichten, brennendem Pflanzenöl- ein Prozess, der interessanterweise in Ostdeutschland entwickelt wurde, zur Zeit der Abhängigkeit von der Sowjetunion.

Если почва не удерживает воду, мы подмешаем побольше биомассы, водопоглощающие материалы: торф или багассу, так почва сможет удерживать воду и оставаться влажной.
Wenn der Boden kein Wasser aufnehmen kann, mischen wir mehr Biomasse hinzu-- einige wasserabsorbierende Materialien, wie Torf oder Bagasse, sodass der Boden Wasser aufnehmen kann und feucht bleibt.

BECCS влечет за собой посадки огромного количества деревьев и травы, сжигание биомассы для выработки электроэнергии, захватку выбросов CO2, и перекачивание их в геологические резервуары под землей.
BECCS beinhaltet die großflächige Anpflanzung von Gras und Bäumen, die Verbrennung dieser Biomasse zur Stromerzeugung und die Abscheidung des ausgestoßenen CO2, das anschließend in geologische Reservoire gepumpt wird.