БЛЕСКОМ на Немецком - Немецкий перевод

• Glanz
• Glitter
• Pracht
• glitzer

Примеры использования Блеском на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Потому что я собираюсь ослепить вас блеском.
Denn ich werde Sie verzaubern.

Цветом и блеском напоминает бронзу.
Zamak erinnert in Farbe und Glanz an Bronze.

Декоративная бабочка с благородным блеском.
Dekorativer Schmetterling, mit Glitter veredelt.

Рисуем красивый Рождество с блеском кисти.
Zeichnung der schönen Weihnachten mit Glitzer Pinsel.

Белый перламутровый циферблат, добавляя в нее ярким блеском.
Weiße Perlmutt-Zifferblatt, mit einem Hauch von hellen Glanz.

Что заставило вас забыть любовь с блеском и фейерверками Почему.
Was hat dich vergessen Liebesaffäre mit Glitzer und Feuerwerk Warum.

Обработка, пока окруженный блеском.
Behandlung, während Sie durch Polnisches umgeben werden.

Pingback: Проектирование Пейзаж с блеском| Елена Искусство и графика.
Pingback: Zeichnung Landschaft mit Glitter| Elena Kunst und Zeichnungen.

Брови его были нахмурены, и глаза блестели злым и гордым блеском.
Seine Brauen waren finster zusammengezogen, und seine Augen funkelten in ingrimmigem, stolzem Glanze.

Поверхность: CMYK цветной печати с блеском и ПВХ пленкой защищены.
Oberfläche veredelt: CMYK-Farben-Druck mit Glitter und PVC-Folie geschützt.

На шее имеется широкое кольцо из красно-коричневых перьев с серыми вершинами и зеленоватым блеском.
Am Hals hat sie einen breiten Ring rotbrauner Federn mit grauen Spitzen und grünlichem Glanz.

Мне кажется, она может быть немного потрясена блеском и гламуром жизни семьи Хамфри.
Sie wäre bestimmt überwältigt vom Glanz und Glamour des Humphreyschen Lebensstils.

Палетка дополнена блеском для лица, который позволит создать модный в этом сезоне макияж с эффектом' wet- look.
Der transparente Face Gloss ergänzt die Palette und verleiht einen angesagten Dewy Wet Look Effekt.

И закутанные в нашей любимой мини блеском в этот раз, обувь никогда не выглядела лучше.
Und dieses Mal in unserem geliebten Mini- Glitter gehüllt, Schuhe nie besser ausgesehen.

Я желаю, чтобы вы увидели своего императора окруженным величием и блеском, достойными государя первого в мире народа.
Ich möchte, daß ihr euren lmperator in Glanz und Glorie bewundert, denn ihr seid das beste Volk der Welt.

Сине-фиолетовый основной тон картины означает меланхолию или грусть, которая преодолевается блеском серебряного света.
Der blauviolette Grundton des Bildes stehe für Melancholie oder Trauer, die durch den Glanz des silbernen Lichtes überwunden werde.

Я тебя люблю, и мне все равно,-- сказала она по-русски, с особенным, непонятным ему блеском глаз взглянув на него,-- если ты не изменился.
Ich liebe dich, und alles übrige ist mir gleichgültig«, sprach sie russisch weiter und blickte ihn mit einem eigentümlichen, ihm rätselhaften Glanze in den Augen an,»wenn du dich nicht verändert hast.

Печатание высокого определения цифровое, фильм которая импортируют от воздуха У. С. Афтер сухого, они крышки жидкостный будут блеском и привлекательными.
Hochauflösendes digitales Drucken, flüssiger Film der Abdeckung, die aus U.S. After importieren, lufttrocknet, es wird Glanz und attraktives.

И молвил Муса:" О Господь наш! Ты Фараона и его вельмож Таким богатством одарил и блеском в этой жизни, Что они смеют, мой Господь, С Твоей стези сводить людей.
Und Mose sagte:«Unser Herr, du hast Pharao und seinen Vornehmen im diesseitigen Leben Pracht und Vermögen zukommen lassen, unser Herr, damit sie(die Leute) von deinem Weg abirren lassen.

К началу 600 гг. до н. э. появились тонкостенные, часто с высеченным узором сосуды, названные« Bucchero sottile», которые формой и блеском имитировали металлическую посуду.
Zu Anfang(bis 600 v. Chr.) wurden dünnwändige, oft mit eingeritztem Dekor geschmückte Gefäße, der sog. Bucchero sottile, geschaffen, die durch Form und Glanz Metallgefäße imitieren sollten.

И молвил Муса:" О Господь наш! Ты Фараона и его вельмож Таким богатством одарил и блеском в этой жизни, Что они смеют, мой Господь, С Твоей стези сводить людей.
Und Musa sagte:"Unser Herr, Du hast ja Fir'aun und seiner führenden Schar im diesseitigen Leben Pracht und Besitz gegeben, unser Herr, damit sie(andere) von Deinem Weg in die Irre fuhren.

В связи с высоким содержанием в этом корме каротинов водорослей спирулины и гематококкуса, богатого астаксантином, sera KOI Professional Cпирулина Колор корм обеспечивает уникальную насыщенность цвета наряду с четкими границами цветовых пятен и шелковистым блеском.
Sera KOI Professional Spirulina-Farbfutter sorgt durch einen besonders hohen Anteil an carotinreichen Spirulina- und astaxanthinreichen Haematococcus-Algen für einzigartige Farbtiefe bei gleichzeitiger klarer Trennung der Farbzonen und seidigem Glanz.

И молвил Муса:" О Господь наш! Ты Фараона и его вельмож Таким богатством одарил и блеском в этой жизни, Что они смеют, мой Господь, С Твоей стези сводить людей.
Und Moses sprach:"Unser Herr, Du gabst die Pracht sowie die Reichtümer im diesseitigen Leben dem Pharao und seinen Vornehmen, unser Herr, damit sie von Deinem Weg abhalten.

Нужно больше блеска в глазах.
Er braucht mehr Glanz in den Augen. Das ist es.

Всего продажи радужный блеск ева листы пены!
Vollständiger Verkauf schillernde Glitter eva Schaumstoffblätter!

В 1990- х гг. японская модель быстро утратила свой блеск.
Das japanische Modell verlor in den 1990er Jahren schnell seinen Glanz.

Тема: Блеск порошок красочные ногтей наклейки.
Betreff: Glitzer Puder bunte Nagelaufkleber.

Я хочу переспать с тобой еще раз из-за этого блеска.
Ich will mit dir schlafen, wegen diesem Glanz.

Длительный блеск ногтей наклейки.
Lang anhaltende Glitter Nagelaufkleber.

Красочные радужный блеск пены ЕВА листов.
Bunte schillernde Glitter EVA-Schaumstoff-Platten.