БОЛЬШОЙ ТЕРРАСОЙ на Немецком - Немецкий перевод

• einer großen Terrasse
• eine große Terrasse

Примеры использования Большой террасой на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

С большой террасой, но меньших размеров.
Mit einer großen Terrasse. Nicht zu groß..

Один Deluxe номер с большой террасой и джакузи.
Deluxe-Zimmer mit einer großen Terrasse und Jacuzzi.

Таунхаус в Монтаньяре II, полностью отремонтированный и с большой террасой.
Reihenhaus in Montañar II, komplett renoviert und mit großer Terrasse.

Красивая квартира с большой террасой, садом и гаражом.
Schöne Wohnung mit großer Terrasse, Garten und Garage.

Он состоит из двух спален, кухни со столовой, гостиной с большой террасой, ванной комнаты и туалета.
Es besteht aus zwei Schlafzimmern, einer Küche mit Esszimmer, einem Wohnzimmer mit großer Terrasse, einem Badezimmer und einem WC.

Квартира состоит из трех спален, прихожей, ванной комнаты, туалета, кладовой, гостиной со столовой и кухней и большой террасой 56м2.
Die Wohnung besteht aus drei Schlafzimmern, Diele, Bad, WC, Speisekammer, Wohnzimmer mit Esszimmer und Küche und einer großen Terrasse von 56m2.

Отель с гостевой комнатой, рестораном и большой террасой, в идиллическом месте.
Schöner Gasthof- Pension mit Gästezimmer, Restaurant und großer Terrasse, in herrlicher Lage, zu verkaufen.

На первом этаже есть большая квартира с тремя спальнями с двумя ванными комнатами, кухней, гостиной, обеденной зоной, большой террасой и садом.
Im Erdgeschoss gibt es große drei Schlafzimmer Wohnung mit zwei Bäder, Küche, Wohnbereich, Essbereich, große Terrasse und Garten.

На втором этаже находится большая гостиная с кухней, туалетом и большой террасой с видом на весь залив.
Auf der zweiten Etage ist ein großes Wohnzimmer mit Küche, WC und eine große Terrasse mit Blick auf die gesamte Bucht.

Главный дом 95 кв. м. на двух этажах: на первом этаже с двумя квартирами и большой террасой с видом на море; на первом этаже с двумя спальнями и террасами..
Das Haupthaus von 95 qm auf zwei Etagen: Erdgeschoss mit zwei Wohnungen und eine große Terrasse mit Meerblick; Wohnung im ersten Stock mit zwei Schlafzimmern und Terrassen..

Продажа 4 квартиры, две на первом этаже и два на первом этаже, каждая с большой террасой с видом на море.
Zum Verkauf stehen 4 Wohnungen, zwei im Erdgeschoss und zwei im ersten Stock, die jeweils mit einer großen Terrasse mit Blick auf das Meer.

На втором этаже находятся три просторные спальни, каждая с большой террасой с открытым и беспрепятственным видом на море.
Im Obergeschoss befinden sich drei geräumige Schlafzimmer, jeweils mit einer großen Terrasse mit freiem und freiem Meerblick.

На первом этаже столовая с кухней, гостиной, терраса, прихожая, ванная комната, прачечная и котельная с большой террасой с террасой и бассейном.
Erdgeschoss Esszimmer mit Küche, Wohnzimmer, Terrasse, Diele, Bad, Waschküche und Heizraum mit einer großen Terrasse mit Sonnenterrasse und Pool.

Мансарда включает в себя комнату, туалет, душ и мини- кухню с большой террасой, на которой можно разместить джакузи.
Der Dachboden verfügt über ein Zimmer, WC, Dusche und eine Küchenzeile mit einer großen Terrasse, auf der ein Jacuzzi Platz ist.

На первом этаже находится полностью меблированная и меблированная квартира с двумя спальнями с камином и большой террасой с захватывающим видом на залив.
Im ersten Stock gibt es eine voll möblierte und möblierte Wohnung mit zwei Schlafzimmern, einem Kamin und einer großen Terrasse mit einem faszinierenden Blick auf die Bucht.

Двухуровневая квартира, на первом этаже есть гостиная с кухней и столовой, также с прямой связью с большой террасой и садом вокруг дома, на первом этаже у нас есть еще один туалет и кладовая.
Maisonette-Wohnung, im Erdgeschoss gibt es ein Wohnzimmer mit Küche und Esszimmer auch mit direkter Verbindung mit einer großen Terrasse und einem Garten rund um das Haus, im Erdgeschoss haben wir eine weitere Toilette und Lagerung.

О собственности: отдельностоящий дом семьи полностью обставлены новой мебелью, состоит из двух квартир, по одной на каждом этаже, с большой террасой на первом этаже и балконом на верхнем.
Über die Immobilie: Einfamilienhaus komplett mit neuen Möbeln eingerichtet; besteht aus zwei Wohnungen, eine auf jeder Etage, mit einer großen Terrasse im Erdgeschoss und ein Balkon in den oberen.

Продается двухуровневая квартира с большой террасой( первый этаж с мансардой) и специальным ателье; всего 181м2 в Строжанаце, в 10 км от Сплита с видом на 180°( Брач, Солта, Дрвеник, Чиово, Сплит, Стобрек…) на земле 284м2 с каменным двором 30 м2 сделан из твердого камня Брач с перголой и Renaissance oyster под кластерами на лозе.
Zu verkaufen Wohnung Duplex mit einer großen Terrasse(im ersten Stock mit einem Loft) und ein spezielles Haus-Atelier; insgesamt 181m2 in Strožanac, 10 km von Split mit Blick auf 180 ° Blick(Brac, Solta, Drvenik, Ciovo, Split, Stobrec…) auf dem Boden von 284m2 mit Stein Innenhof von 30m2 ist aus massivem Brac Stein mit Pergola und Renaissance-Auster unter den Trauben am Rebstock.

Верхний этаж: уютная гостиная с кухней и столовой, небольшой ванной и большой террасой возможность расширения гостиной.
Obergeschoss: Gemütlicher Wohnraum mit Küche und Esszimmer, ein kleines Bad und eine große Terrasse Möglichkeit der Verlängerung der Lebensraum.

Дом состоит из первого этажа, где есть таверна и небольшая квартира с кухней и ванной комнатой; 1- й этаж, где есть просторная двухкомнатная квартира с большой террасой с видом на море.
Das Haus besteht aus einem Erdgeschoss, wo es eine Taverne und eine kleine Wohnung mit Küche und Bad gibt; 1. Stock, wo es eine geräumige Wohnung mit zwei Schlafzimmern mit einer großen Terrasse mit Blick auf das Meer gibt.

На первом этаже, где главный вход на виллу находится просторная гостиная, окруженная большой террасой и балконом, кухня, открытая кухня, барбекю и столовая.
Im ersten Stock, wo der Haupteingang der Villa dort ist ein geräumiges Wohnzimmer umgeben von einer großen Terrasse und Balkon, Küche, Outdoor-Küche, Grill und Restaurants.

Апартаменты современные, солнечный и изготовлены из высококачественных материалов, кондиционер( в каждом номере), полы с подогревом, паркет… двухуровневые квартиры имеют вид на сад( 110- 150 м2), который содержит отдельный бассейн( около 24 м2), камин, зеленый и пентхаус с большой террасой с камином и прекрасным видом на море и острова.
Die Wohnungen sind modern, sonnig und aus hochwertigen Materialien, Klimaanlage(jedes Zimmer), Fußbodenheizung gemacht, Parkett… Maisonette-Wohnungen Garten(110-150 m2), die einen separaten Pool(ca. 24 m2) enthält, offener Kamin, Grün und Penthouse mit einer großen Terrasse mit einem Kamin und einem schönen Blick auf das Meer und die Inseln.

Существует выход из гостиной на балкон видом на море. Во 2- м этаже есть мансарда с большой террасой просмотр целом Задар глубинки.
Es gibt einen Ausweg aus einem Wohnzimmer zum Balkon mit Blick aufs Meer. In der 2. Etage gibt es einen Dachboden mit einer großen Terrasse mit Blick die ganze Zadar Hinterland.

Расположен в 150 м от моря и состоит из первого этажа, который не обновляется, пол, на котором находится однокомнатная квартира( около 35 м2 с большой террасой), апартаменты( спальня, ванная комната, гостиная, кухня, две террасы, 40 м2) и мансардой около 65 м2, спальня, гостиная с кухней, ванная комната, небольшая терраса..
Etwa 150 m vom Meer entfernt, und besteht aus einem Erdgeschoss, das nicht aktualisiert wird, die Etage, auf der es ein Studio-Apartment(ca. 35 m2 mit einer großen Terrasse), Wohnung(Schlafzimmer, Bad, Wohnzimmer, Küche, zwei Terrassen, 40 m2) und Dachgeschoss-Wohnung ca. 65 m2, Schlafzimmer, Wohnzimmer mit Küche, Bad, kleine Terrasse..

Наш очаровательный Риад организована вокруг патио оформлены с марокканскими гостиная( ковер, кованого железа и таблиц большой террасой…) яркости в зависимости от расположени.
Unser bezauberndes Riad um einen Innenhof mit marokkanischen Wohnzimmer(Teppich, schmiedeeiserne Tische und eine große Terrasse…) aufhellen über den Standort unserer Räume haben je Fenster mit Blick auf die sich von denen, die geben verziert sind organisiert auf dem Boulevard zu entdecken.

Дом состоит из 2 квартиры( 1. Квартиру 70м2, 2. Квартира 50м2), частные квартиры на верхнем этаже 130м2( ванна, туалет, 3 балкона, большая гостиная, столовая, кухня, 4 спальни), 80м2 Кафе- бар с большой террасой, бесплатные офисные помещения от 50м2( подходит для магазина), два вспомогательных помещений на первом этаже, гараж, стоянка на 8 автомобилей, барбекю, участок земли.
Das Haus besteht aus 2 Wohnungen(1. Wohnung 70m2, 2. Wohnung 50m2), private Wohnungen im obersten Stockwerk von 130m2(Bad, WC, 3 Balkone, großes Wohnzimmer, Esszimmer, Küche, 4 Schlafzimmer), 80m2 Cafe Bar mit einer großen Terrasse, freie Bürofläche von 50m2(geeignet für den Speicher), zwei Nebenräume im Erdgeschoss, Garage, Parkplatz für 8 Autos, ein Grill, viel Land.

Суммируя все вышеперечисленное, восточная часть здания может быть присоединена к небольшому количеству строительных работ к ресторанной части предложения, в результате чего будет выделено лучшее ресторанное пространство площадью 400 м2 с большой террасой, которая превратит это пространство в одно. из самых больших ресторанов в городе Сплит, с прекрасным деловым потенциалом.
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass der östliche Teil des Gebäudes durch kleinere Bauarbeiten an den Restaurantteil des Angebots angegliedert werden könnte, was zu einer Top-Restaurantfläche von 400 m2 mit einer großen Terrasse führt, die diesen Raum in einen verwandelt eines der größten Restaurants der Stadt Split mit perfektem Geschäftspotential.

Наши Riad очаровательной организована вокруг патио оформлены с марокканскими гостиная( ковер, кованого железа и таблиц большой террасой…) яркости в зависимости от расположения наших номеров имеют окна с видами, которые отличаются от тех, с которыми сталкиваются Бульвар, которые позволяют обнаружить и жить с большим удовлетворением повседневной жизни Souiris или патио света или спокойно и фонтан.
Unsere Riad charmant organisiert, um einen Innenhof mit marokkanischen Wohnzimmer(Teppich, schmiedeeiserne Tische und eine große Terrasse…) aufhellen über den Standort unserer Räume haben je Fenster mit Blick auf die sich von denen das Gesicht verziert sind Boulevard, das zu entdecken und zu leben mit großer Genugtuung das tägliche Leben der Souiris oder Terrasse Licht oder Ruhe und ein Springbrunnen erlauben.

На первом этаже находится квартира площадью 50м2 с двумя комнатами и отдельной гостиной, которая имеет прямое сообщение с большой террасой( частично крытой) как идеальное место для жизни на открытом воздухе.
Im Erdgeschoss befindet sich eine Wohnung von 50m2 mit zwei Zimmern und einem separaten Wohnzimmer, das direkt mit einer großen Terrasse(teilweise überdacht) als idealer Ort für das Leben im Freien in Verbindung steht.

Большая терраса на втором этаже.
Große Terrasse im zweiten Stock.