БОЛЬШОЙ ТЕРРАСОЙ на Чешском - Чешский перевод

• velkou terasou

Примеры использования Большой террасой на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мне хотелось бы иметь домик в Крыму, на берегу Черного моря, маленький домик с большой террасой.
Chtěla bych mít domek na Krymu, na břehu Černého moře, malý domek s velkou terasou.

Продается двухуровневая квартира с большой террасой( первый этаж с мансардой) и специальным ателье;
Prodej bytu mezonet s velkou terasou( první patro s loft) a speciální dům-ateliér;

Он состоит из двух спален, кухни со столовой, гостиной с большой террасой, ванной комнаты и туалета.
Skládá se ze dvou ložnic, kuchyně s jídelnou, obývacího pokoje s velkou terasou, koupelny a WC.

Студия на первом этаже площадью 30 м2 с большой террасой площадью 35 м2 с прекрасным видом на залив и море.
V přízemí se nachází podkrovní byt o 30 m2, s velkou terasou 35 m2, s krásným výhledem na záliv a moře.

Продажа 4 квартиры, две на первом этаже и два на первом этаже, каждая с большой террасой с видом на море.
K prodeji jsou 4 apartmány, dva v přízemí a dva v prvním patře, každý s velkou terasou s výhledem na moře.

На втором этаже находятся три просторные спальни, каждая с большой террасой с открытым и беспрепятственным видом на море.
V patře jsou tři prostorné ložnice, každá s velkou terasou s otevřeným a nerušeným výhledem na moře.

Квартира состоит из трех спален, прихожей, ванной комнаты, туалета, кладовой, гостиной со столовой и кухней и большой террасой 56м2.
Byt se skládá ze tří ložnic, předsíně, koupelny, toalety, spíž, obývacího pokoje s jídelnou a kuchyní a velké terasy 56m2.

На втором этаже находится большая гостиная с кухней, туалетом и большой террасой с видом на весь залив.
Ve druhém patře je velký obývací pokoj s kuchyní, WC a velkou terasou s výhledem na celou zátoku.

На первом этаже есть большая квартира с тремя спальнями с двумя ванными комнатами, кухней, гостиной, обеденной зоной, большой террасой и садом.
V přízemí se nachází velký tři ložnice byt se dvěma koupelnami, kuchyň, obývací pokoj, jídelní kout, velkou terasu a zahradu.

Верхний этаж: уютная гостиная с кухней и столовой, небольшой ванной и большой террасой( возможность расширения гостиной).
V horním patře: Komfortní obývací pokoj s kuchyní a jídelnou, malou koupelnou a velkou terasou( možnost rozšíření obývací pokoj).

Дуплекс с тремя спальнями на Lovreta, расположен в здании с потрясающим видом на город, площадью 130 м2( 106 корпус) с большой террасой+ гараж.
Tři ložnice mezonetový byt Lovreta, který se nachází v budově s úžasným výhledem na město, o rozloze 130 m2( 106 k bydlení) s velkou terasou+ garáž.

Главный дом 95 кв. м. на двух этажах: на первом этаже с двумя квартирами и большой террасой с видом на море; на первом этаже с двумя спальнями и террасами..
Hlavní budova 95 m² na dvou podlažích: v přízemí se dvěma byty a velkou terasou s výhledem na moře; První patro byt se dvěma ložnicemi a terasami.

На первом этаже находится полностью меблированная и меблированная квартира с двумя спальнями с камином и большой террасой с захватывающим видом на залив.
V prvním patře je plně zařízený a zařízený byt se dvěma ložnicemi s krbem a velkou terasou s fascinujícím výhledem na záliv.

Двухуровневая квартира, на первом этаже есть гостиная с кухней и столовой, также с прямой связью с большой террасой и садом вокруг дома, на первом этаже у нас есть еще один туалет и кладовая.
Dvoupodlažní byt, v přízemí je obývací pokoj s kuchyní a jídelnou také s přímou komunikací s velkou terasou a zahradou kolem domu, v přízemí máme další WC a úložný prostor.

О собственности: отдельностоящий дом семьи полностью обставлены новой мебелью, состоит из двух квартир, по одной на каждом этаже, с большой террасой на первом этаже и балконом на верхнем.
Informace o nemovitosti: samostatně stojící rodinný dům kompletně vybaven novým nábytkem, se skládá ze dvou apartmánů, jeden na každém patře, s velkou terasou v přízemí a balkon v horním.

На первом этаже есть небольшая двухкомнатная квартира площадью 40 м2 с большой террасой 40 м2, а на первом этаже- просторная квартира площадью 114 м2, состоящая из трех спален, двух ванных комнат, двух кухонь и двух гостиных.
V přízemí se nachází menší byt se dvěma ložnicemi o rozloze 40 m2 s velkou terasou o velikosti 40 m2 a v prvním patře je prostorný byt 114 m2, který se skládá ze tří ložnic, dvou koupelen, dvou kuchyní a dvou obývacích pokojů.

На первом этаже, где главный вход на виллу находится просторная гостиная, окруженная большой террасой и балконом, кухня, открытая кухня, барбекю и столовая.
V prvním patře, kde je hlavní vchod do vily se nachází prostorný obývací pokoj je obklopen velkou terasou a balkonem, kuchyň, venkovní kuchyně, grilování a stolování.

Приятная и красиво меблированная трехкомнатная квартира для долгосрочной аренды с общей жилой площадью 71 м2( 54 м2+ терраса 17 м2), расположенная на третьем этаже небольшого жилого здания в районе Мее, Сплит, с большой террасой с прекрасный вид на море и город.
Příjemný a pěkně zařízený dvoupokojový byt k dlouhodobému pronájmu s celkovou obytnou plochou 71 m2( 54 m2+ 17 m2 terasa), který se nachází ve třetím patře menšího obytného domu v obci Meje ve Splitu s velkou terasou krásný výhled na moře a město.

На первом этаже находится квартира площадью 50м2 с двумя комнатами и отдельной гостиной, которая имеет прямое сообщение с большой террасой( частично крытой) как идеальное место для жизни на открытом воздухе.
V přízemí se nachází byt o velikosti 50 m2 se dvěma pokoji a samostatným obývacím pokojem, který má přímou komunikaci s velkou terasou( částečně krytou) jako ideální místo pro venkovní bydlení.

Наши Riad очаровательной организована вокруг патио оформлены с марокканскими гостиная( ковер, кованого железа и таблиц большой террасой…) яркости в зависимости от расположения наших номеров имеют окна с видами, которые отличаются от тех, с которыми сталкиваются Бульвар, которые позволяют обнаружить и жить с большим удовлетворением повседневной жизни Souiris или патио света или спокойно и фонтан.
Naše Riad okouzlující organizovaný kolem patio zdobená marocké pokoj obývací( koberce, tepané železo stoly a velkou terasou…) oživit v závislosti na umístění našeho pokoje mají okna s výhledem, které jsou odlišné od těch, které čelí Boulevard, které umožňují odhalit a žít s velkým uspokojením na každodenní život Souiris nebo terasu světlo nebo klid a fontány.

Двухуровневые квартиры имеют вид на сад( 110- 150 м2), который содержит отдельный бассейн( около 24 м2), камин, зеленый и пентхаус с большой террасой с камином и прекрасным видом на море и острова.
Mezonetové apartmány mají zahradu( 110-150 m2), který obsahuje samostatný bazén( cca 24 m2), krb, zelený, a penthouse s velkou terasou s krbem a krásným výhledem na moře a ostrovy.

Наш очаровательный Риад организована вокруг патио оформлены с марокканскими гостиная( ковер, кованого железа и таблиц большой террасой…) яркости в зависимости от расположени….
Naše okouzlující Riad organizované kolem patio zdobená marocké pokoj obývací( koberce, tepané železo stoly a velkou terasou…) oživit v závislosti na umístění našeho pokoje mají okna s výhledem, že se liší od těch, které poskytují na bulváru objevit.

На каждом этаже есть большая терраса с видом на море и гавань города.
Každé patro má velkou terasu s výhledem na moře a městského přístavu.

Две большие террасы, экстерьер и интерьер.
Dvě velké terasy, exteriér a interiér.

На первом этаже Существуют 3спальни, 2 ванные комнаты и большая терраса.
V prvním patře jsou 3 ložnice, 2 koupelny a velkou terasu.

Вилла имеет две большие террасы, терраса ужины, и три балкона.
Vila má dvě velké terasy, terasa, jídelna a tři balkony.

В квартире три спальни и большая терраса.
Byt má tři ložnice a velkou terasu.

Есть большие террасы и балконы.
Tam jsou velké terasy a balkony.

В квартире также есть большая терраса и автостоянка.
Byt má také velkou terasu a parkoviště.

Она состоит из трех спален, кухня, ванная комната и большая терраса.
Skládá se ze tří ložnic, kuchyně, koupelny a velké terasy.