БОМБЕ на Немецком - Немецкий перевод

• der Bombe

Примеры использования Бомбе на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это о бомбе?
Geht es um die Bombe?

Ты знал об этой бомбе.
Du wusstest von der Bombe.

О бомбе никто не знает.
Die anderen wissen nichts über die Bombe.

Они знают о бомбе!
Sie wissen über die Bombe bescheid!

И ты позволишь бомбе взорваться? Конечно,?
Sie lassen die Bombe explodieren?

Что тебе известно о бомбе?
Was wissen Sie über die Bombe?

Мы знаем о бомбе, мистер Бундш.
Wir wissen Bescheid über die Bombe, Mr. Bundsch.

Я не знала ничего о бомбе.
Ich wusste nichts von der Bombe.

Он вообще говорил о бомбе в Нью Йорке?
Hat er irgendetwas über das Attentat auf New York gesagt?

Я не позволю взорваться бомбе.
Die Bombe lasse ich nicht platzen.

Есть слухи о бомбе на ближнем востоке.
Wir haben Gerüchte über eine Bombendrohung im Nahen Osten.

Я собираюсь отвести их к бомбе.
Ich werde sie zu der Bombe bringen.

Ты знал о бомбе, которая убила Деклана.
Du wusstest von der Bombe, die Declan umgebracht hat.

Тогда ладно, я отведу вас к бомбе.
Na gut dann, ich bringe euch zu der Bombe.

Ты знал о бомбе, из-за которой погиб Деклан!
Du wusstest von der Bombe, die Declan getötet hat!

Зачем тебе бежать прямо к бомбе?
Warum würdest du in Richtung einer Bombe laufen?

Давай поговорим о бомбе за дверьми твоего кабинета.
Lassen Sie uns über die Bombe vor Ihrem Büro sprechen.

Я не думаю, что Броуди знал о бомбе в его машине.
Ich glaube nicht, dass Brody von der Bombe in seinem Auto wusste.

Бомбе, взорвавшейся сегодня утром- четыре года.
Die Bombe, die heute explodiert ist, war vier Jahre alt.

Я кое-что знаю о бомбе в Далласе.
Es gibt etwas hinsichtlich der Bombe in Dallas, das Sie nicht wissen.

Он сказал мне о бомбе, которую нашел на четвертом уровне.
Er erzählte mir von einer Zeitbombe, die er in Level 4 fand als.

Я надеюсь, вы поняли, почему я не мог сказать о бомбе.
Ich hoffe, Sie verstehen, warum ich nichts von der Bombe gesagt habe.

Что-то мне говорит, что в бомбе Нокса тоже был предохранитель.
Irgendwas sagt mir, dass es in der Bombe von Knox auch einen Notschalter gab.

Сел на самолет в ту же секунду, как услышал о тебе и бомбе.
Ich bin sofort hergeflogen, als ich von Ihnen und der Bombe hörte.

Давай поговорим об этой бомбе, которую ты на меня сбросила.
Dann lass uns darüber reden, über diese Bombe, die du gerade hast platzen lassen.

Когда мне было 17 лет, я отвела молодого человека к бомбе.
Als ich 17 Jahre alt war, brachte ich einen jungen Mann zu der Bombe.

Но ты знаешь о другой бомбе, сделанной Франклином… той, которая еще не взорвалась.
Aber Sie wissen von Franklins anderen Bomben… die es sonst noch gibt.

Нельзя просто так войти и попросить ключи к бомбе.
Ohne Zugangskodes kommt man an die Schlüssel für die Bombe nicht ran.

Чтобы сдетонировать, бомбе нужен электрический заряд, так?
Die Bombe muß von der Batterie aufgeladen werden, um detonieren zu können, richtig?

Ты не можешь приблизиться к бомбе пока мы не контролируем детонатор.
Du kannst nicht in die Nähe der Bombe, bevor wir den den Auslöser haben.