БОЧОНОК на Немецком - Немецкий перевод

• ein Fass
• Barrel

Примеры использования Бочонок на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это же бочонок.
Das ist ein Fass.

У меня есть только бочонок.
Ich habe nur ein Fass.

Ящик и Бочонок?
Crate und Barrel?

Ладно, забирайте весь бочонок.
Dann eben ein Fass.

Поставь бочонок.
Stell das Fass ab.

Видишь бочонок на шее?
Siehst du mein Fass um den Hals?

Мы берем бочонок.
Wir nehmen das Fass.

Эй, бочонок поставьте сюда.
Hey, hey! Das Fass kommt hier rüber.

Я принес бочонок.
Ich besorgte das Fass.

Сегодня я Санта- Клаус, Бочонок.
Ich spiele Santa Clause, Barrel.

Прозрачный бочонок и погружение.
Transparentes Fass und Kopfsprung.

Пойдем, поищем бочонок.
Lasst uns das Fass finden.

Бочонок и винт с подавая прибором.
Fass und Schraube mit Fütterungsgerät.

Я не знаю, кто заказал бочонок.
Ich weiß nicht, wer das Fass bestellt hat.

Бочонок, когда ты займешься коленом?
Barrel, wann lässt du dein Knie untersuchen?

Дьяволу морскому Свезем бочонок рому.
Dem Seeteufel bringen wir ein Faß Rum.

Так начинается" Бочонок амонтильядо.
Der erste Satz aus Das Fass Amontillado.

Тони, мне нужно, чтобы ты заменил бочонок.
Tony, du musst das Fass wechseln.

Капитан… похоже, я должен вам бочонок бладвейна.
Captain… Sieht aus, als schulde ich Ihnen ein Fass Blutwein.

Прошу, позвольте мне подарить вам бочонок.
Bitte lasst mich Euch ein Fässchen schenken.

Черный кот"." Бочонок Амонтильядо". классика По.
Der schwarze Kater","Das Fass Amontillado", ein klassischer Poe.

Говядина, свиная голова и бочонок эля!
Rindfleisch, Schweinskopf und Fässer voll Bier!

Jacketed тип бочонок можно охладить для охлаждать резины эффектно.
Mantelart Fass kann für die Gummis effektiv abkühlen abgekühlt werden.

Я возьму это, пару фруктовых резинок и бочонок пива, пожалуйста.
Ich nehme dies, einen Fruchkaugummi und… ein Fass Bier bitte.

Я привез бочонок замечательного бладвайна и он должен быть выпит сегодня вечером!
Ich habe ein Fass Blutwein mitgebacht, das heute Nacht geleert werden muss!

До меня дошла информация, что ты и твои друзья пытались украсть бочонок пудры с моего корабля.
Nun es ist mir zu Ohren gekommen, dass Du und deine Freunde versucht habt ein Fass Schwarzpulver von meinem Schiff zu stehlen.

Но речь идет вот о чем: вы, я, лодка моего двоюродного брата, бочонок с чем-нибудь похолоднее и две недели сплошной рыбалки.
Aber ich rede von dir und mir auf dem Boot meines Cousins mit eiskalten Mojitos und zwei Wochen nur Angeln.

Если мы придем к взаимному согласию, я обязательно пришлю вам бочонок отборного Арборского.
Wenn wir zu einer befriedigenden Vereinbarung kommen, werde ich sicherstellen, Ihnen ein Fass von Arbors feinstem Wein zu schicken.

Но если нам не хватает мужества стащить бочонок черного пороха у кучки жирных английских задниц то мы заслуживаем сдохнуть в этом аду.
Wenn wir nicht mal den Mut aufbringen können ein Fass Schwarzpulver von ein paar fetten englischen arschlöchern zu klauen dann verdienen wir es in der Hölle hier zu sterben.

Q: Почему там не ошлаковывает но никакое масло для бочонка?
Q: Warum dort macht zu Schlacken, aber kein Öl für das Fass?