БРАЗИЛЬСКАЯ на Немецком - Немецкий перевод

• brasilianische
• brasilianisches
• brasilianischer

Примеры использования Бразильская на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Бразильская pt- br.
Brasilianisches Portugiesisch pt-br.

Пост- обработка бразильская.
Mein Postjunge ist Brasilianer.

Элегантная бразильская канга от Ipanema.
Nüchternes brasilianisches Canga- Ipanema.

Lais Ribeiro; родилась 5 октября 1990, Терезина- бразильская топ-модель.
Lais Ribeiro(* 5. Oktober 1990 in Teresina) ist ein brasilianisches Model.

Модная бразильская канга от RiodeSol.
Trendiges brasilianisches Canga von RiodeSol.

Cláudia Monteiro; род. 8 мая 1961- бразильская теннисистка.
Cláudia Monteiro(* 8. Mai 1961) ist eine ehemalige brasilianische Tennisspielerin.

Это особая бразильская вишня из южноамериканских джунглей.
Das ist brasilianischer Top-Kirschbaum aus dem südamerikanischen Regenwald.

Daniela Braga; родилась 22 января 1992, Сан-Пауло- бразильская модель.
Daniela Braga(* 23. Januar 1992 in São Paulo) ist ein brasilianisches Model.

Бирюзовая бразильская канга от RiodeSol.
Türkises brasilianisches Canga von RiodeSol.

Вообще ее зовут Колумбрина Марздиция. Редкая бразильская стеклянная змея.
Eine"Colombrina Mardicia", offenbar eine seltene brasilianische Glasschlange.

Joyce Cavalcante, 12 марта 1949, Форталеза- бразильская писательница.
Joyce Cavalcante(* 12. März 1949 in Fortaleza) ist eine brasilianische Schriftstellerin.

Бразильская литература- литература на португальском языке в Бразилии.
Brasilianische Literatur ist die in portugiesischer Sprache verfasste Literatur aus Brasilien.

Nélida Piñon, 3 мая 1937, Рио-де-Жанейро- бразильская писательница.
Nélida Piñon(* 3. Mai 1937 in Rio de Janeiro) ist eine brasilianische Schriftstellerin.

Жаде Фернандес Барбоза( родилась 1 июля 1991 года в Рио-де-Жанейро)- бразильская гимнастка.
Jade Fernandes Barbosa(* 1. Juli 1991 in Rio de Janeiro) ist eine brasilianische Turnerin.

Flávia de Oliveira; родилась 17 июля 1983, Лондрина- бразильская топ-модель.
Flavia de Oliveira(* 17. Juli 1983 in Londrina, Paraná) ist ein brasilianisches Model.

Верно? И бразильская музыкальная индустрия это не просто ответ известным музыкальным студиям.
Oder? Die brasilianische Musik-Szene ist nicht nur eine Antwort auf die großen Platten-Labels.

Небольшой бело- золотой браслет, жемчуг и бразильская лента- Hipanema Seychelles.
Kleines Weiß-goldenes Armband Mit Perlen Und Brasilianischem Band- Hipanema Seychelles.

Ana Cláudia Michels; 31 июля 1981, Жоинвили- бразильская супермодель немецкого происхождения.
Ana Cláudia Michels(* 31. Juli 1981 in Joinville, Santa Catarina) ist ein brasilianisches Supermodel.

В 1997 году вскоре после старта в Атлантический океан упала первая бразильская ракета- носитель VLS- 1.
Stürzte die erste brasilianische Trägerrakete VLS-1 kurz nach dem Start in den Atlantik.

Ana Carolina Reston Macan; 4 июня 1985- 15 ноября 2006- бразильская модель.
Ana Carolina Reston Macan(* 4. Juni 1985 in Jundiaí;† 15. November 2006 in São Paulo) war ein brasilianisches Model.

И вот как этот американец в конце концов женился красивым, благочестиво Бразильская девушка.
Und das ist, wie das amerikanische eine schöne Heirat endete, gottesfürchtige brasilianisches Mädchen.

Вспомните, когда начинался чемпионат мира, бразильская команда считалась талантливой, но допускающей ошибки.
Als die Fußballweltmeisterschaft begann, galt- wie Sie sich erinnern werden- die brasilianische Mannschaft für begabt aber in einem Formtief.

Guiomar Novaes; 28 февраля 1896, Сан- Жуан- да- Боа- Виста- 7 марта 1979, Сан-Паулу- бразильская пианистка.
Guiomar Novaes(* 28. Februar 1896 in São João da Boa Vista, Brasilien;† 7. März 1979 in São Paulo) war eine brasilianische Pianistin.

Таким образом, бразильская смесь из диверсифицированного экономического роста и перераспределения стала более привлекательным примером.
Also ist der brasilianische Mix von diversifiziertem Wirtschaftswachstum und Umverteilung ein attraktiveres Beispiel.

Ana Paula da Silva Oliveira, родилась 26 мая 1978 в Сан-Паулу- бразильская футбольная судья, фотомодель и телеведущая.
Ana Paula da Silva Oliveira(* 26. Mai 1978 in São Paulo) ist eine in Campinas(SP) beheimatete brasilianische Fußballschiedsrichterin und Journalistin.

Бразильская компания Semco Group славится тем, что позволяет работникам устанавливать свой собственный график работы и даже зарплаты.
Das brasilianische Unternehmen Semco Group lässt seine Mitarbeiter ihre eigenen Arbeitszeiten und selbst ihre Gehälter festlegen.

Во время войны Тройственного союза против Парагвая в 1867 году на ее месте была построена бразильская крепость под названием Trinchera de San José.
Während des Kriegs der Triple Alianza gegen Paraguay wurde 1867 ein brasilianischer Militärstützpunkt aufgebaut, der Trinchera de San José genannt wurde.

Gasthaus с комнатами для гостей в немецкоговорящих странах, бразильская поузада не предлагает местным жителям сопоставимое« гостевое пространство» как в Gasthaus.
Im Gegensatz zum traditionellen„Gasthaus“ mit Fremdenzimmern im deutschen Sprachraum, bietet die brasilianische Pousada dem Ortsansässigen keinen vergleichbaren„Gastraum“.

Наиболее заметный отечественный производитель мобильных устройств, бразильская компания Allview, недавно представила в тизере подробности о показе следующего….
Der bekannteste inländische Hersteller von Mobilgeräten, das brasilianische Unternehmen Allview, präsentierte kürzlich in einem Teaser Details zur Anzeige der folgenden….

После свержения президента Гаити Жан-Бертрана Аристида несколько лет назад бразильская футбольная команда выступила в роли посла миротворческих сил ООН, возглавляемых Бразилией.
Nachdem Haitis Präsident Jean-Bertrand Aristide vor einigen Jahren gestürzt wurde, fungierte die brasilianische Fußballmannschaft als Botschafter der von Brasilien angeführten Friedenstruppen der Vereinten Nationen.