ВСТРОЕННОЙ на Немецком - Немецкий перевод

• integrierter
• eingebauten
• integrierten
• eingebaute
• integriertem
• integrierte
• eingebautem
• eingebetteten

Примеры использования Встроенной на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

ГБ встроенной памяти.
GB interner Speicher.

Свойства встроенной заметки.
Eigenschaften der eingebundenen Notiz.

Существенно больше встроенной памяти.
Merklich mehr interner Speicher.

Гб встроенной памяти и слот для MicroSD.
GB interner Speicher und microSD-Slot.

Устройство имеет 8 ГБ встроенной памяти.
Das Gerät hat 8 GB internen Speicher.

Шасси с встроенной ванной для рулонов стали….
Chassis mit integrierter Coil-Wanne….

Компактная конструкция со встроенной системой управления.
Kompakte Bauweise mit integrierter Steuerung.

Это не оригинальная фотография, а скан со встроенной печатью.
Dieses Foto ist kein Original. Es ist ein Scan mit einem eingebetteten Siegel.

Узнайте больше о встроенной функции Video Analytics.
Erfahren Sie mehr über integrierte Video Analytics.

Крышка с механизмом откидывания и сдвига и встроенной крышкой для корма.
Abdeckung mit Schiebe- und Klappmechanismus und integrierter Futterklappe.

Я видел кресло с встроенной подставкой для чашки.
Ich hab einen Fernsehsessel mit eingebautem Becherhalter gesehen.

Благодаря оптимально подгоняемыми по ширине подмостями и встроенной системой подъемов.
Durch optimal angepasste Bühnenbreiten und integrierte Aufstiegssysteme.

Это альтернатива встроенной команды оболочки type. док.
Eine Alternative zum integrierten Shell-Befehl type. Handbuch.

Я скучаю по кофеварке на две чашки кофе и встроенной кофемолкой, детка!
Ich vermisse meine Kaffeemaschine mit zweifachem Tropf-Filter und… eingebauter Mühle, Schatz!

Опционально поставляется со встроенной системой испарения конденсата.
Optional mit integrierter Kondensatverdunstung teilversenkter Einbau.

Во встроенной таблице данных диаграммы ряды данных всегда помещаются в столбцы.
In einer eingebetteten Diagrammdatentabelle sind die Datenreihen immer in Spalten angeordnet.

Простота в использовании благодаря специальной геометрии резьбы и встроенной стопорной рукоятке.
Einfach zu bedienen dank spezieller Gewindegeometrie und integriertem Knebel.

Комбинацию из вытяжки и встроенной световой панели можно разместить в любой части помещения.
Die Kombination aus Dunstabzug und integrierter Lichtleiste ist frei im Raum positionierbar.

Однако, не составляет труда изготавливать розетки со встроенной защитой.
Es ist jedoch ohne weiteres möglich, Steckdosen mit einer integrierten Schutzvorrichtung herzustellen.

Благодаря встроенной турбине этот аппарат ИВЛ можно использовать как отдельный источник сжатого воздуха.
Dank der integrierten Turbine kann er unabhängig von einer Druckluftzufuhr betrieben werden.

Увеличьте безопасность и уменьшите риск с множественными слоями встроенной защиты.
Erhöhen Sie Sicherheit und verringern Sie Risiko mit mehrfachen Schichten eingebautem Schutz.

И тогда я понял, как гениально, что у моего тела есть встроенной механизм разделения.
Und dann begriff ich, welch raffinierten Abspaltungsmechanismus mein Körper eingebaut hatte.

Автономное устройство со встроенной подсветкой и обработкой данных в прочном корпусе.
Vision-Sensoren Standalone-Gerät mit integrierter Beleuchtung und Auswertung in einem robusten, industrietauglichen Gehäuse.

Эти ребята показали мне рабочие чертежи шлема со встроенной системой навигации.
Diese Leute haben mir die Arbeitszeichnungen des Kopfschützers mit dem eingebauten Navigationssystem vorgeführt.

Монорельс со встроенной цепью, позволяющей электромеханизированным люлькам преодолевать уклон до 60.
Monorail-Schiene mit integrierter Gliederkette. Mit motorisiertem Fahrwerk können Steigungen bis zu 60° bewältigt werden.

Позволяет комфортно произвести точную установку керносверлильной машины без большого усилия только модель со встроенной пружиной.
Ermöglicht genaue Bohrständerausrichtung ohne großen Krafteinsatz nur Ausführung mit integrierter Feder.

Благодаря встроенной высокопроизводительной турбине аппарат ИВЛ HAMILTON- C1 абсолютно независим от источников сжатого воздуха.
Dank der integrierten Hochleistungsturbine ist der HAMILTON-C1 komplett unabhängig von Druckluft.

Универсальный шестиосный робот со встроенной системой управления и всеми необходимыми функциями для переработки пластмасс.
Der multifunktionale Knickarmroboter mit integrierter Steuerung undallen für die Kunststoffverarbeitung relevanten Funktionen.

Благодаря встроенной высокопроизводительной турбине аппарат ИВЛ для транспортировки HAMILTON- T1 абсолютно независим от сжатого воздуха.
Dank der integrierten Hochleistungsturbine ist das Transportbeatmungsgerät HAMILTON-T1 komplett unabhängig von Druckluft.

А благодаря встроенной функции Video Analytics в стандартной комплектации камеры позволяют вам использовать полученные видеоданные не только для решения задач в области безопасности.
Und mit standardmäßig integrierter Videoanalyse bieten sie außerdem die Möglichkeit, die aufgezeichneten Videodaten für andere Geschäftszwecke als nur für die Sicherheit zu verwenden.