ВЫИГРАЕШЬ на Немецком - Немецкий перевод

• gewinnst
• gewinnen
• gewinnt

Примеры использования Выиграешь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Выиграешь что?
Was gewinnen?

Так ты выиграешь выборы.
So gewinnt man Wahlen.

А если ты не выиграешь?
Und wenn Sie nicht gewinnen?

Если выиграешь, конечно.
Wenn man gewinnt, schon.

Только если ты выиграешь золото.
Nur wenn du Gold gewinnst.

Ты выиграешь свободу.
Man gewinnt seine Freiheit.

Я уверена, что ты выиграешь.
Ich bin mir sicher, du gewinnst.

Ты не выиграешь 6, 000 долларов, Джон.
Du kannst keine 6000$ gewinnen, John.

Честно мне плевать выиграешь ли ты.
Mir ist egal, ob Sie gewinnen.

Где-то выиграешь, где-то проиграешь, малыш.
Mal gewinnt man, mal verliert man, Junge.

Я поеду с тобой, если ты выиграешь.
Wenn du gewinnst, komme ich mit.

Но этой подачей ты выиграешь большую игру!
Aber jetzt gewinnen Sie das Spiel durch Ihren Slider!

А если выиграешь, то услышишь звук аплодисментов.
Angeblich kommt donnernder Applaus, wenn man gewinnt.

Послушай, Ларри. Ты никогда не выиграешь это дело.
Hören Sie, Larry, den Fall gewinnen Sie nie.

Так что даже если ты выиграешь, победа будет пирровой.
Auch wenn Sie gewinnen, verlieren Sie trotzdem.

Если ты выиграешь, мы увидим тебя в хит-парадах?
Wenn du gewinnst, werden wir dich in den Charts sehen?

Даже если ты его выиграешь, я все равно в пролете.
Auch wenn du weitermachst und gewinnst, steh ich dumm da.

Ты не выиграешь, если не будешь задавать вопросы!
Du kannst nicht gewinnen, wenn du keine Fragen stellst!

Если все потеряешь и выиграешь войну, то ты герой.
Wenn du alles verlierst und den Krieg gewinnst, bist du ein Held.

Если ты выиграешь, то я заплачу тебе 7400 рейхсмарок.
Falls Sie gewinnen, zahle ich Ihnen 7.400 Reichsmark.

Если знаешь, что не выиграешь, то зачем атаковать?
Wenn man weiß, dass man nicht gewinnt, wieso dann in einen Schlag hineinlaufen?

Где-то выиграешь, где-то проиграешь-♪♪ Мне на это наплевать!
Mal gewinnt man, mal verliert man Ich pfeif drauf!

И не имеет значения, выиграешь ли ты опекунство над Рэймондом или нет.
Es ist ganz egal, ob Sie den Vormundschaftsstreit gewinnen.

Если выиграешь ты, Шибальба, ты получишь оба царства.
Wenn du gewinnst, Xibalba, kann du in beiden Reichen herrschen.

Я исчезну с таким же успехом, как ты выиграешь конкурс красоты.
Kann ich nicht, genau wie Sie keinen Schönheitswettbewerb gewinnen.

А если выиграешь ты, то сможешь купить гитару.
Aber wenn du gewinnst, kannst du dir zumindest die Gitarre kaufen.

Поверь мне, если ты выиграешь в лотерею ты никогда нас больше не увидишь.
Glaub mir, wenn du gewinnst, siehst du uns nie wieder.

Выиграешь завтра открытый чемпионат- автоматически попадаешь на соревнования.
Wenn du die Open morgen gewinnst, bist du in der Profitour.

Винсент, если ты выиграешь еще хоть раз,… потом будешь всю жизнь лысого гонять.
Wenn du noch einmal gewinnst, gibt es einen langen Sexentzug.

Если ты выиграешь на этих выборах Ты сможешь помочь стольким нуждающимся.
Wenn du diese Wahl gewinnst, wirst du so vielen Menschen helfen können die Sie wirklich brauchen.