ВЫ НОВИЧОК на Немецком - Немецкий перевод

• sie neu
• sie ein Anfänger

Примеры использования Вы новичок на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вы новичок в Берлине?
Sind Sie neu in Berlin?

Я полагаю, вы новичок на станции?
Sie sind doch neu auf dieser Station, oder?

Вы новичок, не так ли?
Sie sind neu hier, nicht wahr?

Их собралось здесь множество, а вы новичок на Вавилоне 5 и ваш.
Da so viele hier sind, und Sie neu auf babylon 5 sind, und Ihre.

Вы новичок в СНР, агент?
Sind Sie neu hier bei der SSR, Agent?

Movie Maker проста для любого пользователя, даже если вы новичок.
Movie Maker ist für jedermann leicht zu bedienen, selbst wenn Sie ein Anfänger bist.

Вы новичок в отделе убийств.
Du bist neu in der Mordkommission.

Это работает так: когда вы новичок, мы даем очень, очень простые предложения.
Das funktioniert, wenn Sie Anfänger sind, geben wir Ihnen sehr, sehr einfache Sätze.

И вы новичок в Готэме?
Und Sie sind neu in Gotham?- Ja?

Бай- ины до$ 15000 двойной стек Freezeout на довольно крутой в$ 300+$ 20- конечно, не ваша турнир выбор, если вы новичок.
Buy-Ins für die$ 15.000 Double Stack Freezeout sind ziemlich steilen bei$ 300+$ 20- sicherlich nicht Ihr Turnier der Wahl, wenn Sie ein Anfänger sind.

Вы новичок здесь, агент Адерхольт.
Sie sind neu hier, Agent Aderholt.

Я понимаю, что вы новичок, Агент Кин, но есть правила, которые нельзя нарушать.
Mir ist klar, dass Sie hier neu sind, Agent Keen, aber manche Regeln erlauben keine Ausnahmen.

Бай- ин в$ 15. 000 Двухместный Freezeout Стек довольно крутой в$ 300+$ 20- конечно, не ваша турнира выбор, если вы новичок.
Buy-Ins für die$ 15.000 Double Stack Freezeout sind ziemlich steilen bei$ 300+$ 20- sicherlich nicht Ihr Turnier der Wahl, wenn Sie ein Anfänger sind.

Если вы новичок, быть готовым к испытанию.
Wenn Sie neu sind, seien Sie bereit für den Test.

Рейчел, вчера я сделала вам поблажку, потому что вы новичок, взявшийся за непомерную работу, но раз уж у вас нет полномочий включить нас в эту сделку, я подумываю позвонить партнеру, ведущему это дело.
Rachel, ich war gestern nachsichtig mit Ihnen, weil Sie ein Neuling sind, der der Sache nicht gewachsen ist, aber da sie offensichtlich nicht die Befugnisse haben, uns in den Deal miteinzubeziehen, denke ich, dass ich vielleicht den Partner in diesem Fall anrufen sollte.

Если вы новичок в потоковых устройствах и ТВ- боксах, тогда это место для начала.
Wenn Sie neu in Streaming-Geräte und TV-Boxen sind, dann ist dies der Ort zu starten.

Но если вы новичок- то минут 10- 30 надо будет“ попитаться”.
Aber wenn Sie neu- die Minuten 10-30 muss sein“popitat′s”.

Если вы новичок в этой концепции всей, большое место, чтобы начать это AdventureCycling. org, всеобъемлющий сайт с тонны информации, что также организует велосипедные прогулки.
Wenn Sie neu in diesem ganzen Konzept gibt, ist ein großartiger Ort zu starten AdventureCycling. org, eine umfassende Website mit Tonnen von Informationen, die auch organisiert Radtouren.

Даже если вы новичок в iPhone или только что обновили существующую версию iOS 7.
Auch wenn Sie noch kein iPhone besitzen oder nur Ihre vorhandene Version von iOS 7 aktualisiert haben, ist.

Если вы новичок в криптовалюта биржи затем Смотровые для столбца« начинающего- friendy».
Wenn Sie neu zu Kryptowährung Austausch dann Suche nach dem‚Anfänger-friendy‘ -Spalte.

Если вы новичок в этом типе установки, то вы получите всплывающее окно.
Wenn Sie auf diese Art der Installation neu, dann werden Sie ein Popup-Fenster.

Если вы новичок вы определенно должны использовать обмен декретного, так держать следующее вдоль.
Wenn Sie neu müssen Sie auf jeden Fall einen Fiat Austausch verwenden, so hält an folgenden.

Если вы новичок в Обзор Titan Poker,, Вы не должны действительно беспокоиться за процессом игры.
Wenn Sie neu in sind Titan Poker Review, müssen Sie nicht haben, um wirklich für den Prozess des Spiels kümmern.

Если вы новичок в Titan Poker Обзор, уверен, вы можете присоединиться к акции в их новых вкладчиков фриролл и выиграть целых$ 10000.
Wenn Sie neu in sind Titan Poker Review, können Sie sicher kommen die Maßnahmen auf ihre New Freeroll und gewinnen Sie so viel wie$ 10.000.

Если вы новичок в восстановлении карт SD и MicroSD на Mac, вашим следующим действием будет нажать на кнопку" Восстановить" рядом с именем карты.
Wenn Sie neu sind bei der Wiederherstellung von SD- und MicroSD-Karten auf dem Mac, sollte Ihr nächster Schritt sein, den Button"Wiederherstellen"(Recover) neben dem Kartennamen zu klicken.

Если вы новичок в использовании этого, Вы должны Начните с основного потребления, убедившись, что что он не показывает каких-либо отрицательной реакции на вас.
Wenn Sie mit diesem neu, sollten Sie Starten Sie mit den grundlegenden Aufnahme sicherstellen daß es zeigen keine negative Reaktion auf Sie.

Даже если вы новичок в плане iPhone или только вы обновляли существующей версии для IOS 7 одна из первых вещей, которые нужно сделать, это загрузить приложения для этой версии. К счастью.
Auch wenn Sie in Bezug auf das iPhone neu sind oder nur Sie aktualisiert die vorhandene Version zu iOS 7 eines der ersten Dinge, die Sie tun müssen, um Download-Anwendungen für diese Version.

Мы были терпеливы, потому что вы новички.
Wir waren nachsichtig, weil Sie neu hier sind.

Я представляю вам новичка!
Ich stelle euch den Neuen vor!

Знаешь, почему мы называем вас Новичками?
Weißt du, wieso wir sie Colts nennen?