НОВИЧОК на Немецком - Немецкий перевод

• neu
• Neuling
• ein Anfänger
• der Neue
• Colt
• Frischling
• Grünschnabel
• bin Anfängerin
• Rookie
• ein Newbee

Примеры использования Новичок на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Твой новичок?
Dein Colt?

Новичок, да?
Neuling, nicht wahr?

Кто новичок?
Wer ist der Neue?

Новичок останется здесь?
Der Neue bleibt?

Я твой новичок.
Ich bin dein Colt.

Новичок из 34 участка.
Ein Anfänger vom 34sten.

Ты еще шутишь, новичок?
Du spaßt, Grünschnabel?

Твой новичок очень предан тебе.
Dein Colt ist sehr loyal.

Хорошо поработала, новичок.
Alles klar. Gute Arbeit, Frischling.

Новичок, ты перепишешь отчет.
Du schreibst den Bericht um, Neuling.

Неважно, новичок. Я сделаю это сам.
Egal, Frischling. Ich mach's selber.

Мы просто разыграли тебя, новичок.
Wir verarschen dich nur, Grünschnabel.

Эй, новичок, хочешь совет? Нет,?
Hey, Neuling, willst du einen Rat?

Лиам Данбар- новичок в школе Бейкон Хиллс.
Liam Dunbar Liam ist der Neue an der Beacon Hills High School.

Мой Новичок лучше концентрируется здесь.
Mein Colt konzentriert sich hier besser.

Несмотря на ваше долгое знакомство с Синклером, вы здесь новичок.
Auch wenn Sie SincIair lange kennen, sind Sie hier neu.

Один новичок попросил мой номер телефона.
Dieser Neuling fragte mich nach meiner Nummer.

С моей техникой даже новичок может научиться очень хорошо играть.
Mit meiner Technik, kann sogar ein Anfänger… lernen sehr gut zu spielen.

Эй, новичок, какого черта ты делаешь с винтовкой?
He, Neuling, was machst du mit dem Gewehr?

Сейчас полнолуние. Даже новичок может посадить самолет такой ночью.
Heute Nacht ist Vollmond, bei dem Licht könnte sogar ein Anfänger landen.

Если вы новичок, быть готовым к испытанию.
Wenn Sie neu sind, seien Sie bereit für den Test.

Новичок, просто делай свою работу, а я буду делать свою.
Neuling, tu deine Arbeit, und ich tue meine.

Джои и новичок сказали оставить деньги.
Joey und der Neue, sagten wir sollen das Geld dalassen.

Ты новичок, но у них полно причин ненавидеть нас.
Du bist neu, aber die haben eine lange Liste mit Gründen, uns zu hassen.

Какое разочарование, новичок пытается растолковать работу мастера.
Wie frustrierend. Ein Anfänger versucht das Werk eines Meisters zu intepretieren.

Ты новичок в городе, новичок во времени.
Du bist neu in der Stadt, neu in diesem Zeitalter.

Ты может и новичок, но вроде бы знаешь, что нужно делать.
Du bist zwar neu, scheinst aber zu wissen, was du tust.

Она новичок, но я уверен, что зомби ей не чужды.
Sie ist ein Anfänger, aber ich bin mir sicher, auch sie kennt bereits Zombies.

Но если вы новичок- то минут 10- 30 надо будет“ попитаться”.
Aber wenn Sie neu- die Minuten 10-30 muss sein“popitat′s”.

Если вы новичок в этом типе установки, то вы получите всплывающее окно.
Wenn Sie auf diese Art der Installation neu, dann werden Sie ein Popup-Fenster.