Примеры использования Frischling на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Hut ab, Frischling.
Frischling, siehst du das?
Gut so, Frischling.
Вот так, салага.Frischling, du sicherst.
Hallo, Frischling.
Привет, молокосос.Frischling, das ist Newt.
Молокосос, познакомься с Ньютом.Tag eins, Frischling.
День первый, салага.Frischling, gib mir mal mein Fernglas.
Новенький, дай мой бинокль.Sonnenuntergang, Frischling.
Закат, салага.Egal, Frischling. Ich mach's selber.
Du hast recht, Frischling.
Знаешь ты права, стажер.Frischling an der Malibu State.
Nenn mich nicht Frischling.
Брось звать меня салагой.Hey, Frischling. Du wurdest auf einem fliegenden Piratenschiff hergebracht.
Эй, новенький, ты прибыл сюда на летучем пиратском корабле.Setz dich, Frischling.
Я предлагаю тебе присесть, салага.Du solltest besser auch böse werden, Frischling.
Так что лучше тоже свирепей, салага.Was ist mit unserem Frischling los?
Heute ist der große Tag, Frischling.
Великий день, салага.Wer hat Ihnen was von"Frischling" erzählt?
Ein naiver, kleiner Frischling.
Наивный маленький новичок.Wir trafen auf Borin und ihren Frischling im Jensen Haus.
Мы наткнулись на Борин и ее стажера в доме Дженсена.Ich habs dir ja gesagt, Frischling.
Я говорил тебе, стажер.Du hörst Geister, Frischling.
Ты слышишь призраков, стажер.Die Regeln sind einfach, Frischling.
Правила простые, салага.Ich sag dir mal was, Frischling.
Я тебе кое-что скажу, салага.Alles klar. Gute Arbeit, Frischling.
Хорошо поработала, новичок.Aufregender erster Tag, Frischling.
Безумный первый день, салага.Finde jemand anderes, Frischling.
Найди кого-то другого, новичок.Das sind Gefangene der Army, Frischling.
Это пленные СВ- шников, салага.Das hier stammt von unserem blonden Frischling im Big Easy.
От нашей блондинки- стажера из Биг Изи.
