ГЕОМЕТРИИ на Немецком - Немецкий перевод

• Geometrie
• Geometrien

Примеры использования Геометрии на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Или в геометрии?
Oder in der Geometrie.

Панель" Изменение геометрии.
Punkte bearbeiten Symbolleiste.

Кафедра геометрии и топологии.
Lehrstuhl für Geometrie und Topologie.

Гильберт Д. Основания геометрии.
Hilbert: Grundlagen der Geometrie.

Но так как мы находимся в геометрии класс, Мы будем использовать этот язык.
Aber weil wir gerade im Geometrie Kurs sind, werden wir diese Sprache benutzen.

Проверка функциональности и геометрии.
Funktions- und Geometrieprüfung.

Изменение геометрии раздела% 1: Начальный сектор:% 2, длина:% 3@ info/ plain.
Geometrie von Partition %1 wird eingestellt: Startsektor: %2, Länge: %3. @info/plain.

Первым должность савильского профессора геометрии занял Генри Бригс.
Die erste Savile-Professur für Geometrie erhielt stattdessen Henry Briggs.

Это был ключ позволивший нам расшифровать их язык в физике, геометрии, химии.
Mit diesem Schlüssel ist ihre Sprache zu entziffern für Physik, Geometrie, Chemie.

Эти основные предположения на языке геометрии называются аксиомами или постулатами.
Und diese grundlegenden Annahmen in"geometrische sprechen" heißen"Axiome" oder"Postulate.

Что многим детям нужно пропустить алгебру и перейти сразу к геометрии и тригонометрии.
Viele Kinder, die Algebra auslassen müssen, gehen sofort zu Geometrie und Trigonometrie über.

Я провела более 10000 расчетов по косинусу, квадратным корням и теперь еще аналитической геометрии.
Und führe über 10.000 Berechnungen durch mittels Kosinus, Quadratwurzel und neuerdings analytischer Geometrie.

Такие вариации температуры дают информацию о стадии, геометрии и скорости слияния.
Diese Unterschiede enthalten Informationen über das Stadium, die Geometrie und Geschwindigkeit der Verschmelzung.

Говоря о геометрии и прочем, если взять круг и поделить пополам- можете поставить музыку" S- Curve"?
Wenn Sie über Geometrie und so reden, wenn Sie den Kreis nehmen und ihn in zwei Teile trennen. Können Sie die S-Kurven-Musik laufen lassen?

В 1839 году был назначен ординарным профессором математики и практической геометрии в Инсбрукского университета.
Wurde er zum ordentlichen Professor für Mathematik und praktische Geometrie an die Universität Innsbruck berufen.

Время выполнения было довольно продолжительным, и качество было трудно удовлетворить требованиям к изображению и геометрии при рисовании.
Die Vorlaufzeit war ziemlich lang und die Qualität war schwer zu erfüllen Aussehen und Geometrie der Zeichnung.

Благодаря регулируемой длине трубки можно реализовывать даже самые сложные геометрии- с задними пазами и узкими щелями.
Durch die variable Lanzenlänge können selbst komplizierte und komplexe Geometrien sprühgeformt werden- etwa Hinterschnitte oder enge Spalten.

В частности, первые 28 теорем« Начал» Евклида доказываются без использования V постулата и поэтому относятся к абсолютной геометрии.
In Euklids Elementen werden die ersten 28 Sätze ohne das Parallelenaxiom bewiesen und zählen somit zur absoluten Geometrie im engeren Sinn.

Элементы системы управления двигателем при apv и ssv система изменения геометрии впускного путь.
Elemente der Motor-management-system APV und SSV system der Veränderung der geometrie des Einlass-Pfad.

Музыка( Аплодисменты) Говоря о геометрии и прочем, если взять круг и поделить пополам- можете поставить музыку« S- Curve»?
Musik(Applaus) Wenn Sie über Geometrie und so reden, wenn Sie den Kreis nehmen und ihn in zwei Teile trennen. Können Sie die S-Kurven-Musik laufen lassen?

Английский язык он выучил за два года и написал учебники на английском языке для студентов по начертательной геометрии и элементарной механике.
Er lernte Türkisch in zwei Jahren und schrieb Lehrbücher in Türkisch für seine Studenten über Darstellende Geometrie und elementare Mechanik.

В этих тринадцати томах он точно, обдуманно и логично описал законы геометрии, теории чисел и стереометрии геометрии пространства.
Und was er in diesen dreizehn Bände nicht streng, fürsorglich, logische Marsch wurde durch die Geometrie, Zahlentheorie und Solid-Geometrie Geometrie in drei Dimensionen.

PCL( Point Cloud Library)( англ.)- всесторонняя свободная библиотека для n- мерных облаков точек и трехмерной обработки геометрии.
Die Point Cloud Library(PCL) ist eine freie Programmbibliothek mit zahlreichen Algorithmen zur Verarbeitung n-dimensionaler Punktwolken und dreidimensionaler Geometrien.

В дополнение к такому типу геометрии высокого разрешения, так как все это снимается камерами, мы получаем великолепную карту структуры ее лица.
Zusätzlich zu dieser Art von Geometrie mit hoher Auflösung, erhalten wir, da ja alles mit der Kamera erfasst wird, eine großartige Aufnahme der Strukturkarte, die wir für das Gesicht brauchen.

Предварительная сборка на предприятии Doka обеспечивает высочайшее качество элементов с точными стыками и первоклассный рисунок швов, даже при самой сложной геометрии сооружений.
Vorfertigung im Fertigservice sichert eine hervorragende Qualität der Elemente für exakte Elementstöße und ein erstklassiges Fugenbild, auch bei anspruchsvollen Geometrien.

В дополнение к геометрии макро масштаба они также использовали все детали для создания набора, так называемых" карт движений", которые также анимируются.
Zusätzlich zur grobskaligen Geometrie wurden all diese Details auch dazu verwendet, eine Reihe von sogenannten"Verformungskarten" zu erstellen, die ebenfalls animierend wirken können.

Используйте порошок металла AM, новые продукты могут воспользоваться преимуществами сокращения производственных методов, трудно или невозможно достичь свойств материала и геометрии.
Benutzen Sie Pulver Metall AM, neue Produkte können profitieren von reduzierten Fertigungsverfahren ist schwierig oder unmöglich, Materialeigenschaften und Geometrie zu erreichen.

Большое разнообразие вариантов при возведении опор и пилонов вне зависимости от их геометрии, высоты и размеров благодаря профессиональному проектированию и производительным подъемно-переставным и самодвижущимся системам опалубки.
Hohe Variabilität in der Ausführung von Pfeilern und Pylonen unabhängig von Geometrie, Höhe und Dimensionierung durch umfassende Planungskompetenz und leistungsstarke Kletter- und Selbstkletterschalungen.

Будучи основанным на XML непроприетарным и стандартизированным форматом данных, AutomationML может отображать проектную информацию в отношении топологии и структуры системы, ее геометрии и логики.
Als herstellerneutrales, standardisiertes und XML-basiertes Datenformat kann AutomationML Planungsinformationen bezüglich Anlagentopologie und Struktur, Geometrie sowie Logik abbilden.

Наш опыт проектирования и эффективные системы подъемно-переставной опалубки обеспечивают максимальное разнообразие вариантов исполнения пилонов и опор в зависимости от геометрии, высоты и размеров.
Hohe Variabilität in der Ausführung von Pfeilern und Pylonen unabhängig von Geometrie, Höhe und Dimensionierung durch umfassende Planungskompetenz und leistungsstarke Kletter- und Selbstkletterschalungen.