ГИГАНТА на Немецком - Немецкий перевод

• Riesen
• der Gigant
• Riese

Примеры использования Гиганта на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты долго лепила гиганта.
Gleichzeitig modellierst du einen riesigen.

LG Spectrum шанс конкурировать с гигантами Samsung и Apple.
LG Spectrum eine Chance, mit Riesen Samsung und Apple zu konkurrieren.

Зонд входит в верхние слои атмосферы гиганта.
Die Sonde tritt in die Atmosphäre des Giganten ein.

Вы помните борца Гиганта Андрэ?
Erinnern Sie sich an den Wrestler André der Gigant?

Джекпот гиганта playtech питание прогрессивный слот с 5 барабанами и 50 линий.
Jackpot Giant ist ein Playtech progressiver slot mit 5 Walzen und 50 Gewinnlinien.

Название продукта Водные горки Триппо гиганта раздувные для взрослого.
Produktname Aufblasbare Wasserrutsche Riese Trippo für Erwachsenen.

Гиганта, который лежал в этой могиле, оказавшегося новым видом динозавров, мы в результате назвали Dreadnoughtus schrani.
Den Riesen, der in diesem Grab lag, eine neue Spezies von Dinosauriern, nannten wir schließlich"Dreadnoughtus schrani.

Так что, когда наш супергерой превращается в гиганта, возможны два варианта.
Wenn sich unser Superheld in einen Riesen verwandelt, bestehen zwei Möglichkeiten.

Samsung Galaxy серия оказалась весьма популярным смартфон портфеля продуктов гиганта и модель 2016 также очень привлекательна для потребителей, так и корпоративных клиентов.
Samsung Galaxy-Serie hat sich als äußerst beliebt Smartphone-Portfolio Produkte Riesen und 2016 Modelle sind auch sehr attraktiv für Verbraucher und Geschäftskunden.

Так что, когда наш супергерой превращается в гиганта, возможны два варианта.
Wenn sich unser Superheld in einen Riesen verwandelt, haben wir es mit zwei Möglichkeiten zu tun.

К сожалению, пресловутый политический тупик Вашингтона оставляет мало надежды на решение данной проблемы, усиливая впечатление гиганта на глиняных ногах.
Leider gibt der sprichwörtliche politische Stillstand in Washington wenig Hoffnung auf eine Lösung des Problems, was den Eindruck verstärkt, der Gigant stehe auf tönernen Füßen.

В результате здесь откроется аналогичный разлом в магнитном поле красного гиганта, к которому подлетает" Вояджер.
Das erzeugt eine ähnliche Spalte hier im Magnetfeld des Roten Riesen, dem sich die Voyager nähert.

Сизе и прессформа: Этот продукт аквапарк гиганта 35м* 35м раздувное, размер можно подгонять.
Size und Form: Dieses Produkt ist ein aufblasbarer Wasserpark 35m*35m Riesen, die Größe kann besonders angefertigt werden.

Раздувная игрушка воды ЭН14960, игры батута диаметра гиганта 5м раздувные.
Aufblasbares Spielzeug des Wasser-EN14960, Durchmesser des Riesen 5m aufblasbare Trampoline-Spiele.

Серия Samsung Галактика оказался чрезвычайно популярным смартфон портфель продуктов гиганта и модели от 2016 также очень привлекательны для потребителей, так и корпоративных клиентов.
Serie Samsung Eine Galaxie erwies sich als äußerst beliebt Smartphone-Portfolio Produkte Riese und Modelle von 2016 sind auch sehr attraktiv für die Verbraucher und Firmenkunden zu sein.

А также мой близкий друг и частый гость Экзокона, президент медиа- гиганта" Дип Дрим", Эрон Каллур!
Und ein guter Freund und bekanntes Gesicht bei der Exocon: Der CEO des Social-Media-Giganten Deep Dream, Aaron Kalloor, ist da!

В наши дни не проходит и года без преобразования героя комиксов в гиганта, защищающего девушку по соседству или летающего по экрану, защищая человечество от невыразимого зла.
Kein Sommer vergeht, ohne dass sich ein Comic-Held in einen Riesen verwandelt, um das Nachbarsmädchen zu verteidigen oder über den Bildschirm fliegt, um die Menschheit vor dem unsagbar Bösen zu beschützen.

Учитывая совместное заявление компании Vivendi и гиганта электрической промышленности VFM… заявивших, что ежеквартальная прибыль превысила ожидания мы задаемся вопросом, были заявления об экономическом спаде во Франции преждевременными?
Nach der gemeinsamen Erklärung von Vivendi und dem Energieriesen VFM, in der unerwartet hohe Quartalsgewinne verkündet wurden, fragt man sich erneut, ob es nicht verfrüht war, in Frankreich von einer Rezession zu sprechen?

Итак, вот он, пастух, знающий, как пользоваться сокрушительным оружием, против этого неуклюжего гиганта, отягощенного сотней фунтов доспехов и невероятно тяжелым оружием, которое эффективно только для ближнего боя.
Nun ist er hier, dieser Hirte, erfahren im Gebrauch einer verheerenden Waffe gegen diesen schwerfälligen Riesen, der von von einer Hundert Pfund schweren Rüstung niedergedrückt wird und diesen unglaublich schweren Waffen, die nur im Nahkampf nützlich sind.

Конечно же, имя гиганта- Голиаф, а имя молодого пастуха- Давид. Причина, по которой история не выходила у меня из головы пока я писал книгу, заключалась в том, что все, что я думал, что знал об этой истории, оказалось неверным.
Und natürlich, der Name des Riesen ist Goliath und der Name des Hirten ist David, und ich war von dieser Geschichte so besessen, während ich mein Buch schrieb, weil alles, was ich über die Geschichte zu wissen glaubte, sich als falsch herausstellte.

Так же, как и любой другой WatsApp APK MOD, Вы не можете обнаружить Фуад Mokdad WhatsApp в формальном Google Play магазин как это идет вразрез с руководящими принципами интернет- гиганта, поскольку он основан на первоначальном исходном коде формального приложения.
Genau wie jeder andere WatsApp APK MOD, Sie können nicht Fuad Mokdad WhatsApp im formalen entdecken Google Play Store wie es entgegen den Richtlinien Internet Riesen läuft, weil es auf die formale Anwendung des ursprünglichen Quellcode basiert.

По информации, предоставленной Korea Herald, G Указания будет конкурировать с самым дорогим телефоном гиганта момент, что Samsung Galaxy Note 4 si Apple 6 iPhone PlusКоторая предполагает, что мы будем видеть более высокие строительные материалы и оборудование должным образом.
Nach Angaben der Korea Herald zur Verfügung gestellt, wird G stellt mit den teuersten Handys Riese der Moment konkurrieren, dh Samsung Galaxy Note 4 si Apfel 6 iPhone plusDaraus lässt sich schließen, dass wir höhere Baumaterialien und Ausrüstung richtig sehen.

Действительно, это произошло с возвращением одного предприятия, которое смогло осуществить мое правительство,- гиганта« Кирворижсталь», которого зять нашего бывшего президента приобрел нечестным путем по сдельной цене.
Das gelang tatsächlich mit der Rückgewinnung von Staatseigentum, die meine Regierung bewerkstelligen konnte, nämlich mit der des Stahlriesen Kryworischstal, den der Schwiegersohn unseres früheren Präsidenten durch einen manipulierten Kauf zum Sonderpreis erhielt.

Но два гиганта Европы могут смириться с тем, что они расходятся во мнениях по поводу преимуществ немецкого бюджетного бездействия или французского кредитно-денежного стимулирования до тех пор, пока они не оскорбляют друг друга, и, что гораздо важнее, до тех пор, пока они компенсируют свои философские различия хорошо разрекламированной программой совместных действий по ключевым вопросам.
Aber die beiden europäischen Riesen können akzeptieren, dass sie über die Vorzüge einer Haushaltsdisziplin deutschen Stils oder finanzpolitischer Konjunkturimpulse französischen Stils unterschiedlicher Meinung sind, solange sie einander nicht beschimpfen und- wichtiger noch- solange sie ihre philosophischen Differenzen durch ein wohlpropagiertes Programm gemeinsamer Initiativen zu zentralen Themen kompensieren.

Гигантов не бывает.
Riesen gibt es nicht.

Муравьи- бульдоги: гиганты муравьиного мира.
Ameisen-Bulldoggen: Riesen der Ameisenwelt.

Мутант гигант.
Riesigen Mutanten.

Мы знаем, что старые звезды становятся холоднее, расширившись в красных гигантов.
Wir wissen, dass ältere Sterne kälter werden, sich aufblähen zu Roten Riesen.

Что гигантов.
Was Riesen.

Трех гигантов.
Drei Riesen.