ГОРИЗОНТ на Немецком - Немецкий перевод

• der Horizont
• die Skyline
• den Horizont
• dem Horizont
• die Horizon

Примеры использования Горизонт на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Горизонт Зенит.
Horizont Zenit.

Тальбо Горизонт.
Ein Talbot Horizon.

Глубоководный горизонт.
Deepwater Horizon.

Выберите горизонт для тени.
Wählen Sie den Horizont für den Schatten.

Запустить Горизонт.
Die Horizon starten.

Хорошие кинофильмы расширяют горизонт.
Gute Filme erweitern den Horizont.

Бургундский горизонт.
Burgundroter Horizont.

Густой утренний туман застилал горизонт.
Dichter Morgennebel verhüllte den Horizont.

Внимание на горизонт!
Achtet auf den Horizont!

Встроенными в боевую платформу под кодовым названием Горизонт.
Der Angriff… auf einer Waffenplattform mit dem Codenamen"Horizon.

Смотреть на горизонт.
Auf den Horizont schauen.

Я вижу безграничный горизонт, как будто я- летящая птица.
Der Horizont erscheint mir jetzt grenzenlos, als wäre ich ein fliegender Vogel.

Потерянный горизонт.
Der Horizont geht verloren.

Горизонт берлинца давно уже не такой широкий, как его город.
Der Horizont des Berliners ist längst nicht so groß wie seine Stadt.

Смотреть на горизонт.
Immer auf den Horizont schauen.

Коммунизм- как и горизонт- всегда находился за гранью досягаемого.
Wie der Horizont, war der Kommunismus immer gerade außer Reichweite.

Показывать горизонт.
Emuliert die Horizont-Verfärbung.

Это путешествие- возможность раз в жизни расширить свой собственный сексуальный горизонт.
Für diese einmalige Chance, meinen sexuellen Horizont zu erweitern.

Понял." Mорской горизонт.
Verstanden. Die Sea Horizon.

Солнце нырнуло за горизонт, и стало темно.
Die Sonne versank hinter dem Horizont, und es wurde dunkel.

Посмотрите на горизонт.
Sehen Sie sich den Horizont an.

Небо и горизонт изображены в стереографической проекции со стороны северного полюса небосвода.
Himmel und Horizont sind in stereographischer Projektion aus dem Nordpol des Himmels abgebildet.

Расширь свой горизонт, Бу!
Erweitere deinen Horizont, Süße!

Деймон Бенкстон, это Глубоководный горизонт, прием.
Damon Bankston, hier ist die Deepwater Horizon. Over.

Как только убедится, что горизонт чист, войдем и мы.
Wenn sie sicher ist, dass die Luft rein ist, werden wir uns reinschleichen.

Я не могу видеть горизонт.
Ich kann den Horizont nicht sehen.

Таким образом студенты университета имеют возможность расширить свой культурный горизонт.
Auf diese Weise haben die Studenten der Universität die Möglichkeit, ihren kulturellen Horizont zu erweitern.

Вот раскрывается горизонт.
Der Horizont, der sich auflöst.

Перед нами на секунду раскрывается сказочный горизонт, а затем он исчезает.
Fabelhafte Horizonte eröffnen sich uns eine Sekunde lang, um sich wieder zu entzie-hen.

Впереди светлое будущее, бесконечное, как горизонт перед нами.
Die Zukunft strahlt, endlos wie der Horizont dort draußen.