ДЕКСТЕРА на Немецком - Немецкий перевод

• Dexter

Примеры использования Декстера на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Машина Декстера.
Dexters Auto.

Земля вызывает Декстера.
Erde an Dexter.

Звонок Декстера в службу спасения.
Es ist Dexter's Notruf.

Так вы сестра Декстера.
Sie sind Dexters Schwester.

Декстера пузыря Жонглирование.
Dexter's Bubble Jonglieren.

Она оскорбила Декстера.
Sie ist so gemein zu Dexter.

Тогда можешь сказать, где я могу найти Декстера?
Kannst du mir dann bitte sagen, wo ich Dexter finden kann?

Вы подруга Декстера?
Sind Sie eine Freundin von Dexter?

Потому что я видела отчет Декстера.
Weil ich mir Dexters Bericht angesehen habe.

Так же и ты защитила Декстера в том контейнере.
Auf dieselbe Weise, wie Sie Dexter in dem Container beschützt haben.

Но я как раз ищу Декстера.
Aber ich bin für Dexter suchen.

Никакие монстры не бродят в ночи Декстера.
Nicht läuft jemals schief in Dexter's Nächten.

Я не могу, я должна быть у Декстера к 7: 00.
Ich kann nicht. Ich muss um 7 Uhr bei Dexter sein.

Ледяной убийца был братом Декстера?
Der Ice Truck Killer, das war Dexters Bruder?

Я просмотрел несколько сцен и спросил Декстера, кто были каскадерами.
Ich sah gerade einige Szenen und fragte Dexter, wer die Stuntmen wären.

Эта сторона квартиры Декстера.
Das ist Dexters Seite des Apartments.

Один раз я уже уговорила Декстера не писать на тебя жалобу.
Ich habe Dexter bereits einmal davon abgehalten, eine Beschwerde gegen dich einzureichen.

Энджел Батиста, лучший друг Декстера.
Angel Batista. Ich bin Dexter's bester Freund.

Родители Декстера в больнице после катания на лыжах, поэтому квартира полностью свободна.
Dexters Eltern sind nach Skiunfällen im Krankenhaus, die Wohnung ist also total leer.

Извините, вы- друг Декстера?
Entschuldigen Sie mich. Sind Sie eine Freundin von Dexter?

Тот самый человек, за которым охотился отдел Декстера.
Genau die Person, die Dexters Abteilung gejagt hat.

Просто скажи мне, что ты нашел на Декстера Моргана.
Sag mir einfach was du rausgefunden hast über unseren Dexter Morgan.

Эй, Анхель, ты знаешь что-нибудь о новой подружке Декстера?
Hey, Angel, weißt du irgendwas über Dexters neue Freundin?

Дебра, похоже, ты пыталась убить Декстера и себя.
Debra, wie es scheint, wollten Sie Dexter und sich gleichermaßen umbringen.

Помнишь ты сказал, что убийца мог быть на вечеринке Декстера?
Hattest du nicht gesagt, der Killer war vielleicht auf Dexters Party?

Может попробуете набрать кабинет Декстера еще раз?
Können Sie es einfach noch einmal in Dexter's Büro versuchen?

Глубоко в душе ты знаешь, что всегда будешь выбирать Декстера.
Denn in Ihrem Herzen wissen Sie, dass Sie immer Dexter wählen werden.

И 20 лет спустя она приезжает искать Харлана Декстера в Лос-Анджелесе.
Und 20 Jahre später kommt sie nach L.A. und jagt Harlan Dexter.

Но, по твоему описанию это не новое поведение для Декстера.
Aber so, wie Sie es beschreiben, ist dieses Verhalten nicht neu für Dexter.

Я подождал, пока полицейские все осмотрели, и затем я впустил Декстера.
Ich wartete, bis die Forensiker fertig waren, und dann bin ich mit Dexter reingeschlichen.