ДЕШЕВЛЕ на Немецком - Немецкий перевод

• billiger
• günstiger
• preiswerter
• kostengünstiger
• billig
• billigere

Примеры использования Дешевле на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Дешевле обойдется.
So wird's billiger.

У вас есть дешевле?
Haben Sie ein billigeres?

Дешевле, чем такси.
Das ist günstiger als ein Taxi.

А разве победа стоит дешевле.
Gewinnen ist nicht billig.

Покупай дешевле, продавай дороже.
Kaufe niedrig, verkaufe hoch.

Ты мог бы найти юриста дешевле.
Es gibt auch billigere Anwälte.

Бензин Деграна Дешевле и чище.
DEGRAND TREIBSTOFF BILLIGER UND SAUBERER.

Как в Париже, только дешевле.
Preiswerter als Paris, aber genauso gut.

Обойдется дешевле, чем та, что в подвале.
Das ist billiger als im Keller.

Пусть перепродаст тебе дешевле.
Dann verkauft er sie dir billig zurück.

Потому что здесь дешевле всего можно покушать.
Hier gibt"s das billigste Essen.

В два раза быстрее в половину дешевле.
Doppelt so schnell Halber Preis.

Дешевле стоимость, чем традиционные здания.
Preiswerteren Kosten als herkömmliche Gebäude.

Это будет быстрее и, наверное, дешевле.
Das geht schneller und ist bestimmt günstiger.

Значительно дешевле, чем только Авиа доставка.
Erheblich kostengünstiger als reine Luftfracht.

Штук есть 50 штук, пули гораздо дешевле.
Riesen sind 50 Riesen und Kugeln sind billig.

Вы знаете, тем дешевле качество продукции больше.
Sie wissen, desto günstigere die Produktqualität mehr.

Они желают их, и я даю им это дешевле.
Die Welt will, was wir haben und sie will es billig.

Дешевле чем обычные подземные или многоэтажные гаражи.
Günstiger als herkömmliche Tief- oder Hochgaragen.

Онлайн покупки дешевле, чем покупки в кассах аэропорта.
Online-Buchungen sind günstiger als Buchungen am Flughafen.

Смех в зале Она легче, чем iPad. Она немного дешевле.
Lachen Es ist leichter als ein iPod. Es ist etwas preiswerter.

Попробуйте сами- это дешевле, чем отправиться в Вегас!
Testen Sie es selbst- es ist günstiger als eine Reise nach Las Vegas!

Дешевле всего обходится та девушка, которой нужно платить сразу.
Ich meine, die billigste Frau ist meist die, die man bezahlt.

Этот мелковат, поэтому дешевле, но я все равно думаю, что он лучший.
Die kleine hier ist billiger. Aber ich finde sie am besten.

Разговоры из Германии в Таиланд обычно дешевле, чем наоборот.
Gespräche von Deutschland nach Thailand sind in der Regel preiswerter als umgekehrt.

Был один еще дешевле, который они мне показали, и я отказался.
Es gab noch einen billigeren, den sie mir zeigten, den ich aber ablehnte.

Почему это искусственная трава дешевле и можно купить дешевые искусственной травы?
Warum ist der Kunstrasen Billiger und kann ich Günstige Kunstrasen kaufen?

Полностью превосходит предшествующие технологии: намного дешевле и эффективнее.
Er verdrängt komplett die vorherige Technologie und ist viel günstiger, und dabei effizienter.

Говорит, получается дешевле, чем каким-то там импортным польским препаратом».
Er sagt, es ist billiger als irgendeine importierte polnische Droge.“.

И это дешевле, чем обновлять окружающую канализационную инфраструктуру.
In das darunterliegende Grundwasser. Und all das war günstiger, als eine Modernisierung der umliegende Abwasser-Infrastruktur.