ДУБЛИРОВАТЬ на Немецком - Немецкий перевод

• duplizieren
• zu kopieren

Примеры использования Дублировать на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Файл Дублировать.
Datei Duplizieren.

Дублировать слайд.
Folie duplizieren.

Его практически невозможно дублировать.
Man kann ihn nicht duplizieren.

Дублировать слайд.
Verfügbare Folien.

Это был единственный экземпляр, дублировать невозможно.
Es war das einzige Exemplar, unmöglich zu kopieren.

Дублировать кисть.
Dynamischer Pinsel.

Наверное, домашнее задание, и принеси мне ОТМ дублировать.
Wahrscheinlich Hausaufgaben und bringt mir OTM duplizieren.

Дублировать запись.
Eintrag duplizieren.

Инструменты могли как заменять, так и дублировать голоса.
Die Instrumente konnten die Singstimmen verdoppeln oder auch ersetzen.

Дублировать записи.
Einträge duplizieren.

Это позволяет не дублировать работу в случае, если какая-то информация изменится.
Dies ermöglicht es, die Arbeit nicht zu duplizieren, falls sich einige Informationen ändern.

Дублировать вкладку.
Aktuelles Unterfenster duplizieren.

Нет оптически изменяющихся чернил, намного легче дублировать, и это все еще легальная банкнота.
Keine optisch variierende Tinte, viel leichter zu kopieren und sie ist immer noch legal im Umlauf.

Дублировать запланированную операцию.
Geplante Buchung duplizieren.

Если вы хотите редактировать изображения в этой папке, вы должны сначала дублировать фото галереи iPhone или IPad.
Wenn Sie ein Bild in diesem Ordner bearbeiten möchten, müssen Sie zuerst Fotogalerie iPhone oder iPad duplizieren.

Дублировать операции можно только в разделе операций.
Buchungen können nur im Kontobuch dupliziert werden.

Neocalimero Я тонкий 5 из 1991, но не дублировать:/ но я буду торговать против джойстике, если вы хотите Quackshot;
Neocalimero Ich bin dünn 5 VON 1991, aber nicht duplizieren:/ aber ich werde gegen die Joypad handeln, wenn Sie wollen Quackshot;

Вы должны попытаться уместить все объекты на сетке, но не стоит недооценивать те функции, которые позволяют разделить, вращать или дублировать объект, и вы должны использовать все элементы, чтобы закончить уровень.
Sie müssen versuchen, alle Objekte auf dem Raster zu passen, aber unterschätzen Sie nicht die Funktionen, die es Ihnen ermöglichen, zu teilen, drehen oder ein Objekt duplizieren, und Sie haben alle Elemente verwenden, um das Level zu beenden.

Может дублировать самый удаленный код в секундах.
Kann die meiste örtlich festgelegte Code-Direktübertragung in den Sekunden duplizieren.

Следовательно, для НАТО нет никакой необходимости дублировать эти функции; вместо этого, ему следует научиться более тесному сотрудничеству с Евросоюзом.
Es besteht deshalb keine Notwendigkeit, dass die NATO diese Funktionen dupliziert; sie muss stattdessen lernen, enger mit diesen zu kooperieren.

Переименовать, Дублировать и В корзину- позволяют переименовать или дублировать файл( ы) или перенести его/ их в корзину.
Umbenennen, Duplizieren and In Papierkorb verschieben- Hiermit wird der Dateiname geändert, die Datei wird dupliziert oder in den Papierkorb verschoben.

Если влияния СР9009 на мышах можно безопасно дублировать для людей, то новое лекарство может обеспечить новые обработки для тучности и своих товарищей, метаболически синдрома и диабета.
Wenn die Effekte von SR9009 auf Mäuse für Leute sicher kopiert werden können, stellt möglicherweise die neue Droge neue Behandlungen für Korpulenz und seine Begleiter, metabolisches Syndrom und Diabetes zur Verfügung.

Вы живете в неразумном мире- мы все дублируем!
Wir leben in einer wahnsinnigen Kultur, wo wir Dinge duplizieren.

Дублирует фиксированный код.
Dupliziert den festen Code.

Дублирует оригинальные удаленные лица.
Dupliziert die Originalfernbedienung von Angesicht zu Angesicht.

Дублирует исходный фиксированный код CAME дистанционное управление.
Dupliziert den ursprünglichen Code CAME Fernbedienung.

Позволяет предотвратить ввод в поле дублированных данных и обеспечивает целостность данных.
Verhindert, dass doppelte Daten in das Feld eingegeben werden und sichert die Datenintegrität.

Дублированный шрифт.
Doppelte Schriftart.

Инструменты дублируют голоса!
Die Instrumente verstärken die Stimmen!

Сериал был дублирован на английском языке компанией Animax Asia.
Die erste Staffel wurde auf Englisch auf Animax Asia ausgestrahlt.