ДУЭТ на Немецком - Немецкий перевод

• das Duo
• Duett
• ein Duet

Примеры использования Дуэт на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Отличный дуэт.
Schönes Duett.

Как дуэт, вы непобедимы.
Als Duett seid ihr unschlagbar.

Вот это- дуэт!
Das ist ein Duet!

Дуэт просуществовал 10 лет.
Das Duo bestand über zehn Jahre.

Как можно исполнять дуэт с самим собой?
Wir kannst du ein Duet mit dir selbst singen?

Дуэт с Сэмом ничего не изменит.
Mit Sam singen ändert das nicht.

Что ты думаешь о том, чтобы записать дуэт с Хавьером?
Was würdest du davon halten vielleicht ein Duet mit Javier aufzunehmen?

Дуэт был основан в январе 2019 года.
Das Duo wurde im Januar 2019 gegründet.

Ты можешь исполнять дуэт" Черное дерево и слоновая кость" в одиночку.
Du kannst allein das Duett von"Ebony and Ivory" singen.

Дуэт играет более подлинные композиции.
Das Duo spielt immer mehr eigene Kompositionen.

Малыш. Мне жаль тебя расстраивать, но наш энергичный дуэт- отныне энергичное соло.
Tut mir Leid, aber unser Duett ist jetzt eine Solonummer.

Дуэт также выступал вместе на телевидении.
Beide traten auch gemeinsam im Fernsehen auf.

Vergessene Moderne»- Дуэт с Томасом Руге( виолончель); NEOS 10805.
Vergessene Moderne- Streichduette mit Thomas Ruge, Violoncello; NEOS 10805.

У меня мой танец и мы же поем наш дуэт, да?
Wir sind das Unterhaltungsprogramm. Ich führe meinen Tanz auf, und wir singen unser Duett, stimmt's?

Это дуэт, Майкл Абернати и Бад Холланд.
DIes ist von einem Duo, Michael Abernathy und Bud Holland.

Макмиллен и программист Томми Рефенес основали дуэт Team Meat.
Gemeinsam mit dem Programmierer Tommy Refenes gründete McMillen die Produktionsfirma Team Meat.

Дуэт дал лишь 1 интервью NME по электронной почте.
Das Duo gab der Presse auch nur ein Interview, nämlich dem NME via E-Mail.

Лучшие шансы у Черногории были, когда на поле был дуэт Стевана Йоветича и Деяна Дамьяновича.
Montenegro hatte seinen größten Möglichkeiten, wenn das Duo Stevan Jovetic und Dejan Damjanovic in Aktion war.

Россини дуэт и Штрауса вальс? Ах… И кто кроме нас их начнет с ноты до?
Rossinis Duette und Walzer von Strauß und kannst du, wie Katzen, mit einem"K" beginnen?

А у всех остальных- есть, и мы живем в их мире, а в их мире дуэт с Куртом для тебя- смертный приговор.
Alle anderen haben, und wir leben in ihrer Welt, und in ihrer Welt, ist ein Duet mit Kurt eine Todesstrafe.

В июне дуэт сыграл свое первое шоу за пределами штата для группы из 12 человек.
Im Juni spielte das Duo seine erste Out-of-State-Show vor einer Gruppe von 12 Personen.

В 2003 Купер и Алекс Кейн основали дуэт Radical Face Versus Phalex Sledgehammer и записали совместно три альбома.
Gründeten Cooper und Alex Kane das Duo Radical Face Versus Phalex Sledgehammer und nahmen gemeinsam drei Alben auf.

Дуэт продолжал получать положительные отзывы от судей до их второго выступления в третьем раунде.
Das Duo erhielt weiterhin positive Reaktionen von der Jury bis nach ihrer zweiten Leistung in der dritten Runde.

Вместе с бас- гитаристом Майком Томпсоном( Марсель Галуззи), он создает дуэт Carmen& Thompson, исполняющий музыку кантри.
Mit dem Bassisten Mike Thompson(eigentlich Marcel Galuzzi) gründete er das Duo Carmen& Thompson, das vor allem Countrymusik spielte.

Затем дуэт начал тур по Южной Корее, где провели концерты в семи городах по всей стране, включая восемь концертов в Сеуле.
Das Duo begann dann eine südkoreanische Tournee mit Konzerten in sieben Städten landesweit, darunter acht ausverkaufte Konzerte in Seoul.

Этот альбом также содержал дуэт с испанской поп- певицей Сорайей Арнелас« Tonight We Ride/ No Digas Que No».
Auf dem Album findet sich ein Duett mit der spanischen Sängerin Soraya Arnelas(Tonight We Ride/No Digas Que No) und eine Ballade, nämlich Free, der Titelsong.

Дуэт начал рекламироваться 18 августа, и у них был свой первый дебютный спектакль на шоу SBS MTV The Show.
Das Duo startete das Promoting für ihr Album am 18. August mit ihrer ersten Debüt Stage Performance in der SBS MTV Musik-Show The Show.

Озвучили несколько немых фильмов, а также дуэт работает в сфере импровизационной музыки, занимается кураторской деятельностью и любит готовить для своих друзей.
Außerdem, arbeitet das Duo im Bereich von improvisationeller Musik, übt Kuratorenarbeit aus und kocht gerne für seine Freunde.

В августе 2012 года дуэт участвовал в предварительных прослушиваниях K- pop Star 2, которые проходили на арене Jamsil в Сеуле.
Im August 2012, nahm das Duo an den Vorproben von"K-Pop Star 2" teil, die in der Jamsil Arena in Seoul(Südkorea) stattfanden.

В ноябре 2010 года дуэт объявил, что Lighthouse Family снова вместе и сделал полный тур по Объединенному Королевству и Ирландии в феврале и марте 2011 года.
Im November 2010 kündigte das Duo eine Rückkehr der Lighthouse Family an und plante eine UK& Ireland Tour im Februar und März 2011.