DUO на Русском - Русский перевод

• дуэт
• duo
• дуо
• пара
• дуэтом
• дуэта

Примеры использования Duo на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jako duo.
Как дуэт.

Mé dynamické duo.
Мой динамический дуэт.

Duo obsadilo druhé místo.
Коллектив занял второе место.

To stačí, Duo.
Достаточно, Дуо.

A jsou to sestry Conradovy, jsou duo.- Tím jsou výjimečné.
К тому же, они- сестры Конрад, они- дуэт.

Prosím, nedělej mi to, Duo.
Не делай этого, Дуо.

Duo se dalo dohromady v roce 1986 a rozpadlo se v roce 1992.
Пара разошлась в 1992 году, а развелась в 1996 году.

Na to zapomeň, Duo.
Ты можешь забыть обо всем, Дуо.

Duo rozhraní Google je velmi jednoduchá a intuitivní.
Duo интерфейс Google является очень простым и интуитивно понятным.

Nemůžeme se vrátit, Duo.
Но мы не можем вернуться, Дуо.

Prosím přivítejte komediální duo Cartman a Vulmer!
Пожалуйста, встречайте авторскую команду Картмана и Волмера!

Sladké a slané. Nejskvělejší duo.
Сладкий и соленый- это отличная пара.

Ano, můžete zrušit to duo bendžistů.
Да, вы можете отменить дуэт банджо.

Mohly bysme řešit problémy, jako… problémy řešící… duo.
Мы можем решать проблемы, как… решающий проблемы… дует.

Vaše záhadné duo jsem neidentifikoval, ale mám shodu s tou Meg.
Таинственную парочку опознать не удалось. Зато кое-что узнал о Мэг.

Vy dvě jste teď super duo.
Вы же у нас теперь супер- парочка.

Své první album duo vydalo v roce 2014 pod názvem Goats.
А уже в 2014 году выходит второй мини- альбом группы под названием« Готика».

Když už, tak budeme duo.
Если я и соглашусь, то у нас будет дует.

Koop je švédské acid jazzové duo, které tvoří Oscar Simonsson a Magnus Zingmark.
Koop- шведский электро- джазовый дуэт Оскара Симонссона и Магнуса Зингмарка.

Tak kdy se z vás dvou stalo duo?
И когда это вы двое стали дуэтом?

Je nepravděpodobné, že Francie potřebuje nové duo komiků během stávky, paralyzují zemi!
Вряд ли Франции нужен новый дуэт комиков во время забастовки, парализовавшей страну!

CHAM jsou dobré jako duo!
CHAM весьма неплох в виде дуэта!

Vážně si myslím, že s Donem tvoříme výborné moderátorské duo.
Я правда думаю, что мы с Доном просто шикарная команда утренних новостей.

Hydraulické systémy vstřikovacích strojů ENGEL duo pro pokročilé.
Гидравлические системы литьевых машин серии ENGEL duo для продвинутых пользователей.

Vlastně původně měla zájem o nás jako duo.
Вообще-то изначально она была заинтересована в нас как в дуэте.

Byli jsme vlastne komediální duo.
Мы были практически комедийным дуэтом.

Stavba hydrauliky strojů duo.
Устройство гидравлической системы литьевой машины серии duo.

Další skvělá hra pro dynamické duo Hawks.
Еще одна хорошая игра для вновь обретенной сладкой парочки Ястребов.

Byla použita architektura Intel Conroe Core 2 Duo.
Эта архитектура реализована в следующих семействах процессоров: Intel Xeon; Intel Core 2 Duo.

Plně automatický systém výměny forem pro vstřikovací stroje duo 450- 4000.
Полностью автоматическая система смены пресс-формы для литьевых машин duo 450- 4000.

Как использовать "duo" в предложении

Duo FC Pivo a Kakadu Team, by nemělo mít v sobotní fazóně se zbývající trojicí potíže.

Program nabídne i tentokrát lahůdky - v sobotu 27. července od 20 hodin zazpívá v areálu zámecké zahrady legendární Duo Kamélie - zpěvačky Hana Buštíková a Dana Vlková.

Celou akci moderovalo duo Aust-Prchal z pořádajícího Médiáře a večer to byl opravdu zábavný.

Dva body za nimi skončilo duo Seidl, které se velmi dožadovalo nějaké výhry, aspoň prý v tombole.

Trenérské duo Martin Schober – Miroslav Frnak každopádně slplnili svůj úkol na výbornou.

Země původu: EU Na Váš dotaz k produktu PLAYMOBIL 5242 Duo Pack Hrabě s hraběnkou odpovíme co nejdříve.

Be MaaMaa Těhotenska tunika DUO - šedá/černá - S/M..

Básnickým textem, hudební naléhavostí, kterou podporují kytary a tučné synťáky, možná někomu připomenou jiné romantiky na scéně: duo Pris.

Hlavné Správy 22.03.18 07:46:21 Hudební Cena Apollo pro Kalle 2 ( 1 ) Cenu české hudební kritiky Apollo za loňský rok získalo táborské duo Kalle.

Jarolím na soupisku zařadil dva nováčky - liberecké duo Jana Sýkoru a Lukáše Pokorného.