ДЮВАЛЬ на Немецком - Немецкий перевод

• Duval

Примеры использования Дюваль на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Арман Дюваль у себя?
Ist Armand Duvalle hier?

Офицер полиции Дюваль.
Ich bin Inspektor Duval.

Доктор Дюваль, берите лазер.
Dr. Duval, holen Sie den Laser.

Ваша жена думает, что вы назовете актрису" Кэти Дюваль.
Ihre Frau meinte, Sie sagen"Katy Duvalle.

Доктор Дюваль, я настаиваю на испытании.
Dr. Duval, ich bestehe auf einem Test.

Разве что этот Дюваль так на меня влияет.
Außer, dass Duvalle auf mich diese Wirkung ausübt.

Впрочем, Дюваль не собирается складывать оружие.
Jedoch beschließt Doss, keine Waffe zu tragen.

Только не в руках такого великого хирурга, как доктор Дюваль.
Nicht bei einem großartigen Arzt wie Dr. Duval.

Это доктор Дюваль- главный хирург.
Dr. Duval, Chefchirurg.- Ich habe von Ihnen gehört.

Стив Бласс, Скотт Норвуд, Дэвид Дюваль. Все они сломались.
Steve Blass, Scott Norwood, David Duval, sie alle hatten Yips.

Доктор Питер Дюваль, лучший нейрохирург страны.
Dr. Peter Duval. Der beste Hirnchirurg im Land.

Нужно выяснить, с кем встречался Дюваль в день, когда его взяли.
Wir müssen wissen, mit wem Duvall sich in der Nacht traf, in der er entführt wurde.

Джулиан Дюваль, выложил три штуки, чтобы осмотреть труп Сэла.
Dieser Julian Duval taucht auf und bezahlt drei Riesen, um Sals Leiche zu sehen.

Округ Джим- Хогг был сформирован в 1913 году из участков округов Брукс и Дюваль.
Jim Hogg County wurde 1913 aus Teilen des Brooks County und Duval County gebildet.

Просто если ты, его Роберт Дюваль, приходишь ко мне, то технически я твой Роберт Дюваль.
Wenn du sein Robert Duvall bist, du dann zu mir kommst, bin ich eigentlich dein Robert Duvall.

Доктор Дюваль много лет доверяет мисс Питерсон и если она согласна, то полагаю так лучше, доктор Рид.
Dr. Duval vertraut seit Jahren auf Miss Peterson. Und da Sie mitkommen will, ist das die beste Lösung, Dr. Reid.

Обеспокоенный возможностью индейского восстания и/ или восстания рабов, губернатор Флориды Дюваль запросил дополнительные войска.
Besorgt wegen der Gefahr eines Indianeraufstandes oder einer Sklavenrebellion beantragte Gouverneur DuVal zusätzliche Bundestruppen für Florida.

Октября 1886 года Дюваль ворвался в особняк парижского вельможи, похитил 15 000 франков и случайно поджег дом.
Oktober 1886 brach Duval in das Haus eines Angehörigen der Oberschicht ein, stahl 15000 Franc und legte Feuer.

Из сонной артерии, оставаясь в пределах артериального русла, мы проникнем к месту повреждения, где доктор Дюваль попытается разрушить тромб с помощью лазерного луча.
Sind wir in der Halsschlagader bleiben wir im Arteriensystem bis wir zum Gerinnsel gelangen das Dr. Duval versuchen wird, mit einem Laserstrahl zu zerstören.

Леон- Этьен Дюваль( фр. Léon- Étienne Duval; 9 ноября 1903, Шене, Франция- 30 мая 1996, Алжир, Алжир)- алжирский кардинал.
Léon-Étienne Kardinal Duval(* 9. November 1903 in Chênex, Département Haute-Savoie, Frankreich;† 30. Mai 1996 in Algier, Algerien) war Erzbischof von Algier.

Протест в письменном виде. Его подписали некоторые коллеги из палаты. И я от имени 27 тысяч избирателей графства Дюваль, 16 тысяч которых, афроамериканцы, лишенные права участвовать в выборах.
Er liegt schriftlich vor und wurde von mehreren Kollegen unterzeichnet, im Namen der 27.000 Wähler von Duval County, darunter 16.000 Afro-Amerikaner, die bei dieser Wahl entrechtet wurden.

Фернан Пориоль Дюваль( родился 13 сентября 1913 года в Маллермонт( Буш- дю- Рон),† 12 августа 1944 г. в Fresnes)- французский писатель.
Fernand Pauriol Duval(* 13. September 1913 in Mallemort, Département Bouches-du-Rhône;† 12. August 1944 in Fresnes, Département Val-de-Marne) war ein französischer Redakteur und einer der Leiter der Résistance.

Иностранцы искусство искусство Artes все Новый дом современной культуры и искусства Дэвид Золотая медаль Художественная выставка Фердинанд Дюваль Энрике Alvim Корреа Джейн де Алмейда Kiluanji Kia Генда Произведения искусства Olaf Breuning Сан-Паулу 2016- 08- 29 Произведения искусства.
Aliens Kunst Kunst artes alle Casa Nova Zeitgenössische Kunst und Kultur David Gold Medaille Kunstausstellung Ferdinand Duval Henrique Alvim Corrêa Jane de Almeida Kiluanji Kia Henda Artworks Olaf Breuning Sao Paulo 2016-08-29.

Фердинанд Дюваль, Бразильский художник, Гаучо Кариока, конец последней биеннале делать Mercosul, traz a obra“ Instrumentos musicais de Wasthavastahunn”, Серия рисунков 2010 na qual apresenta os instrumentos musicais de seu universo artístico pertencente ao planeta Fahadoica, Washemin галактики.
Ferdinand Duval, Brasilianische Künstler, Gaucho-carioca, Ende des letzten Bienal Do Mercosul, Es bringt das Werk"Musikinstrumente Wasthavastahunn", Serie von Zeichnungen des 2010 Dies stellt die Musikinstrumente seines künstlerischen Universum zu dem Planeten gehören, Fahadoica, Washemin Galaxy.

Анархистской газете Revolte Дюваль торжественно объявил, что,« Воровство существует только как результат эксплуатации человека человеком…, когда общество отказывает вам в праве на существование, вы должны взять его самостоятельно…, полицейский арестовал меня именем закона, я ударил его от имени Свободы».
In der anarchistischen Zeitung„Révolte“ machte Duval die bekannte Aussage:„Diebstahl besteht nur durch die Ausbeutung des Menschen wenn die Gesellschaft dir das Existenzrecht abspricht, muss du es dir nehmen der Polizist verhaftete mich im Namen des Gesetzes, ich schlug ihn im Namen der Freiheit“.

У Джулиана Дюваля когти не серебряные- он вервульф.
Julian Duval hat keine Silberklauen. Er ist ein Werwolf.

Он заложил Вито Дюваля и братьев Рамос- Нельо и Джино.
Er steckte Vito Duval und die Ramos-Brüder lebenslang in den Knast.

Да, Дюваля.
Duval. Das stimmt.

Он подстрелил Дюваля.
Er hat Duval erschossen.

Скажи это Дювалю.
Sagen Sie das Duval.