ЕМУ НЕ НУЖНО на Немецком - Немецкий перевод

• er muss nicht
• er braucht keine
• er musste nicht

Примеры использования Ему не нужно на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ему не нужно это.
Das braucht er nicht.

Так, ему не нужно знать.
Okay, ja, er muss nicht.

Ему не нужно сердце.
Er braucht kein Herz.

Даже, когда ему не нужно покупать.
Selbst, wenn er nichts braucht.

Ему не нужно было.
Er musste es nicht tun.

Теперь ему не нужно ничего вспоминать.
Wir brauchen ihn nicht mehr.

Ему не нужно умирать.
Er muss nicht sterben.

Но, на самом деле, ему не нужно было делать этого.
Aber die Wahrheit ist, das musste er nicht.

Ему не нужно этого делать.
Das muss er nicht.

Да, но ему не нужно знать об этом.
Ja, aber er muss nicht wissen, dass ich ihn getäuscht habe.

Ему не нужно ничего выдавать.
Er muss nicht so tun.

Скажи ему, что ему не нужно сюда приезжать.
Sag ihm, er braucht nicht abgeholt werden.

Ему не нужно мороженого.
Er braucht keine Eiscreme.

Если предоставите его мне, ему не нужно будет говорить.
Wenn Sie das mir überlassen, braucht er nicht zu reden.

И ему не нужно просить.
Und er musste nicht fragen.

Но к счастью для человечества, ему не нужно было сдавать тест по английскому.
Aber zum Glück für die Welt musste er keinen Englischtest bestehen.

Ему не нужно в Атланту.
Er will nicht nach Atlanta.

Суть этого дела сводится к тому, чтобы доказать что Пэдди был главой преступной группировки, и ему не нужно было самому нажимать на курок.
Es geht darum, zu beweisen, dass Paddy ein Verbrechersyndikat angeführt hat. Und er muss nicht selbst abgedrückt haben.

Ему не нужно работать.
Er braucht nicht zu arbeiten.

Но ему не нужно было уходить.
Aber er musste nicht sterben.

Ему не нужно принимать еще.
Er muss keine mehr nehmen.

Ему не нужно желтое солнце.
Er braucht keine gelbe Sonne.

Ему не нужно спрашивать, зачем.
Er muss nicht sagen"warum.

Ему не нужно беспокоиться.
Er braucht sich nicht zu sorgen.

Ему не нужно смотреть снова.
Er muss es nicht nochmal sehen.

Ему не нужно было вызывать такси.
Er brauchte kein Taxi rufen.

Ему не нужно было драться.
Es gab keinen Grund für ihn, zu kämpfen.

Ему не нужно открывать Вам дверь.
Er muss dir nicht mal die Türe aufhalten.

Ему не нужно знать, как ты облажалась на самом деле.
Er muss nicht wissen, wie verkorkst du wirklich bist.

Ему не нужно было похищать жену друга, чтобы получить программу.
Er musste nicht die Frau seines Freundes entführen, um an die heranzukommen.