ЕСТЬ ПОТЕНЦИАЛ на Немецком - Немецкий перевод

• hat Potenzial
• hat Potential
• potenzial Hast
• es möglich sein würde

Примеры использования Есть потенциал на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

У него есть потенциал.
Er hat Potential.

Потому что у тебя есть потенциал.
Weil du so viel Potenzial hast?

У них есть потенциал.
Sie haben Potential.

Думаю, в тебе есть потенциал.
Oh, ich denke Du hast potential.

Здесь есть потенциал.
Sie haben Potenzial.

Я знаю, что у тебя есть потенциал.
Ich weiß, dass du Potential hast.

Да, есть потенциал.
Ja, sie hat Potenzial.

Она думает, что у тебя есть потенциал.
Sie denkt, du hättest Potenzial.

У тебя есть потенциал.
Sie haben Potenzial.

Всегда знал, что у тебя есть потенциал.
Ich wusste immer, dass du Potenzial hast.

У нас есть потенциал.
Das Potential ist da.

Они думают, что у меня есть потенциал, папа.
Die glauben, ich habe Potenzial, Dad.

Тут есть потенциал.
Diese Räume haben Potenzial.

Это не значит, что у тебя есть потенциал.
Es bedeutet nicht, dass du Potenzial hast.

У него есть потенциал или как?
Er hat Potenzial, oder?

По некоторым причинам он думает, что у тебя есть потенциал.
Aus irgendeinem Grund,… denkt er, dass du Potenzial hast.

У него есть потенциал… победить ваш разум.
Er hat das Potential… Ihren Verstand zu überwältigen.

Нас не просто так послали спасти его. В нем есть потенциал.
Wir hatten gute Gründe, ihn zu retten, er hat Potenzial.

У вас есть потенциал, чтобы удвоить без Отдельно.
Sie haben das Potenzial, ohne Getrennt verdoppeln.

Еще много над чем придется поработать, но в нем есть потенциал.
Wir haben noch viel Arbeit zu erledigen, aber es… es hat Potential.

Думаю, у Вас есть потенциал,… чтобы стать отличным ведомым.
Ich glaube, Sie haben das Potenzial, ein fantastischer zweiter Mann zu sein.

Шея Виппер упругая сейчас, но у нее есть потенциал. Это будет просто совершенно.
Whippers Hals ist straff, aber hat Potenzial, es wird wunderbar.

В вас есть потенциал, и, может быть, я ошибаюсь, но хочу дать вам совет.
Sie haben Talent. Auch wenn ich mich wahrscheinlich irre, möchte ich Ihnen einen Rat geben.

Простое ежегодное бинарное пингование дает некоторое представление о том, У какого из миров есть потенциал.
Binäre Pings auf jährlicher Basis liefern Hinweise, welche Welten Potenzial besitzen.

В тебе есть потенциал, чтобы стать хорошим лейтенантом, но тебе нужно верно расставлять приоритеты.
Sie haben das Potenzial, ein guter Lieutenant zu sein, aber Sie müssen Prioritäten setzen.

Я спрашивал твое мнение как учителя: у кого из ребят есть потенциал для развития?
Ich schätze, was ich damit fragen will, ist, wie man als Lehrer weiß, welches Kind das Potenzial hat, hervorzustechen?

У каждого есть потенциал." Я запишу этот американский миф между" нет предела совершенству" и женской национальной баскетбольной ассоциацией.
Jeder hat Potential." Ich sehe das als weiteres Amerikanisches Märchen… wie"Alles ist möglich" und WNBA.

Это меня вдохновило. И я почувствовал, что есть потенциал построить что-то, что бы концентрировало свет.
Das fand ich sehr aufregend und ich war davon überzeugt, dass es möglich sein würde, ein Gerät zu konstruieren, das Licht konzentrieren konnte.

И я почувствовал, что есть потенциал построить что-то, что бы концентрировало свет. Поэтому я основал компанию, которую назвал Solar Devices.
Und ich war davon überzeugt, dass es möglich sein würde, ein Gerät zu konstruieren, das Licht konzentrieren konnte. Daher gründete ich ein Unternehmen mit dem Namen"Solar Devices.

У них есть потенциал в качестве инвестиций через туризм, но они также являются отличным вариантом второго дома для тех, кто хочет насладиться тишиной и красивой природой.
Sie haben ein Potenzial für Investitionen durch den Tourismus, aber sie sind auch eine ausgezeichnete Zweitwohnung für alle, die die Ruhe und die schöne Natur genießen möchten.