ЖАНР на Немецком - Немецкий перевод

• Genre

Примеры использования Жанр на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Жанр другой.
Falsches Genre.

Неизвестный жанр.
Unbekanntes Genre.

Жанр/ Исполнитель.
Genre/ Interpret.

Такой жанр.
Das ist das Genre.

Жанр/ Исполнитель/ Альбом.
Genre/ Interpret/ Album.

Это мой любимый жанр.
Das ist mein Lieblings Filmgenre.

Не мой жанр, ну да ладно.
Ist nicht mein Genre, aber okay.

Копировать Де Палм это не жанр.
Bei De Palma klauen ist kein Genre.

Излюбленный жанр- минипроза.
Sein bevorzugtes Genre war die Miniatur.

Это не жанр, в котором все разрешено.
Es ist kein Genre, in dem alles erlaubt ist.

Ночной потрет- очень интересный жанр фотографии.
Porträt-ein sehr interessantes Genre Nachtbilder.

Это жанр, а не название.
Das ist das Genre, nicht der Titel.

Название Композиторы Жанр и инструменты Цена, USD.
Titel Komponisten Genre und Instrumentierung Preis, USD.

Жанр Интервью в данной категории собраны отборные видео в HD качестве.
Das genre des Interview in dieser Kategorie, sammelte die besten video in HD-Qualität.

Ты не эстрадный комик… и твой жанр не совсем подходит для фильмов. Поэтому.
Sie sind kein Bühnenkomiker, und Ihr Stil ist kaum für den Film geeignet, also.

Помогает эффективно управлять списками песен по категориям. трек, Альбом, художник, Жанр, скоросшиватель, Композитор.
Hilft effektiv Songlisten nach Kategorien zu verwalten. Spur, Album, Künstler, Genre, Mappe, Komponist.

Потому так любит зритель этот дивный жанр, Hаш душевный исцелитель и бальзам для ран.
Deswegen lieben die Zuschauer dieses wunderliche Genre, Unsere geistige Kur und Salbe fur die Wunden.

Подгруппа( например, жанр) должна содержать( указывать) книги, а не категории книг.
Eine Untergruppe(z. B. ein Genre) muss Bücher enthalten(zeigen) und keine Kategorien von Büchern.

Джерри: Уникальный.( МС: Уникальный.) Мужчина: Я думаю, что мой жанр, стиль, наверное, будет черным гламуром.
Gerry: Einzigartig.(MS: Einzigartig.) Mann: Ich denke, das Genre, der Stil, den ich habe, ist wohl„dark glamour“.

Суть в том, что я защищал жанр фэнтези из последних сил, в то время, как должен был сказать," Отец, ты прав.
Der Punkt ist, ich verteidigte das Fantasy Genre mit unglaublicher Intensität, aber ich hätte sagen sollen:"Dad, du hast Recht.

Жанр антиутопии гиперболизирует отдельные черты реального мира и предполагает возможные последствия этих крайностей.
Das Genre der Dystopien verstärkt beunruhigende Merkmale unserer Welt und zeichnet deren Folgen ab, indem man sie extreme Züge annehmen lässt.

Гавел продолжал писательскую деятельность, сменив свой жанр с пьес и эссе на речи, большинство из которых в действительности являются философскими произведениями.
Havel schrieb weiter, indem er sich von Theaterstücken und Essays auf das Genre der Reden verlegte, von denen die meisten eigentlich philosophische Schriften sind.

Выберите« Все жанры», выберите жанр, а затем рекомендуемого артиста, альбом, песню или плейлист, чтобы послушать музыку, выбранную музыкальными экспертами.
Bevorzugte Genres durchsuchen: Wählen Sie„Alle Genres“ und dann ein Genre aus und tippen Sie auf ein empfohlenes Objekt(Album, Song, Interpret oder Playlist), um die von Musikexperten ausgesuchten Musiktitel abzuspielen.

Керлев считал, что игра будет пользоваться не очень большой популярностью из-за влияния Donkey Kong 64 на жанр, которое он воспринимал как сильно утомляющее игрока собирательством.
Kærlev kam zu dem Schluss, dass aufgrund der Auswirkungen von Donkey Kong 64 auf das Genre, das er als überwältigend empfand, der Spieler mit zu viel Sammeln eine geringe Nachfrage nach dem Spiel erwartete.

У некоторых есть зональные до сих пор не, жанр Mushihimesama Futari Я был вынужден продать, не очень удовлетворены состоянием коробки коллектора Я владел=() и др Espgaluda черная метка.
Es gibt ein paar Schritte noch zoniert, Genre Mushihimesama Futari Ich musste verkaufen, nicht sehr zufrieden mit dem Status der Sammlerbox zufrieden, dass ich hatte=() black label Espgaluda et.

Существует невероятное разнообразие игр, если вы выбираете Микрогейминг казино и ndash; это и rsquo; ы на полном серьезе всеохватывающим с 600 наименований трогательно на каждый Жанр игр, которые можно себе представить.
Es gibt eine unglaubliche Vielzahl von spielen, wenn Sie wählen Sie einen Microgaming basierte casino- it's ganz ernst allumfassend mit 600 Titeln, die berühren, die auf jedes genre der Spiele, die man sich vorstellen kann.

C 2008 года Ломаско разрабатывает жанр« графический репортаж», существовавший в дореволюционной и советской России, но исчезнувший после развала СССР.
Seit 2008 entwickelt sie das Genre der„grafischen Reportage“, welches es im vorrevolutionären Russland und in der Sowjetunion gegeben hat und welches nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion verschwunden ist.

Построить дополнительные пользовательские списки воспроизведения с помощью SMART PLAYLIST EDITOR и много различных критериев, которые она предлагает: альбом, художник, жанр, заглавие, играть/ пропуск счетчик, последний раз играл/ добавляемый, рейтинг, подкаст, продолжительность, год, путь к файлу и т. д… Все умные списки воспроизведения AUTO- ОБНОВЛЕНО.
Erstellen Sie zusätzliche eigene Wiedergabelisten den SMART PLAYLIST EDITOR und die vielen verschiedenen Kriterien bietet: Album, Künstler, Genre, Titel, spielen/ Skip-Zählung, zuletzt gespielt/ hinzugefügt, Wertung, ist ein Podcast, Dauer, Jahr, Dateipfad usw… Alle intelligenten Wiedergabelisten sind AUTO-AKTUALISIERT.

Если вы ищете жанр, затем создайте для него сохраненный поиск, вы можете использовать поле„ restrict to“« ограничить» для создания виртуальной библиотеки книг с этим жанром.
Wenn Sie nach einem Genre suchen, erstellen Sie hierfür eine gespeicherte Suche. Sie können hierfür die Schaltfläche„Virtuelle Bibliothek“ verwenden, um eine virtuelle Bibliothek von Büchern mit diesem Genre zu erstellen.

Last. fm- Personal Radio- Ваши личные радиостанции на ваш телефон: Выберите исполнителя или жанр и Last. fm создает идеальный плейлист для вас, свежие каждый раз, показывая ваши любимые и новые открытия на базе миллионы последний. FM- пользователей обмена музыкой, которую они любят.
Last. fm- Personal Radio- Ihre persönliche Radiosender auf Ihrem Handy: Wählen Sie einen Künstler oder Genre und Last. fm baut die perfekte Wiedergabeliste nur für Sie, frischen jedes Mal, mit Ihre Favoriten und neue Entdeckungen von Millionen von Last versorgt. fm Benutzer, die Musik, die sie lieben.