GENRE на Русском - Русский перевод

• жанр
• genre
• жанром
• жанре
• жанру

Примеры использования Genre на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Falsches Genre.
Жанр другой.

Genre/ Interpret.
Жанр/ Исполнитель.

Unbekanntes Genre.
Неизвестный жанр.

Genre/ Interpret/ Album.
Жанр/ Исполнитель/ Альбом.

Welches Genre?
В каком жанре?

Es ist kein Genre, in dem alles erlaubt ist.
Это не жанр, в котором все разрешено.

Bei De Palma klauen ist kein Genre.
Копировать Де Палм это не жанр.

Ist nicht mein Genre, aber okay.
Не мой жанр, ну да ладно.

Zwei Musiker des klassischen Jazz, genau dein Genre.
Два классических джаззмена как раз по твоему вкусу.

Sein bevorzugtes Genre war die Miniatur.
Излюбленный жанр- минипроза.

Das waren keine speziellen Songtitel oder Sänger, oder Genre.
Не по названию песни, или по исполнителю, или по жанру.

Sein bevorzugtes Genre war das Porträt.
Ее любимым жанром был портрет.

Der meist genannte Grund ist neben vielen anderen die Erstellung von Genre Hierarchien.
Наиболее распространенной причиной является создание жанровой иерархии, но есть и многие другие.

Du musst dein Genre nicht verteidigen.
Вам не нужно защищать ваш стиль.

Asphalt 8 Airborne ist ein spannendes Spiel im Genre des Rennspieles.
Асфальтовый 8 Airborne это захватывающая игра в жанре гоночных игр.

Es gehört zum Genre der Wirtschaftssimulationen.
Относится к жанру экономических симуляторов.

Porträt-ein sehr interessantes Genre Nachtbilder.
Ночной потрет- очень интересный жанр фотографии.

Titel Komponisten Genre und Instrumentierung Preis, USD.
Название Композиторы Жанр и инструменты Цена, USD.

Die Oyster Perpetual Submariner ist die Quintessenz Taucheruhr, die Benchmark in seinem Genre.
Oyster Perpetual Submariner часы является квинтэссенцией водолазов, эталоном в своем жанре.

Keine Änderungremove music genre from file renamer.
Нет измененийremove music genre from file renamer.

Meine Damen und Herren, Was Sie jetzt sehen werden, ist ein Horrorfilm. Mit der ganzen Entartung, die diesem Genre zueigen ist.
Дамы и господа, фильм, который вы сейчас увидите- фильм ужаса, со всем упадничеством, присущим этому жанру.

Ich hab von diesem Genre noch nie gehört, ist das was Europäisches? Sorno?
Не знаком с таким жанром, Европейский?

Die erste Phase der Suche ist das normale grüne Plus-Zeichen, welches nur Bücher mit diesem Genre(z. B. History) zeigt.
Первый- обычный зеленый плюс, который показывает только книги с этим жанром например,« История».

Super taffe, Datenbanken im Genre, Ich kann nur beitreten!
Супер taffe, базы данных в роду, Я могу только присоединиться!

Hilft effektiv Songlisten nach Kategorien zu verwalten. Spur, Album, Künstler, Genre, Mappe, Komponist.
Помогает эффективно управлять списками песен по категориям. трек, Альбом, художник, Жанр, скоросшиватель, Композитор.

Sagst du uns bitte, welches Genre aus Das Schloss von Otranto hervorging?
Скажи нам, пожалуйста, какому жанру дал начало" Замок Отранто"?

Deswegen lieben die Zuschauer dieses wunderliche Genre, Unsere geistige Kur und Salbe fur die Wunden.
Потому так любит зритель этот дивный жанр, Hаш душевный исцелитель и бальзам для ран.

Der Punkt ist, ich verteidigte das Fantasy Genre mit unglaublicher Intensität, aber ich hätte sagen sollen:"Dad, du hast Recht.
Суть в том, что я защищал жанр фэнтези из последних сил, в то время, как должен был сказать," Отец, ты прав.

Gewann sie auf dem ShockerFest den Fantasy Genre Award als beste Schauspielerin für ihre Rolle im Science-Fiction-noir-Film Yesterday Was a Lie.
Премия« ShockerFest»« Science Fiction Genre Award» в категории« Лучшая актриса» за роль в фильме« Чужеродное вторжение».

Calibres Hierarchiefunktion bietet Ihnen die dritte Voraussetzung, Genres als ein„Baum“ zu sehen und bietet die Möglichkeit, ganz einfach Bücher im Genre oder Untergenre zu suchen.
Функция иерархии в calibre дает вам третье- способность видеть жанры в« дереве» и возможность легко искать книги в жанре или поджанре.