ЖЕНСКОЙ на Немецком - Немецкий перевод

• weiblichen
• einer Frau
• weibliche
• weiblicher

Примеры использования Женской на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

А именно, женской красоты.
Die weibliche Schönheit.

И на женской интуиции, месье.
Und auf weibliche Intuition, Monsieur.

Эта работа считалась женской.
Das Land wurde als weiblich betrachtet.

Здесь не хватает женской руки.
Die Wohnung braucht eine weibliche Hand.

Месяц женской истории и Рождество.
Woman's History Month und Weihnachten.

Лично я считаю Кадиллак женской машиной.
Für mich ist der Cadillac weiblich.

Женской формой была севастократисса.
Die weibliche Form war Sebastokratorissa.

Есть идеи по поводу женской одежды?
Irgendwelche Ideen in Sachen Kleidung der Frau?

Называй это женской интуицией, курья башка.
Nenn es weibliche Intuition, Kartoffelkopf.

Playtex защитит прикосновение женской руки.
Playtex schützt die Berührungen einer Frau.

Они нашли отпечаток женской обуви, возможно ее.
Sie fanden die Schuhabdrücke einer Frau, wahrscheinlich von ihr.

Вы просто с ним появились из одной женской дырки.
Nur weil ihr aus dem Loch derselben Frau stammt.

Баланс женской и мужской энергии имеет важное значение.
Das Gleichgewicht von weiblicher und männlicher Energie ist wichtig.

Как вы поставить все в сторону и женской дружбы.
Wie haben Sie alles beiseite und weiblicher Freundschaft.

Симптомы женской половой дисфункции включают в себя.
Die Symptome der weiblichen, sexuellen Funktionsstörung sind.

Пусть с этим разбирается отдел женской психологии.
Fragen wir doch die Abteilung für weibliche Psychologie.

Я выучил несколько вещей о женской анатомии. Думаю, тебе это понравится.
Ich habe Dinge über weibliche Anatomie gelernt, die dir sicher gefallen.

Мне и моим друзьям нужно немного женской компании.
Ich und meine Freunde hier benötigen etwas weibliche Gesellschaft.

Император Ю верил, что вся суть женской красоты таится в их ногах.
Kaiser Yu glaubte, dass die Füße einer Frau ihre eigentliche Schönheit waren.

Моряки, застрявшие в море, отчаялись по женской компании.
Seefahrer auf hoher See sehnten sich nach weiblicher Gesellschaft.

Реплика IWC Portofino IW356405 серия механической женской форме( МКК) 2990.
Replica IWC Portofino IW356405 Reihe von mechanischen weiblichen Form(IWC) 2990.

Ты собираешься написать отчет, базирующийся на женской интуистике?
Gehen Sie ins Büro und schreiben Sie einen Bericht über weibliche Intuition?

Хйдроксыпрогестероне форма прогестина, маньмаде форма женской вызванной инкрети прогестероном.
Hydroxyprogesterone ist eine Form des Progestins, eine künstliche Form eines weiblichen Hormons, das Progesteron genannt wird.

Престолонаследие происходило не только по мужской, но и по женской линии.
Die Erbfolge der Kinder ist nicht nur in männlicher, sondern auch in weiblicher Linie vorgesehen.

Дурга является воплощением творческой женской силы, или Шакти.
Durga, der Inbegriff kreativer femininer Energie, genannt"shakti.

Клинически доказано, что BustSize™ увеличивает размер женской груди!
Vollure™ ist klinisch nachgewiesen, dass die Größe der weiblichen Brust zu erhöhen!

Тщательно скрывающий свои романтические отношения с женской половиной мисс Кристофер.
Auffällig verschwiegen über seine romantische Beziehung mit der weiblichen Hälfte von Miss Christopher.

Позволь мне в этот особенный день поделиться с тобой женской мудростью.
Erlaube mir, eine weibliche Weisheit mit dir zu teilen,… an diesem so besonderen Tag.

Они сделали из меня злодейку, символом опасной женской сексуальности.
Man machte aus mir einen zweckmäßigen Bösewicht, ein Symbol für die Gefahr der weiblichen Sexualität.

Спасибо, но я знаю историю об опасной одержимости женской красотой.
Vielen Dank, aber ich kenne eine Geschichte von einer gefährlichen Besessenheit von weiblicher Schönheit.