ЗАГРЯЗНЕНИЕ на Немецком - Немецкий перевод

• die Verschmutzung
• Umweltverschmutzung
• Verunreinigungen
• verseuchen
• eine Kontamination
• Pollution
• belastet wird

Примеры использования Загрязнение на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Загрязнение воды.
Verschmutzung von Wasser.

Произошло загрязнение.
Es gab eine Kontamination.

Загрязнение, УФ- эрозия.
Verschmutzung, UV-Erosion.

Да. А загрязнение воздуха?
Ja, und die Verschmutzung der Luft?

Загрязнение снизилось.
Die Umweltverschmutzung ist zurückgegangen.

Да, рак и загрязнение убивают тебя!
Krebs und Abfallzerhacker holen euch!

Загрязнение вышло из-под контроля.
Die Verschmutzung ist ausser Kontrolle.

Мы можем рассмотреть загрязнение Китая.
Wir können einen Blick auf die Verschmutzung in China.

Но загрязнение в этом озере разрушает нашу баржу!
Aber die Verschmutzung in eurem See zerfrisst unser Boot!

Кислота, щелочь и загрязнение устойчивы.
Beständig gegen Säuren, Laugen und Umweltverschmutzung.

Расстояние утечки поверхности: загрязнение II класса.
Surface Creepage Entfernung: Verschmutzung II Klasse.

Это значит, что загрязнение не является неизбежностью.
Das bedeutet, dass Umweltverschmutzung vermeidbar ist.

Загрязнение воздуха, также остается серьезной проблемой.
Verschmutzung ist weiterhin eine große Herausforderung.

Это предотвращает загрязнение и гарантирует наилучшую доильную гигиену.
Das beugt Verschmutzung vor und gewährleistet beste Melkhygiene.

Загрязнение, вызванное этими батареями, огромно.
Die durch diese Batterien verursachte Verschmutzung ist überwältigend.

Но эрозия и загрязнение бросают на почву серьезную нагрузку.
Durch Erosion und Kontamination sind Böden jedoch schweren Belastungen ausgesetzt.

Тела были обнаружены соседями, таким образом, было загрязнение общего места преступления.
Nachbarn fanden die Leichen. Der Tatort ist also kontaminiert.

Функция: Удалить загрязнение формальдегид, бензол, аммиак, TVOC.
Funktion: Beseitigung der Verschmutzung von Formaldehyd, Benzol, Ammoniak, TVOC.

Это загрязнение, и другого определения этому слову и быть не может.
Das ist eine Kontamination, und das ist in keinster Weise ein Missbrauch des Wortes.

Кто-то винит генетические эксперименты, гамма излучение, загрязнение.
Einige sagen, es sind genetische Experimente, Gammastrahlen, Umweltverschmutzung, das Übliche.

Защитная пленка предотвращает загрязнение и повреждение проекционного полотна.
Die Schutzfolie verhindert eine Verschmutzung und Beschädigungen der Projektionsfolie.

Загрязнение, терроризм, пандемия и изменение климата стали глобальным феноменом.
Umweltverschmutzung, Terrorismus, Epidemien und der Klimawandel sind globale Phänomene.

Пластиковое загрязнение- одна из самых масштабных проблем, стоящих перед миром.
Die Verschmutzung durch Plastik ist eine der weltweit größten Herausforderungen.

Благодаря большей ширине( в сравнении с другими профилями) загрязнение снижается на 33.
Durch die größere Breite gegenüber anderen Profilen wird die Verschmutzung um 33% verringert.

Важно отметить, что загрязнение редко убивает людей напрямую или быстро.
Es ist wichtig anzumerken, dass Menschen sehr selten direkt oder schnell wegen Umweltverschmutzungen sterben.

Такой корм переваривается в недостаточной степени, вызывая ненужное загрязнение воды.
Solche Futter sind in einem nur unzureichenden Maße verdau- lich, so dass das Wasser unnötig belastet wird.

Но загрязнение ухудшает жизнь также и в странах с высоким уровнем дохода.
Doch die Umweltverschmutzung verschlimmert sich und fordert zunehmend auch in den Ländern hohen Einkommens Menschenleben.

Специальная конструкция направляющей пластины предотвращает загрязнение и повышает эффективность перемешивания.
Das spezielle Design der Führungsplatte vermeidet Verunreinigungen und verbessert die Mischleistung.

Мы отслеживаем загрязнение на вершине пищевой цепи: в морских млекопитающих и рыбе.
Wir folgen den Spuren der Verschmutzung an der Spitze des Nahrungsnetzes, bei Meeressäugetieren und Fischen.

Загрязнение океанов микропластиками и микрогранулами является одной из наиболее актуальных экологических проблем.
Die Kontamination der Ozeane durch Mikroplastik und Mikrokügelchen ist eines der drängendsten Umweltprobleme der Welt.