ЗНАМЕНИТ на Немецком - Немецкий перевод

• berühmt
• bekannt

Примеры использования Знаменит на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я знаменит.
Ich bin berühmt.

Нет, он не знаменит.
Er ist nicht bekannt.

Чем знаменит Карбофос?
Was ist bekannt Karbofos?

Он был знаменит.
Er war ein berühmter Mann.

Смотрите кто знаменит.
Sieh an, wer weltberühmt ist.

Я был знаменит поцелуями.
Er war ein berühmter Küsser.

Лорта стал знаменит.
Lorta wurde zur Berühmtheit.

Он знаменит, все знают его биографию.
Er ist berühmt, jeder kennt die Geschichte.

Скажи ей, что я знаменит.
Erzähl ihr, warum ich berühmt bin.

Он знаменит, и был твоим парнем.
Er ist berühmt und er war dein Freund.

Здесь тебе не" Почти знаменит.
Das ist hier nicht"Almost Famous.

Весьма знаменит в мире боевых искусств.
In der Kampfkunst hingegen ist es sehr bekannt.

Ты прав, извини. Ты знаменит.
Du hast recht, tut mir leid, du bist berühmt.

Амстердам знаменит своими каналами.
Amsterdam ist berühmt für seine Grachten.

Леттерман из измерения, где Джерри знаменит.
Letterman aus einer Zeitlinie, wo Jerry berühmt ist.

Ты знаешь, что ты знаменит в этом городе?
Du weißt, dass du eine Berühmtheit in dieser Stadt bist?

Этот термин" невидимая рука"- очень знаменит.
Und dieser Begriff'unsichtbare Hand' ist äußerst bekannt.

К тому же, Кент знаменит своими поломками. Пример выносливости.
Außerdem… ist die Cant legendär für ihre Narben.

Я всегда плачу свои долги, этим я и знаменит.
Ich begleiche immer meine Schulden. Dafür bin ich bekannt.

Этот город знаменит своими медицинскими учреждениями.
Diese Stadt ist berühmt für ihre medizinischen Fakultäten.

Но потом будет написано, что я богат и знаменит, так?
Aber dann steht da, dass ich reich und beliebt bin, oder?

Когда кто-то знаменит, тяжело отыскать их дом.
Wenn jemand berühmt ist, ist der Wohnort schwer zu finden.

Просто смирись с тем, что ты не так знаменит, как я!
Finde dich einfach damit ab, dass du nicht so berühmt bist wie ich!

Он знаменит, в первую очередь, своей обсерваторией и музеем.
Bekannt sind vor allem seine Songs Dein Kuss und Mysteryland.

Сафир бежал в Париж, где быстро стал знаменит благодаря серии лекций.
Saphir ging nach Paris und wurde dort sehr schnell durch seine Vorträge berühmt.

Знаменит Карбофос и своим весьма резким и неприятным запахом.
Berühmte Karbofos und sein sehr scharfer und unangenehmer Geruch.

Онлайн- покер знаменит огромными привилегиями, которые получают его игроки.
Online Poker ist bekannt für die enormen Vorteile, die es seinen Spielern bietet.

Джентльмен слева от меня очень знаменит, возможно, слишком знаменит.
Der Herr zu meiner Linken ist der sehr berühmte, vielleicht zu berühmte.

Город знаменит своими холодными минеральными источниками и рыбными ресторанами.
Die Stadt ist für ihre heißen Quellen und Mineralwässer bekannt.

Дублин в Ирландии знаменит своими поэтами, танцами и гостеприимной атмосферой.
Dublin, Irland, ist berühmt für seine Dichter, seinen Tanz und seinen einladenden Geist.