ЗОНД на Немецком - Немецкий перевод

• Sonde
• MALP
• dampfbeheizte
• Isolationsmantel
• Gasentnahmesonde

Примеры использования Зонд на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Зонд уничтожен.
Sonde zerstört.

Мы отправили зонд на Мадрону.
Wir schickten die MALP auf Madrona zurück.

Зонд в пути.
Techniker MALP unterwegs.

Длинные линии зонд с Аллигатор клип.
Lange Zeile Sonde mit Krokodilklemme.

Зонд не отвечает.
Das MALP antwortet nicht.

Я поместила зонд в твой мозг.
Ich habe eine Sonde eingepflanzt… in deiner Großhirnrinde.

Зонд наблюдения уничтожен.
Das MALP wurde zerstört.

Мы посадили зонд на астероид.
Wir haben ein Raumschiff auf einem Asteroiden landen lassen.

Зонд включен, генерал.
Das MALP ist in Betrieb, General.

Но мы можем послать зонд, чтобы удостовериться в этом.
Aber wir sollten besser erst ein MALP schicken.

Да, Зонд на палке, очень умно.
Ja, MALP am Stiel. Sehr schlau.

Но вместо этого мы запускаем зонд весом 1- 2 тонны.
Dafür starten wir eine Sonde mit ein oder zwei Tonnen Gewicht.

Зонд достигнет объект через 5 секунд.
Sonde erreicht Ziel in 5 Sekunden.

Капитан, один зонд вернулся с положительным ответом.
Captain, eine Sonde ist mit Positiven ergebnis zurückgekehrt.

И зонд упал обратно в горизонт событий.
Und das MALP ist zurückgerutscht.

Лаборатория реактивных двигателей зонд" айрис" спустя 4 недели.
JET PROPULSION LABORATORY IRIS-SONDE 4 WOCHEN SPÄTER.

Этот зонд на палке, он немного показывает.
MALP am Stiel zeigt nicht alles.

Я рекомендую запустить зонд, чтобы увеличить зону покрытия сенсоров.
Eine Sonde abzuschießen würde die Reichweite der Sensoren erhöhen.

Зонд, кажется, полностью в рабочем состоянии.
Das MALP scheint voll funktionsfähig.

Шеф, пошлите зонд в корону солнца, чтобы просканировать ядро.
Schicken Sie eine Sonde in die Korona der Sonne, um den Kern zu scannen.

Зонд достигнет Эдоры через 4… 3… 2… 1.
Das MALP erreicht Edora in… vier, drei, zwei,… eins.

Когда мы найдем зонд, мы телепортируем его в наш грузовой трюм.
Wenn wir die Sonde gefunden haben, beamen wir sie in den Frachtraum.

Зонд прибудет на Эдору через три, две, одну.
Das MALP erreicht das Gate auf Edora in drei, zwei, eins.

Ты должна держать зонд крепко, чтобы я мог отрегулировать угол.
Du musst die Sonde stabil halten, damit ich den Winkel einstellen kann.

Если зонд нос ударяет Amour, боеголовка будет работать в обычном режиме.
Wenn die Nase Sonde die Rüstung schlägt, den Gefechtskopf Funktion als normal.

Саморегулируемый обогреваемый зонд с встроенным фильтром частиц и противопогодным колпаком.
Selbstregulierend beheizte Gasentnahmesonde mit integriertem Partikelfilter und Wetterschutzhaube.

Переносной зонд и обогреваемая линия в качестве универсального решения для мобильного применения.
Tragbare Sonde und beheizte Leitung als all-in-one Lösung für mobile Anwendungen.

Зонд для забора газа с паровым обогревом, противопогодным колпаком и встроенным фильтром частиц.
Dampfbeheizte Gasentnahmesonde mit Wetterschutzhaube und integriertem Partikelfilter.

Зонд для забора газа с противопогодным колпаком локального фильтра обратной промывки.
Isolationsmantel Inklusive Flanschdichtung Gasentnahmesonde mit Wetterschutzhaube für rückspülbaren in-situ Filter.

Зонд не имеет собственного источника воспламенения и поэтому может использоваться во взрывоопасных зонах.
Die Sonde hat keine eigene Zündquelle und ist daher für den Einsatz im Ex-Bereich geeignet.