ИОСИФ на Немецком - Немецкий перевод

• Joseph
• Josef
• Yusuf
• Iosef

Примеры использования Иосиф на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Где Иосиф?
Wo ist Iosef?

Иосиф Сталин.
Josef Stalin.

Жозефина и Иосиф.
Josefine und Josef.

Что, Иосиф, тяжело?
Hallo, Josef, ist was?

Иосиф Виссарионович.
Josef Wissarionowitsch.

Иисус, Мария, Иосиф!
Oh, Jesus, Maria und Josef!

Ее спер Иосиф Тарасов.
Iosef Tarasov hat ihn geklaut.

Шаллум, Амария, Иосиф;
Sallum, Amarja und Joseph;

Иосиф назвал Его Иисусом.
Und hieß seinen Namen Jesus.

Святой Иосиф из Купертино.
Der Heilige Josef von Cupertino.

Они сказали:" Ужели ты- Иосиф?
Sie sagten:"Bist du denn wirklich Yusuf?

Иосиф, покажи, что случилось сегодня.
Josef, nun zeig ihm, was heute geschah.

Ты не встречаешь солдат, Иосиф?
Schaust du dir nicht die Soldaten an, Josef?

Он сказал:" Я- Иосиф, а это- мой брат.
Er sagte:"Ich bin Yusuf und dies ist mein Bruder.

Иосиф Сталин" не может быть в углу!
Ihr könnt doch nicht Josef Stalin um die Ecke nageln!

Он удалился от них и сказал:" О, увы, Иосиф!
Dann wandte er sich von ihnen ab und sagte:"Weh um Yusuf.

Мария, Иосиф, Зевс, Гера и Натаниэль Готорн!
Maria und Josef, Zeus und Hera, Nathaniel Hawthorne!

На левой стороне полотна изображен Иосиф.
Auf der linken Seite steht die Figur des Joseph.

Святой Иосиф делал ту же рекламу в течение 20 лет.
St. Joseph's macht seit 20 Jahren dieselbe Werbung.

И братья Его Иаков, Иосиф, Симон и Иуда?
Und seine Brüder Jakob und Joses und Simon und Judas?

Иисус, Иосиф и Мария, какие приставучие эти девушки хмонгов.
Jesus, Maria und Josef, sind diese Hmong-Weiber zähe Brocken.

Его преемником стал двоюродный брат Иосиф Фридрих Вильгельм.
Sein Nachfolger wurde sein Vetter Josef Friedrich Wilhelm.

Не бойся Иосиф, дорогой, Ангел твой всегда с тобой.
Lieber Josef, fürcht' dich nicht, dein Engel ist's, der zu dir spricht.

И братья Его Иаков, Иосиф, Симон и Иуда?
Und seine Brüder Jakobus und Joseph und Simon und Judas?

Взяв тело, Иосиф обернул его чистым лучшим льном.
Und Joseph nahm den Leib und wickelte ihn in ein reines Leinentuch.

Иосиф взял Тело, завернул Его в чистый льняной покров.
Und Joseph nahm den Leib und wickelte ihn in ein reines Leinentuch.

Весной умер Иосиф Сталин, и в Компартии началась борьба за власть.
Lm Frühjahr starb Jossif Stalin und es begann ein Machtkampf in der Partei.

Иосиф и Мария отправляются в Вифлеем, где проходит перепись.
Josef und Maria reisen nach Bethlehem, wo in einem Stall Jesus geboren wird.

Хаим Йосеф дети, ложитесь спать Иосиф, дети Иосифа жизни.
Chaim Yosef Kindern, gehen Sie zu Joseph, Joseph lebenden Kinder ins Bett.

В книге анализируются Генрих Гиммлер, Адольф Гитлер, Иосиф Сталин и другие.
Im Buch werden unter anderem Heinrich Himmler, Adolf Hitler und Josef Stalin analysiert.