JOSEF на Русском - Русский перевод

• йозеф
• иосиф
• джозеф
• josef
• йусуф
• йосеф
• иозеф
• йозефа
• иосифа
• йозефом
• йо́зеф

Примеры использования Josef на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Josef Sv.
Иосифа Св.

Třeba to byl Josef.
Может, это был Джозеф?

Josef Daněk.
Йосеф Дан.

Překlad Josef Ševčík.
Перевод Йозефа Шютца.

Josef Červenka.
Иозеф Червенка.

Je tady váš strejda Josef!
Это ваш дядя Йосеф!

Josef, vy a já.
Джозеф, вы.- И я.

Překlad Josef Vlášek.
Латинский перевод Иосифа Флавия.

Josef s Ježíškem.
Иосифа с Иисусом.

Víte někdo, kde je Josef?
Кто-нибудь знает, где Джозеф?

Josef byl voják.
Иозеф был солдатом.

Vy mi říkáte, že můj Josef je mrtvý?
Вы говорите что мой Джозеф мертв?

Josef, Marie či Ježíš.
Иосифа, Марии, Иисуса.

Ocenění této postily provedl VAŠICA, Josef.
Этой страстью Вальзер наделил Йозефа.

Josef začíná být netrpělivý.
Нетерпение Йозефа росло.

Na děkanství bydlí císař Josef II.
В правление императора Иосифа II едва не был секуляризован.

Josef se vídal každý čtvrtek s Nadiou.
Джозеф встречается с Надей каждый четверг.

Obnovenou klenbu v chóru vymaloval Josef Winterhalder mladší.
Поздние модели были разработаны Йозефом Волльмером.

Ano, Josef říkal, že to bylo mé mistrovské dílo.
Да. Джозеф сказал, что это был шедевр.

Autorem stavby je finský architekt Josef Stenbäck.
Проект церкви был создан выдающимся финским архитектором Йозефом Стенбеком.

Druhý syn Josef působil jako malíř, dekoratér a pedagog.
Йозефа Шморанца, живописца, декоратора и педагога.

Oddělení nechalo projet tu hotovost, kterou tam Josef nechal na svůj pohřeb.
Департамент отследил наличку, которую Джозеф оставил на свои похороны.

A Josef obětoval svůj život, aby zachránil svou novou Evu.
И Джозеф пожертвовал собой чтобы спасти новую Еву.

Její bratr byl hudebník Josef Kaminsky( 1903-1972) a bratranec herec Danny Kaye.
Ида была сестрой музыканта Йозефа Камински и кузиной актера Дэнни Кея.

Jeho děd Josef František Daubek byl jedním ze sedmi spoluzakladatelů Národního divadla v Praze.
Его брат, Джозеф Уайденер, стал одним из основателей Национальной галереи искусства в Вашингтоне.

Rodiči její matky Anny byli Ludvík Josef z Mailly a Adéla Julie z Hautefortu.
Родители ее матери Анны были Луи Йозефа из мейлы и Адела Джули из Хаутефорта.

Rachel, Josef mi říkal, že ti Jackie dá kopačky.
Рейчел, он тебя бросит! Йосеф сказал мне, что Джеки тебя бросит.

Carlosi, ať si Josef vybere víno, my si dáme doutník.
Карлос, пусть Джозеф выберет вино в погребе, а мы с Алексисом выкурим по сигаре.

Sochu vyhotovil Josef Václav Myslbek v roce 1912.
Перед зданием в 1912 году поставлен памятник Святому Вацлаву работы Йозефа Вацлава Мысльбека.

Roku 1654 byl svatý Josef prohlášen spolupatronem Českých zemí.
В 1687 году хорватский парламент официально провозгласил святого Иосифа покровителем страны.

Как использовать "josef" в предложении

Autoři: Jan Rödling, Josef Dušek Má Klášterec finančně pomoct lidem z porcelánky?

Pro stříbro si doběhl Jakub Mocek a bronzový byl Josef Klouda.

V domácích záležitostech rozhodovala Marie Terezie, ale Josef II. řídil zahraniční politiku.

Kardinál Josef Beran byl politickým vězněm...ostatky kardinála Josefa Berana.

Díky Josef Skupa, který vymyslel Spejbla a Hurvínka, se narodil 16.

Josef II. židy podřídil státní kontrole.

Víme, že pořizovací cena je dražší, ale chceme aby studie zjistila i všechny další souvislosti,“ uvedl pro média hejtman Josef Novotný.

Ve stejný den byl zvolen šerifem osady Josef Pražský starší.

Josef Skupa, after whom the street is called, invented Spejbl and Hurvínek – probably the most popular Czech marionettes of the 20th century.

Josef Dörich byl svými německými soukmenovci často podezříván, že pomáhá ruským zajatcům získávat jídlo, avšak nikdy se ho nepodařilo z těchto činů usvědčit.