JOSEFE на Русском - Русский перевод

• джозеф
• иосиф
• йосеф
• йозеф
• йусуф
• иозеф

Примеры использования Josefe на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Josefe! Uteč!
Йосеф, беги!

Sbohem, Josefe.
Прощай, Иозеф.

Josefe, já nemůžu.
Иосиф, я не могу.

Miluji Tě, Josefe.
Джозеф, я люблю тебя.

Josefe, jsi pokrytec.
Иосиф, вы лицемер.

Poslouchej mě, Josefe.
Послушай меня, Иозеф.

Josefe, o co se jedná?
Йозеф, в чем дело?

Ježíši, Maria a Josefe.
Иисус, Мария и Йосеф.

Josefe, poslouchej mě.
Йосеф, слушай меня.

Dobrý večer, Josefe.
Добрый вечер, Йозеф. Лени.

Čau, Josefe, sleduj to.
Эй, Иосиф, зацени.

Pracuju se svým otcem, Josefe.
Я работаю с отцом, Йосеф.

Josefe, tohle je vážný.
Джозеф, это серьезно.

Chápu, jak je to pro tebe těžké, Josefe.
Я понимаю, как тебе, должно быть, трудно, Йозеф.

Ahoj Josefe, jak se máš?
Привет Йосеф, как ты?

Život jednoho člověka nic neznamená, Josefe, když zachrání celý Boží národ.
Жизнь одного человека, Иосиф, ничто если речь идет о благе богоизбранного народа.

Josefe, tady je tvůj otec.
Джозеф, это я, твой отец.

Nebuďte naštvaný, Josefe. Inspiroval jste ji.
Не расстраивайтесь, Иосиф, вы ее вдохновили.

Josefe, nesmíme se rozdělit!
Нельзя дать схватить себя, Йозеф!

Existuje nějaký lék, Josefe, a Coraline je moje jediná stopa.
Лекарство есть, Джозеф, и Коралина- моя единственная ниточка к нему.

Josefe, vím, že jsi naštvaný.
Джозеф, слушай, я знаю, что ты зол.

Ježíši, sv. Marie a Josefe, přijměte do své náruče naše zemřelé.
Иисус, Мария и Иосиф… Не оставьте в своем милосердии любимого нами человека.

Josefe, musím s tebou mluvit.
Джозеф, мне надо поговорить с тобой.

Josefe. Myslím, že už jsem ji někde viděl.
Йосеф, по-моему, я ее уже встречал.

Josefe, mám tvůj lístek a měl jsi štěstí.
Джозеф, я достал билет, ты счастливчик.

Josefe, pochop, že když zůstaneš.
Йозеф, прошу, пойми… что, оставшись, я могу погибнуть.

Josefe, tak se zamysli. Co sis z toho příběhu odnesl?
Йозеф, что ты понял из этой истории?

Josefe, udělej mi laskavost. Zjisti, co se dá dělat!
Йосеф, сделай мне одолжение, посмотри что ты можешь сделать!

Josefe, chci, abyste ho chránil a měl ho neustále na očích.
Джозеф, охраняй его и не своди с него глаз ни на секунду.

Josefe, Ježíši a Marie. Pomozte mému příteli, panu Baileymu.
Иосиф, Иисус, Мария, помогите моему другу Джорджу Бейли.

Как использовать "josefe" в предложении

Když jsme se o tom spolu bavili, tak Petr Pastrňák říkal: Josefe, to se do toho vůbec nenuť, to nemá vůbec cenu, prostě maluješ určitým způsobem.

Vážený (dnes již zesnulý) Otče Josefe, děkuji Vám za to, že jste nepodléhal vlnám novot a že jste odpovědně spravoval Vám svěřené duše i kostely.

Bohu díky za Tebe, Josefe Šichane, za Tvé umění a práci pro tuto zem.“ Tolik slova Karla Václava Nývlta – autora uvedené knihy.

Jan T.: Já ti, Josefe, trochu vedu statistiku, ale stoprocentní to nemáš, tu úspěšnost.

Ale schválně si Josefe přečtěte (budte-li mít tolik času a trpělivosti) diskuze na téma "cyklostezky" a "cyklisté vers.

Jan T.: Josefe, ale já jsem Ti to napočítal nejméně do 94 let.

Bohuš S: Josefe, Ty jsi říkal jednou, že si poznal, po té době, že ještě nemáš ty sexuální věci úplně vyřešeny.

Hana S.: Ještě si zapomněl, Josefe, na nás a na P.

Ale proč se rozčilují redaktoři Mladé fronty, když jim sponzor hotel zaplatil taky Josefe.

Bohuš S.: Josefe, dá se říct, že ten tvůj stav je dokonalá, řízená schizofrenie?