ИСТОЧНИК СВЕТА на Немецком - Немецкий перевод

• Lichtquelle
• die quelle des lichtes

Примеры использования Источник света на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Другой источник света.
Andere Lichtquelle.

Источник света.
Lichtquelle Umgebungslicht.

Безсомнений, это источник света.
Es ist eine Lichtquelle.

Источник света LED Луковицы.
Lichtquelle LED Glühbirnen.

Мы видим источник света.
Wir sehen die Quelle des Lichtes.

Источник света: Светодиодные лампы.
Lichtquelle: LED Leuchtmittel.

Это фактически источник света.
Dies ist eigentlich eine Lichtquelle.

Источник Света, мы обращаемся к тебе.
Quelle des Lichts, wir rufen dich.

Используя пункт меню: Вставка Источник света.
Im Menü: Einfügen Lichtquelle.

Источник света за пределами корабля?
Eine Lichtquelle außerhalb des Schiffes?

Пожалуйста, заказывайте источник света отдельно.
Leuchtmittel bitte separat bestellen.

Источник света обозначается точкой.
Die Lichtquelle ist durch einen Punkt dargestellt.

Использование источника света LED/ 50W источник света.
Verwenden Sie die LED-Lichtquelle/ 50W Lichtquelle.

Источник света внутри нас, мы молим, наполни целебной энергией эти сосуды, наши тела.
Quelle des Lichts, die du tief in uns ruhst, wir bitten dich, heilende Energie in diese Gefäße zu schicken, die unsere Körper sind.

Я хочу сказать, мы не видим ни тень, ни свет. Мы видим источник света.
Und was ich ihnen sagen möchte, ist, dass wir den Schatten nicht sehen und das Licht auch nicht. Wir sehen die Quelle des Lichtes.

Что мы сделали? Мы превратили пулю в источник света, так что она светилась, и нам было легко обнаружить эти фрагменты.
Was wir also gemacht haben, war, diese Gewehrkugel in eine Lichtquelle zu verwandeln, so dass die Gewehrkugel richtig leuchtet.

Укажите источник света для объекта, а также цвет света от источника и рассеянного света..
Geben Sie die Lichtquelle für das Objekt sowie die Farbe der Lichtquelle und des Umgebungslichts an.

Что мы сделали? Мы превратили пулю в источник света, так что она светилась, и нам было легко обнаружить эти фрагменты.
Was wir also gemacht haben, war, diese Gewehrkugel in eine Lichtquelle zu verwandeln, so dass die Gewehrkugel richtig leuchtet. Das macht es sehr leicht, diese Fragmente.

Например, если я фотографировал глаз насекомого, он обычно гладкий и куполообразный, то я использовал большой, мягкий и рассеянный источник света, чтобы у меня не было резких ярких точек на поверхности.
Wenn ich zum Beispiel das Auge des Insekts fotografiere, was normalerweise glatt und kuppelartig geformt ist, benutze ich eine große, weiche, diffuse Lichtquelle, um grelle Lichtflecken auf der Oberfläche zu vermeiden.

Используйте наиболее зрелыми международный хорошо известный светодиод как источник света, который может обеспечить водить яркость трубки и долгий срок службы, а также может уменьшить свет распада.
Verwenden Sie die reifste international bekannte LED als Lichtquelle, die die LED- Röhre Helligkeit und lange Lebensdauer gewährleisten kann, kann auch das Licht Zerfall verringern.

С помощью отоскоп( маленький ручной инструмент, который имеет источник света на нем) врач может сначала изучить ухо, чтобы проверить наличие инфекции уха и убедитесь, что канал уха не блокируется.
Mit einem Otoskop(das kleine Handheld-Instrument, das eine Lichtquelle drauf hat) kann ein Arzt zunächst das Ohr für Ohr-Infektionen zu überprüfen und sicherzustellen, dass den Gehörgang nicht blockiert wird.

Группа источников света.
Lichtquelle Gruppe.

Для применения с сильно нагревающимися источниками света и излучателями.
Zum Einsatz sich stark erwärmender Leuchtmittel und Heizstrahler.

Трехмерные объекты вращения с затенением и источником света.
D-Rotationskörper mit Farbschattierung und Lichtquelle.

Появился какой-то свет, исходящий от какого-то источника света.
Offensichtlich ist dort ein Lichtschein, der von irgendeiner Lichtquelle zu kommen scheint.

Мощность источника света 40 Вт 40 Вт 35 Вт 35 Вт.
Leistung des Leuchtmittels 40 W 40 W 35 W 35 W.

Чистый красный свет в качестве кцентирующего или ночного источника света.
Reines Rotlicht als Akzent- und nächtliches Beobachtungslicht.

Предварительный просмотр изменений источника света.
Zeigt die Änderungen an der Lichtquelle in der Vorschau an..

Эта Земля- светится, Солнца ведь больше нет, как и другого источника света, поэтому сделаем нашу маленькую Землю самосветящейся.
Diese Erde würde von selbst leuchten,(denn da die Sonne dann verschwunden wäre, gäbe es keine andere Lichtquelle) also lassen wir unsere kleine Erde von selbst leuchten.

И Вы чувствуете" О! Это впечатляет," просто благодаря этому фокусному центру, этому громадному источнику света посередине.
Und denken:"Großartig! Es ist so beeindruckend", allein wegen dieses Blickpunkts, dieser riesigen Lichtquelle in der Mitte.