ИСТОЧНИК СВЕТА на Испанском - Испанский перевод

• fuente de luz
• fuente lumínica

Примеры использования Источник света на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Источник света.
Fuente luz.

Другой источник света.
Otra fuente de luz.

Источник света.
Fuente de luz.

Мы видим источник света.
Vemos la fuente lumínica.

Источник Света И Фара.
Fuente luz y faro.

Волоконно- оптический источник света.
Fibra óptica Fuente de luz.

Источник света в моей жизни.*.
Fuente de luz en mi vida*.

Обращает источник света.
Invierte el origen de la luz.

Источник света ксенонового холода.
Fuente Luz Fría de Xenón.

Безсомнений, это источник света.
Desde luego, es una fuente de luz.

Источник света обозначается точкой.
La fuente de luz está representada por un punto.

Это фактически источник света.
De hecho, es un emisor de luz.

Источник света всегда проецируется на середину объекта.
La fuente de luz siempre apunta a la mitad del objeto.

Шэньчжэнь Зеленый источник света оборудование Лтд.
Shenzhen Green Source Light Equipment Co Ltd.

Но для этого нужен очень мощный источник света.
Lo que se necesita es una fuente de luz poderosa para hacer esto.

Китая Светодиодный Источник света Источник Света..
China Fuente luz LED Fuente..

Какой-то источник света, что мы пропустили при проверке.
Alguna fuente de luz que se nos pasó cuando hicimos la ronda.

Сахарный мальчик, источник света, зачем ты явился мне?
Hombre de azucar, fuente de luz,¿Por qué viniste a mí?

Я хочу сказать, мы не видим ни тень, ни свет. Мы видим источник света.
Y lo que me gustaría decirles es que no vemos la sombra, ni vemos la luz tampoco. Vemos la fuente lumínica.

Определяет источник света для выделенного трехмерного объекта.
Establezca la fuente de luz del objeto 3D seleccionado.

Масло не используют как источник света уже более ста лет, Хэл.
Los candiles llevan sin usarse como fuente de luz desde hace más de cien años, Hal.

Родителям это нравится, потому что мониторы ноутбуков- самый яркий источник света в доме.
A los padres les encanta, porque cuando encienden la laptop, es la fuente de luz más brillante de la casa.

Может взять какой-нибудь более надежный источник света, если ты собираешься туда спускаться.
Quizás deberías tener una fuente de luz más fiable- si vas a bajar ahí abajo.

Если найти источник света можно сделать ультрофиолетовые гранаты или что-то подобное.
Si averiguo la fuente de la luz, conseguiré fabricar algún tipo de fogonazo de UV, o algo parecido.

Я не могу сказать наверняка, что ее приманил источник света, потому что здесь есть еще и приманка.
Y no puedo decir con seguridad que lo atrajo la fuente óptica porque allí hay una carnada.

Источник света внутри нас, мы молим, наполни целебной энергией эти сосуды, наши тела.
Fuente de Luz dentro de nosotros, oramos para que traigas la energía de sanación a estos recipientes, a nuestros cuerpos.

Что мы сделали? Мы превратили пулю в источник света, так что она светилась, и нам было легко обнаружить эти фрагменты.
Y lo que hicimos fue transformar la bala en una fuente lumínica para que realmente brillara y esto facilitó la identificación de los fragmentos.

Укажите источник света для объекта, а также цвет света от источника и рассеянного света..
Especifique la fuente de luz del objeto, así como el color de ésta y el de la luz ambiental.

Отпечатки с тела снять очень трудно, поэтому я выхватила ультрафиолет, альтернативный источник света, и… бум, на башке жертвы полный набор.
Es bastante complicado conseguir huellas de un cadáver, así que utilicé la fuente de luz ultravioleta y… boom, juego completo sobre el coco de nuestra víctima.

Если источник света находится сразу после камеры, а это 7 часов, тогда мы получаем довольно плоское освещение, но с некоторой игрой теней.
Si la fuente de luz está al lado de la cámara la posición es las 7, entonces la luz es bastante plana pero tiene cierto juego de sombras.