ИСТОЧНИКИ ДАННЫХ на Испанском - Испанский перевод

• fuentes de datos
• orígenes de datos
• fuentes de información
• fuente de datos
• origen de datos

Примеры использования Источники данных на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Источники данных.
Fuente de datos.

Вид- Источники данных.
Ver- Origen de datos.

Источники данных.
Motore de datos.

Вид- Источники данных.
Ver- Orígenes de datos.

Источники данных.
Orígenes de datos.

Настроить источники данных KDEName.
Configurar recursos de KDEName.

Источники данных.
Fuente de los datos.

Ограниченные источники данных.
Limitaciones de las fuentes de datos.

Источники данных.
Fuentes de los datos.

Измените источники данных для текущего документа.
Cambia el origen de datos del documento abierto.

Источники данных.
Fuentes de información.

Tellico поддерживает различные источники данных.
Tellico admite varias fuentes de datos diferentes.

Источники данных; просмотр.
Orígenes de datos;ver.

Часть I. Нормативно- правовая база и источники данных.
Parte I: marco jurídico y fuentes de los datos.

Источники данных; отчеты.
Orígenes de datos;informes.

Определения, источники данных и проблемы.
Definiciones, fuentes de información y problemas de medición.

Источники данных; в виде таблиц.
Orígenes de datos;como tablas.

Главными партнерами станут источники данных и системы мониторинга.
Los proveedores de datos y los sistemas de vigilancia constituirán asociados clave.

Источники данных;$[ officename] Base.
Fuente de datos;$[officename] Base.

Не следует проводить никаких искусственных разграничений и исключать какие бы то ни было источники данных.
No deben hacerse distinciones artificiales y no debe excluirse ninguna fuente de datos.

Источники данных; отображение текущего.
Orígenes de datos;mostrar actuales.

Iv указывать все источники данных, использованные для вывода об отсутствии альтернатив;
Referenciar todas las fuentes de información utilizadas para determinar que no hay alternativas disponibles;

Источники данных; сервер LDAP( Base).
Orígenes de datos;servidor LDAP(Base).

Основные библиографические ссылки и источники данных, использовавшиеся при составлении ИКБ.
Referencias de los documentos básicos y de las fuentes de datos utilizados para preparar las FDS.

Источники данных для новых индексов.
Fuente de datos para los nuevos índices.

В моделях засоренности космического пространства используются все имеющиеся источники данных.
En la elaboración de modelos de desechos espaciales se utilizan todas las fuentes de datos disponibles.

Эти источники данных необходимо выявить и зарегистрировать.
Es preciso individualizar y definir las fuentes de información.

Источники данных; копирование записей в электронные таблицы.
Origen de datos;copiando registros para la hoja de cálculo.

Источники данных и восполнение недостающих данных..
Fuentes de los datos y sustitución de los datos que faltan.

Источники данных для показателей приводятся в приложении II.
Las fuentes de los datos para los indicadores figuran en el anexo II.