КАРДАССИАНЦЕВ на Немецком - Немецкий перевод

• die Cardassianer
• den Cardassianern

Примеры использования Кардассианцев на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ненавидеть кардассианцев?
Die Cardassianer hassen?

Потому что он работал на кардассианцев.
Weil er im Dienste der Cardassianer stand.

Касательно кардассианцев.
Bezüglich der Cardassianer.

Круг" получает оружие от кардассианцев.
Der"Kreis" bekommt Waffen von den Cardassianern.

Он ненавидит кардассианцев, сэр.
Er hasst Cardassianer, Sir.

Я еле-еле прошел мимо кардассианцев.
Ich kam kaum an den Cardassianern vorbei.

Вызовите тех кардассианцев снова.
Rufen Sie die Cardassianer noch einmal.

Круг" получает поставки от кардассианцев.
Der"Kreis" wird von den Cardassianern beliefert.

Он работал на кардассианцев!
Er arbeitete für die Cardassianer!

Раньше это кардассианцев не останавливало.
Das hat den Cardassianern bisher nichts ausgemacht.

Нет ответа от кардассианцев.
Keine Antwort von den Cardassianern.

Для кардассианцев в Демилитаризованной Зоне.
Für die Cardassianer in der entmilitarisierten Zone.

Ты работал на кардассианцев.
Sie arbeiteten für die Cardassianer.

Официально или нет, но вы работаете на кардассианцев.
Inoffiziell oder nicht, Sie arbeiten für die Cardassianer.

Круг" ненавидит кардассианцев.
Der"Kreis" hasst die Cardassianer.

Мы обратили кардассианцев в бегство.
Die Cardassianer waren auf der Flucht.

Вы работали на кардассианцев.
Sie arbeiteten für die Cardassianer.

Ты работала на Дрейма. Я работал на кардассианцев.
Sie arbeiteten für Draim, ich arbeitete für die Cardassianer.

Они работали на кардассианцев?
Sie arbeiteten mit den Cardassianern?

Доброта давным-давно перестала быть частью кардассианцев.
Freundlichkeit wurde den Cardassianern vor langer Zeit weggezüchtet.

Они ненавидят других кардассианцев, не меня.
Sie hassen andere Cardassianer, nicht mich.

Ты уважаешь кардассианцев больше, чем собственную мать.
Du behandelst die Cardassianer mit mehr Respekt als deine eigene Mutter.

Вы не должны пускать сюда кардассианцев.
Sie dürfen die Cardassianer nicht hierher kommen lassen.

У кардассианцев, пытки являются неотъемлемой частью допроса.
Es ist bei den Cardassianern üblich bei Verhören die Folter anzuwenden.

Ты почти решила, что кто-то предупредил кардассианцев об их приходе.
Man könnte meinen, jemand hat die Cardassianer gewarnt.

Кампании, которые вы возглавляли против кардассианцев.
Die Kriege, die Sie gegen die Cardassianer geführt haben.

Ты не можешь ненавидеть всех кардассианцев, всех клингонов, или всех людей.
Man kann nicht alle Cardassianer oder alle Klingonen oder alle Menschen hassen.

Если он думает, что в состоянии нейтрализовать кардассианцев, пусть попробует.
Er denkt, er kann die Cardassianer neutralisieren. Er soll es versuchen.

Я использовала их, чтобы подкупить кардассианцев, в обмен на небольшие акты снисхождения.
Ich bestach damit Cardassianer, die im Gegenzug etwas Milde walten ließen.

Никто не презирает кардассианцев больше меня, но кое-чему мы от них научились.
Niemand verachtet die Cardassianer mehr als ich, aber wir haben einiges von ihnen gelernt.