КАРЛИК на Немецком - Немецкий перевод

• Zwerg

Примеры использования Карлик на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Карлик Нос.
Zwerg Nase.

Этот карлик.
Dieser Zwerg.

Долбаный карлик.
Verdammter Wicht.

Это же карлик чувак!
Es ist ein Zwerg, Alter!

Это был не карлик.
Er war kein Zwerg.

Карлик вышел из бутылки.
Zwerg kam aus einer Flasche.

Он не карлик.
Er ist kein Zwerg.

Ты, карлик и кто еще?
Du, der Kleinwüchsige und wer noch?

Тогда я не карлик.
Dann bin ich kein Zwerg.

Твой не- карликовый карлик.
Dein nicht-zwergiger Zwergpatient.

Я же не карлик!
Ein Zwerg bin ich auch wieder nicht!

Я не карлик, Я- хоббит.
Ich bin kein Zwerg,… ich bin ein Hobbit.

И каков же карлик там, внизу?
Wie sieht ein Zwerg unten herum aus?

Это карлик тебе сказал?
Der Zwerg hat dir das eingeredet?

Я выгляжу как карлик в платье.
Ich sehe aus wie eine Wurst im Kleid.

Когда вернется этот карлик.
Sobald dieser Zwerg wieder im Auto sitzt.

Карлик из Бандитов во времени- вроде тоже.
Und auch der Zwerg aus"Time Bandits.

Не знаю. A может, он карлик.
Ich weiß nicht, er ist vielleicht'n Zwerg.

Карлик применил свою подлую хитрость.
Der Zwerg hat seinen kleinen Trick ausgespielt.

Я- чудовище, да еще и карлик.
Ich bin genauso ein Monster wie ein Zwerg.

Карлик живет, пока не найдем покупателя для перца.
Der Zwerg lebt, bis wir einen Schwanzhändler finden.

Какой-то здоровый монголоид и ебаный карлик с ним.
So'n verfickter Mongolid und'n verfickter Zwerg.

Она выглядит как карлик в парике больного раком.
Demokratie sieht aus wie ein Zwerg, mit einer Chemo-Perücke.

Гора Эверест на Земле практически карлик.
Gegen ihn ist der Mount Everest hier auf der Erde ein Zwerg.

Как тот карлик, к примеру, тот пресловутый карлик.
Wie dieser Zwerg zum Beispiel. Dieser berüchtigte Zwerg.

Мы путешественники из прошлого, мой добрый карлик.
Wir sind Reisende aus der Vergangenheit, mein guter Zwerg.

Карлик Нос был снят на студии DEFA Studios Potsdam- Babelsberg.
Zwerg Nase wurde in den DEFA-Studios Potsdam-Babelsberg gedreht.

Попроси меня вежливо, и возможно я расскажу тебе, карлик.
Fragt mich nett und vielleicht erzähle ich sie Euch, Zwerg.

Вторая- белый карлик, имеющий массу, 34 солнечных масс.
Der Zweite ist ein Weißer Zwerg mit einer Masse von ca. 0,34 Sonnenmassen.

Но карлик- убийца- единственное, что указывает на Якаветту.
Aber der Zwergen Killer ist das einzige, was Yakavetta in den Mittelpunkt der Ermittlungen stellt.