КАШЕЛЬ на Немецком - Немецкий перевод

• Husten

Примеры использования Кашель на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Кашель, Джерри.
Ich huste, Jerry.

Какой кашель?
Was für ein Husten?

Кашель возобновился?
Sie husten wieder?

Меня выдал кашель?
War es der Husten?- Ja?

Кашель, чихание.
Ein Husten, ein Niesen.

Это помогает остановить кашель.
Das hilft gegen Husten.

Кашель мешает Вам спать?
Stört der Husten Ihren Schlaf?

У нее кашель, понимаете.
Sie hat den Husten im Hals, wissen Sie.

Кашель нарушает Ваш сон?
Stört der Husten Ihren Schlaf?

Это как кашель или хрип?
War es ein Husten oder ein Keuchen?

Кашель очень плохой знак.
Das Gerinnsel ist ein sehr schlechtes Zeichen.

У нее начался кашель две недели назад.
Vor zwei Wochen hat sie angefangen zu husten.

Я слышал что это помогает остановить кашель.
Ich hab oft gehört, das helfe gegen Husten.

Это был псевдо- кашель, но все уже прошло.
Es war dieser falsche Husten, aber es ist jetzt alles weg.

Кашель fits не позволяйте людям спать.
Passt das Husten lassen die Menschen schlafen nicht.

Фиггис, ты и кашель- то подавить не сможешь!
Verdammt, Figgis, damit unterdrücken Sie nicht mal einen Husten!

Кашель стал постоянным, задыхаться дочь начала и по ночам.
Der Husten wurde dauerhaft, die Tochter begann zu ersticken und nachts.

Ну это классический кашель" я не хочу идти в школу"!
Das ist ein klassisches"Ich will nicht in die Schule" Husten.

Мучил кашель после перенесенного почти месяц назад гриппа.
Es war ein Husten nach der Grippe, die vor fast einem Monat verschoben wurde.

Непрекращающийся кашель, сопливый нос странного цвета.
Der Husten hört nicht auf.- Nasenrotz hat eine komische Farbe.

Кашель у меня уже четыре месяца. И с нового года здесь колет.
Den Husten habe ich seit vier Monaten, das Stechen seit ungefähr Silvester.

Многие виды кашель вызваны бактериями и инфекции.
Viele Arten von Husten entstehen durch Bakterien und Infektionen.

Также, у него жар, грибковое поражение кожи, кашель и повышен билирубин.
Er hat Fieber, eine Pilzerkrankung, Husten und einen erhöhten Bilirubinspiegel.

Это то, что может произойти, когда вы берете, отхаркивающее кашель лекарства.
Dies ist, was passieren kann, wenn Sie schleimlösend Husten Medikamentenehmen.

Круп кашель эта болезнь вызывает сухой, лай, суровых кашель.
Kruppe Husten Krankheit bewirkt, dass ein trockener, bellender, harten Husten.

Если у вас хронический бронхит, кашель может длиться свыше трех месяцев.
Wenn Sie chronischen Bronchitis haben, könnte Ihr Husten mehr als drei Monate dauern.

Наиболее распространенными симптомами чихание, нос, кашель и чувство усталости.
Die häufigsten Symptome sind Niesen, laufende Nase, Husten und das Gefühl der Müdigkeit.

Манго кашель, мокрота, астма и другие заболевания имеют вспомогательную диетическую терапию.
Mango Husten, Schleim, Asthma und andere Krankheiten haben Hilfsernährungstherapie.

Больной заснул спокойно, но чрез полчаса кашель разбудил его.
Der Kranke war ruhig eingeschlafen; aber nach einer halben Stunde weckte ihn ein Hustenanfall auf.

Когда боли в груди и кашель стали постоянными, пошел на обследование.
Als die Schmerzen in der Brust und der Husten konstant wurden, ging er zur Untersuchung.